<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/28/6cf70c73-7ba7-304e-973d-8be4a35248d4"> 2010-12-21 2026-11-03T03:44:57.677Z 41fd48c7d598c5a5cb3611000aa0f47c 1187 28 626aa921770767d6a7cc75164cd326e5 2010-12-21 If you head for Laon, you'll see it from afar: its cathedral, perched on the town's hilltop, is one of the local landmarks! And if you'd like to visit the cathedral or climb to the top, you can do so at the tourist office at its foot... Se vi recate a Laon, è l'unica cosa che vedrete, e da lontano: la sua cattedrale, arroccata sulla collina della città, è uno dei simboli locali! Se volete visitarla o salire in cima alla collina, chiedete all'Ufficio del Turismo ai suoi piedi... Si se dirige a Laon, es lo único que verá, y de lejos: su catedral, encaramada en la colina de la ciudad, ¡es uno de los hitos locales! Y si desea visitarla o subir a lo alto de la colina, pregunte en la Oficina de Turismo, a sus pies... Si vous vous dirigez vers Laon, vous ne verrez qu'elle, et de loin : sa cathédrale, juchée sur la colline de la ville, est l'un des monuments phares des environs ! Et si vous souhaitez la visiter ou grimper dans ses hauteurs, renseignez-vous à l'Office de tourisme qui se trouve à ses pieds... Als je naar Laon gaat, is dit het enige wat je zult zien, en van een afstand: de kathedraal, die op de heuvel van de stad staat, is een van de plaatselijke bezienswaardigheden! En als je de kathedraal wilt bezoeken of naar de top van de heuvel wilt klimmen, ga dan naar het VVV-kantoor aan de voet van de heuvel... Wenn du nach Laon fährst, wirst du sie schon von weitem sehen: Die Kathedrale, die auf dem Hügel der Stadt thront, ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung! Und wenn Sie sie besichtigen oder auf ihre Höhen klettern möchten, informieren Sie sich im Fremdenverkehrsamt, das sich zu ihren Füßen befindet... Cathédrale Notre-Dame de Laon PCUPIC002FS0008B