Français (France) Rendez-vous le mardi 27 mai à 14h pour une randonnée pédestre guidée autour de Saint-Momelin, sur les sentiers de mémoire.
Cette boucle de 13 km vous invite à explorer l’Histoire et à mieux comprendre l’empreinte laissée par la Seconde Guerre mondiale sur notre territoire. Entre découverte et transmission, cette marche sera l’occasion de comprendre, se souvenir et partager ensemble.
Accessible et enrichissante, cette sortie est idéale pour les amateurs de balade, de patrimoine et de moments conviviaux.
Et pour clôturer cet après-midi bucolique, une boisson désaltérante vous sera offerte.
Arrêt des ventes 2 jours avant. Pas de vente sur place.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAHDF000V5099GM
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Promenade découverte autour de St Momelin
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Rendez-vous le mardi 27 mai à 14h pour une randonnée pédestre guidée autour de Saint-Momelin, sur les sentiers de mémoire.
Cette boucle de 13 km vous invite à explorer l’Histoire et à mieux comprendre l’empreinte laissée par la Seconde Guerre mondiale sur notre territoire. Entre découverte et transmission, cette marche sera l’occasion de comprendre, se souvenir et partager ensemble.
Accessible et enrichissante, cette sortie est idéale pour les amateurs de balade, de patrimoine et de moments conviviaux.
Et pour clôturer cet après-midi bucolique, une boisson désaltérante vous sera offerte.
Arrêt des ventes 2 jours avant. Pas de vente sur place.
Cette boucle de 13 km vous invite à explorer l’Histoire et à mieux comprendre l’empreinte laissée par la Seconde Guerre mondiale sur notre territoire. Entre découverte et transmission, cette marche sera l’occasion de comprendre, se souvenir et partager ensemble.
Accessible et enrichissante, cette sortie est idéale pour les amateurs de balade, de patrimoine et de moments conviviaux.
Et pour clôturer cet après-midi bucolique, une boisson désaltérante vous sera offerte.
Arrêt des ventes 2 jours avant. Pas de vente sur place.
Espagnol Acompáñenos el martes 27 de mayo a las 14:00 horas en un paseo guiado por Saint-Momelin, por los caminos del recuerdo.
Este circuito de 13 km le invita a explorar la historia y comprender mejor la huella que la Segunda Guerra Mundial dejó en nuestra región. El paseo es una oportunidad para aprender, recordar y compartir juntos.
Accesible y enriquecedora, esta excursión es ideal para los amantes del senderismo, el patrimonio y la convivencia.
Y para redondear esta tarde bucólica, se le ofrecerá una bebida refrescante.
Cierre de ventas 2 días antes. No hay ventas in situ.
Este circuito de 13 km le invita a explorar la historia y comprender mejor la huella que la Segunda Guerra Mundial dejó en nuestra región. El paseo es una oportunidad para aprender, recordar y compartir juntos.
Accesible y enriquecedora, esta excursión es ideal para los amantes del senderismo, el patrimonio y la convivencia.
Y para redondear esta tarde bucólica, se le ofrecerá una bebida refrescante.
Cierre de ventas 2 días antes. No hay ventas in situ.
Anglais Join us on Tuesday May 27 at 2pm for a guided walk around Saint-Momelin, on the paths of memory.
This 13 km loop invites you to explore history and better understand the mark left by the Second World War on our territory. Between discovery and transmission, this walk will be an opportunity to understand, remember and share together.
Accessible and enriching, this outing is ideal for lovers of walks, heritage and convivial moments.
And to round off this bucolic afternoon, you'll be offered a refreshing drink.
Sales end 2 days before. No sales on site.
This 13 km loop invites you to explore history and better understand the mark left by the Second World War on our territory. Between discovery and transmission, this walk will be an opportunity to understand, remember and share together.
Accessible and enriching, this outing is ideal for lovers of walks, heritage and convivial moments.
And to round off this bucolic afternoon, you'll be offered a refreshing drink.
Sales end 2 days before. No sales on site.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op dinsdag 27 mei om 14.00 uur naar Saint-Momelin voor een begeleide wandeling over de herdenkingspaden.
