Français (France) La ville de Crespin vous invite à célébrer la Fête Nationale 2026 en grand ! Un programme exceptionnel vous attend entre traditions, esprit carnavalesque et magie nocturne pour émerveiller petits et grands.
Au programme :
- Lundi 13 Juillet 2026
19h30 – Défilé Carnavalesque : Venez admirer la parade qui déambulera dans les rues de la ville.
Itinéraire : Départ Place des ateliers Rue des Déportés Halte Place Bellevue Rue des Déportés Rue Léon Strady ➡️Rue du Moulin Rue des Déportés (Hôtel de Ville).
23h00 – Feu d'artifice au Stade Edmond Romby : Le ciel s'illuminera de mille feux pour un spectacle pyrotechnique incontournable.
Suivi du Bal public sur le Plateau J. Murez : Prolongez la nuit en musique et venez danser dans une ambiance festive et conviviale.
- Mardi 14 Juillet 2026
11h00 – Défilé de la Fête Nationale :
Rassemblement fixé à 10h45 sur la place Bellevue.
Cérémonie solennelle au Monument aux Morts.
Arrivée à la salle des fêtes, conclue par un traditionnel lâcher de pigeons.
Événement gratuit et ouvert à tous, idéal en famille ou entre amis.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAHDF000V509KW2
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Festivités 14 juillet à Crespin
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) La ville de Crespin vous invite à célébrer la Fête Nationale 2026 en grand ! Un programme exceptionnel vous attend entre traditions, esprit carnavalesque et magie nocturne pour émerveiller petits et grands.
Au programme :
- Lundi 13 Juillet 2026
19h30 – Défilé Carnavalesque : Venez admirer la parade qui déambulera dans les rues de la ville.
Itinéraire : Départ Place des ateliers Rue des Déportés Halte Place Bellevue Rue des Déportés Rue Léon Strady ➡️Rue du Moulin Rue des Déportés (Hôtel de Ville).
23h00 – Feu d'artifice au Stade Edmond Romby : Le ciel s'illuminera de mille feux pour un spectacle pyrotechnique incontournable.
Suivi du Bal public sur le Plateau J. Murez : Prolongez la nuit en musique et venez danser dans une ambiance festive et conviviale.
- Mardi 14 Juillet 2026
11h00 – Défilé de la Fête Nationale :
Rassemblement fixé à 10h45 sur la place Bellevue.
Cérémonie solennelle au Monument aux Morts.
Arrivée à la salle des fêtes, conclue par un traditionnel lâcher de pigeons.
Événement gratuit et ouvert à tous, idéal en famille ou entre amis.
Au programme :
- Lundi 13 Juillet 2026
19h30 – Défilé Carnavalesque : Venez admirer la parade qui déambulera dans les rues de la ville.
Itinéraire : Départ Place des ateliers Rue des Déportés Halte Place Bellevue Rue des Déportés Rue Léon Strady ➡️Rue du Moulin Rue des Déportés (Hôtel de Ville).
23h00 – Feu d'artifice au Stade Edmond Romby : Le ciel s'illuminera de mille feux pour un spectacle pyrotechnique incontournable.
Suivi du Bal public sur le Plateau J. Murez : Prolongez la nuit en musique et venez danser dans une ambiance festive et conviviale.
- Mardi 14 Juillet 2026
11h00 – Défilé de la Fête Nationale :
Rassemblement fixé à 10h45 sur la place Bellevue.
Cérémonie solennelle au Monument aux Morts.
Arrivée à la salle des fêtes, conclue par un traditionnel lâcher de pigeons.
Événement gratuit et ouvert à tous, idéal en famille ou entre amis.
Anglais The town of Crespin invites you to celebrate the 2026 National Holiday in style! An exceptional program awaits you, featuring traditions, carnival spirit, and nighttime magic to delight young and old alike.
On the program:
- Monday, July 13, 2026
7:30 p.m. – Carnival Parade: Come admire the parade as it winds its way through the town’s streets.
Route: Departure from Place des Ateliers → Rue des Déports → Stop at Place Bellevue → Rue des Déports → Rue Léon Strady →Rue du Moulin, Rue des D%E9port%E9s (City Hall).
11:00 PM ? Fireworks at Edmond Romby Stadium: The sky will light up with a thousand sparks for a must-see fireworks display.
Followed by the public dance on the J. Murez Plateau: Keep the night going with music and come dance in a festive and friendly atmosphere.
- Tuesday, July 14, 2026
11:00 a.m. – National Day Parade:
Gathering at 10:45 a.m. on Place Bellevue.
Solemn ceremony at the War Memorial.
The parade arrives at the community hall, concluding with a traditional release of doves.
This free event is open to everyone and is perfect for families or friends.
On the program:
- Monday, July 13, 2026
7:30 p.m. – Carnival Parade: Come admire the parade as it winds its way through the town’s streets.
Route: Departure from Place des Ateliers → Rue des Déports → Stop at Place Bellevue → Rue des Déports → Rue Léon Strady →Rue du Moulin, Rue des D%E9port%E9s (City Hall).
11:00 PM ? Fireworks at Edmond Romby Stadium: The sky will light up with a thousand sparks for a must-see fireworks display.
