Circuit de l'Escaut
Point d'intérêt  Itinéraire touristique  Itinéraire pédestre 

Français (France) Cette balade familiale vous promène au fil de l'Escaut, successivement canal et rivière.
Le fonctionnement de l'écluse du Pont Malin constituera un moment fort (mais néanmoins aléatoire) de la sortie.
Les zones de marais et le cours de la rivière constituent des milieux privilégiés pour les oiseaux : emportez vos jumelles.
En période de pluie, prévoir des chaussures étanches.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
RANDOHDF000V509XVX
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Circuit de l'Escaut
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-26
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Espagnol Este paseo familiar te lleva a lo largo del Escalda, que es a veces canal y a veces río.
El funcionamiento de la esclusa del Pont Malin será uno de los momentos más destacados (aunque impredecibles) de la excursión.
Las zonas pantanosas y el curso del río son hábitats privilegiados para las aves: no olvides llevar tus prismáticos.
En época de lluvias, lleva calzado impermeable.
Français (France) Cette balade familiale vous promène au fil de l'Escaut, successivement canal et rivière.
Le fonctionnement de l'écluse du Pont Malin constituera un moment fort (mais néanmoins aléatoire) de la sortie.
Les zones de marais et le cours de la rivière constituent des milieux privilégiés pour les oiseaux : emportez vos jumelles.
En période de pluie, prévoir des chaussures étanches.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze gezinswandeling voert u langs de Schelde, die afwisselend als kanaal en als rivier stroomt.
Het bekijken van de werking van de sluis van Pont Malin vormt een hoogtepunt (maar is wel afhankelijk van de omstandigheden) van het uitstapje.
De moerasgebieden en de rivierloop vormen ideale leefgebieden voor vogels: neem je verrekijker mee.
Zorg bij regen voor waterdichte schoenen.
Allemand (Allemagne) Dieser Familienspaziergang führt Sie entlang der Schelde, die abwechselnd als Kanal und Fluss verläuft.
Die Besichtigung der Schleuse am Pont Malin wird ein Höhepunkt (wenn auch ein unvorhersehbarer) des Ausflugs sein.
Die Sumpfgebiete und der Flusslauf sind bevorzugte Lebensräume für Vögel: Bringen Sie Ihr Fernglas mit.
Bei Regenwetter sollten Sie wasserdichte Schuhe mitnehmen.
Anglais This family walk takes you along the Scheldt, which alternates between canal and river.
Seeing the Pont Malin lock in operation will be a highlight (though it may not always be possible) of the outing.
The marshlands and the river are prime habitats for birds: be sure to bring your binoculars.
If it’s raining, be sure to wear waterproof shoes.
Italien (Italie) Questa passeggiata per famiglie vi condurrà lungo lo Schelda, che si presenta ora come canale e ora come fiume.
Il funzionamento della chiusa del Pont Malin costituirà uno dei momenti salienti (ma comunque aleatorio) dell’escursione.
Le zone paludose e il corso del fiume sono habitat privilegiati per gli uccelli: portate con voi il binocolo.
In caso di pioggia, indossate scarpe impermeabili.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-08-26
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-16T04:34:18.581Z

Itinéraire touristique<small>(est également)</small>

a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Jaune

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

schema:offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty

Références

 Localisation

  • Adresse : Aire d'accueil du Bassin Rond
  • CP : 59111
  • Ville : Bouchain

 Télécharger cette donnée