Deze lus van 13 km nodigt je uit om de geschiedenis te verkennen en een beter begrip te krijgen van de stempel die de Tweede Wereldoorlog op onze regio heeft gedrukt. De wandeling is een gelegenheid om samen te leren, te herdenken en te delen.
Dit toegankelijke en verrijkende uitstapje is ideaal voor wie houdt van wandelen, erfgoed en gezelligheid.
En om deze bucolische namiddag af te ronden, krijg je een verfrissend drankje aangeboden.
De verkoop is 2 dagen van tevoren gesloten. Geen verkoop ter plaatse.
Deze lus van 13 km nodigt je uit om de geschiedenis te verkennen en een beter begrip te krijgen van de stempel die de Tweede Wereldoorlog op onze regio heeft gedrukt. De wandeling is een gelegenheid om samen te leren, te herdenken en te delen.
Dit toegankelijke en verrijkende uitstapje is ideaal voor wie houdt van wandelen, erfgoed en gezelligheid.
En om deze bucolische namiddag af te ronden, krijg je een verfrissend drankje aangeboden.
De verkoop is 2 dagen van tevoren gesloten. Geen verkoop ter plaatse.
Italien (Italie) Martedì 27 maggio, alle 14.00, partecipate a una passeggiata guidata intorno a Saint-Momelin, sui sentieri della memoria.
Questo percorso di 13 km vi invita a esplorare la storia e a comprendere meglio l'impronta lasciata dalla Seconda guerra mondiale nella nostra regione. La passeggiata è un'occasione per imparare, ricordare e condividere insieme.
Accessibile e arricchente, questa gita è ideale per chi ama le passeggiate, il patrimonio e la convivialità.
Per concludere questo pomeriggio bucolico, vi verrà offerto un drink rinfrescante.
Vendite chiuse 2 giorni prima. Nessuna vendita in loco.
Questo percorso di 13 km vi invita a esplorare la storia e a comprendere meglio l'impronta lasciata dalla Seconda guerra mondiale nella nostra regione. La passeggiata è un'occasione per imparare, ricordare e condividere insieme.
Accessibile e arricchente, questa gita è ideale per chi ama le passeggiate, il patrimonio e la convivialità.
Per concludere questo pomeriggio bucolico, vi verrà offerto un drink rinfrescante.
Vendite chiuse 2 giorni prima. Nessuna vendita in loco.
Allemand (Allemagne) Am Dienstag, den 27. Mai um 14 Uhr findet eine geführte Wanderung auf den Pfaden der Erinnerung rund um Saint-Momelin statt.
Dieser 13 km lange Rundweg lädt Sie dazu ein, die Geschichte zu erkunden und die Spuren, die der Zweite Weltkrieg in unserer Region hinterlassen hat, besser zu verstehen. Diese Wanderung, die zwischen Entdeckung und Vermittlung angesiedelt ist, bietet die Gelegenheit, zu verstehen, sich zu erinnern und gemeinsam zu teilen.
Dieser leicht zugängliche und bereichernde Ausflug ist ideal für Liebhaber von Spaziergängen, Kulturerbe und geselligen Momenten.
Zum Abschluss dieses bukolischen Nachmittags wird Ihnen ein erfrischendes Getränk angeboten.
Verkaufsstopp 2 Tage vorher. Kein Verkauf vor Ort.
Dieser 13 km lange Rundweg lädt Sie dazu ein, die Geschichte zu erkunden und die Spuren, die der Zweite Weltkrieg in unserer Region hinterlassen hat, besser zu verstehen. Diese Wanderung, die zwischen Entdeckung und Vermittlung angesiedelt ist, bietet die Gelegenheit, zu verstehen, sich zu erinnern und gemeinsam zu teilen.
Dieser leicht zugängliche und bereichernde Ausflug ist ideal für Liebhaber von Spaziergängen, Kulturerbe und geselligen Momenten.
Zum Abschluss dieses bukolischen Nachmittags wird Ihnen ein erfrischendes Getränk angeboten.
Verkaufsstopp 2 Tage vorher. Kein Verkauf vor Ort.