Followed by the public dance on the J. Murez Plateau: Keep the night going with music and come dance in a festive and friendly atmosphere.
- Tuesday, July 14, 2026
11:00 a.m. – National Day Parade:
Gathering at 10:45 a.m. on Place Bellevue.
Solemn ceremony at the War Memorial.
The parade arrives at the community hall, concluding with a traditional release of doves.
This free event is open to everyone and is perfect for families or friends.
Allemand (Allemagne) Die Stadt Crespin lädt Sie ein, den Nationalfeiertag 2026 im großen Stil zu feiern! Ein außergewöhnliches Programm erwartet Sie, das Traditionen, Karnevalsstimmung und nächtlichen Zauber vereint und Groß und Klein in seinen Bann ziehen wird.
Auf dem Programm:
- Montag, 13. Juli 2026
19:30 Uhr – Karnevalsumzug: Bewundern Sie den Umzug, der durch die Straßen der Stadt zieht.
Route: Start Place des Ateliers Rue des Déports Zwischenstopp Place Bellevue Rue des Déports Rue Léon Strady ??Rue du Moulin, Rue des Dépôts (Rathaus).
23:00 Uhr – Feuerwerk im Stade Edmond Romby: Der Himmel wird in tausend Farben erstrahlen – ein pyrotechnisches Spektakel, das Sie nicht verpassen sollten.
Anschließend öffentlicher Ball auf dem Plateau J. Murez: Verlängern Sie die Nacht mit Musik und kommen Sie zum Tanzen in festlicher und geselliger Atmosphäre.
- Dienstag, 14. Juli 2026
11:00 Uhr – Umzug zum Nationalfeiertag:
Treffpunkt um 10:45 Uhr auf der Place Bellevue.
Feierliche Zeremonie am Kriegerdenkmal.
Ankunft im Festsaal, abschließend traditioneller Taubenflug.
Kostenlose Veranstaltung, offen für alle, ideal für Familien oder Freunde.
Auf dem Programm:
- Montag, 13. Juli 2026
19:30 Uhr – Karnevalsumzug: Bewundern Sie den Umzug, der durch die Straßen der Stadt zieht.
Route: Start Place des Ateliers Rue des Déports Zwischenstopp Place Bellevue Rue des Déports Rue Léon Strady ??Rue du Moulin, Rue des Dépôts (Rathaus).
23:00 Uhr – Feuerwerk im Stade Edmond Romby: Der Himmel wird in tausend Farben erstrahlen – ein pyrotechnisches Spektakel, das Sie nicht verpassen sollten.
Anschließend öffentlicher Ball auf dem Plateau J. Murez: Verlängern Sie die Nacht mit Musik und kommen Sie zum Tanzen in festlicher und geselliger Atmosphäre.
- Dienstag, 14. Juli 2026
11:00 Uhr – Umzug zum Nationalfeiertag:
Treffpunkt um 10:45 Uhr auf der Place Bellevue.
Feierliche Zeremonie am Kriegerdenkmal.
Ankunft im Festsaal, abschließend traditioneller Taubenflug.
Kostenlose Veranstaltung, offen für alle, ideal für Familien oder Freunde.
Italien (Italie) La città di Crespin vi invita a festeggiare in grande stile la Festa Nazionale 2026! Vi aspetta un programma eccezionale all’insegna delle tradizioni, dell’atmosfera carnevalesca e della magia notturna, per incantare grandi e piccini.
In programma:
- Lunedì 13 luglio 2026
Ore 19:30 – Sfilata carnevalesca: venite ad ammirare la sfilata che si snoderà per le vie della città.
Percorso: Partenza da Place des Ateliers Rue des Déports Sosta a Place Bellevue Rue des Déports Rue Léon Strady ??Rue du Moulin, Rue des D%E9port%E9s (Municipio).
Ore 23:00 – Fuochi d’artificio allo Stadio Edmond Romby: il cielo si illuminerà di mille luci per uno spettacolo pirotecnico imperdibile.
A seguire, ballo pubblico sul Plateau J. Murez: prolungate la serata all’insegna della musica e venite a ballare in un’atmosfera festosa e conviviale.
- Martedì 14 luglio 2026
Ore 11:00 – Sfilata della Festa Nazionale:
Ritrovo fissato alle ore 10:45 in Place Bellevue.
Cerimonia solenne al Monumento ai Caduti.
Arrivo alla sala delle feste, con conclusione con il tradizionale lancio dei piccioni.
Evento gratuito e aperto a tutti, ideale in famiglia o tra amici.
In programma:
- Lunedì 13 luglio 2026
Ore 19:30 – Sfilata carnevalesca: venite ad ammirare la sfilata che si snoderà per le vie della città.
Percorso: Partenza da Place des Ateliers Rue des Déports Sosta a Place Bellevue Rue des Déports Rue Léon Strady ??Rue du Moulin, Rue des D%E9port%E9s (Municipio).
Ore 23:00 – Fuochi d’artificio allo Stadio Edmond Romby: il cielo si illuminerà di mille luci per uno spettacolo pirotecnico imperdibile.
A seguire, ballo pubblico sul Plateau J. Murez: prolungate la serata all’insegna della musica e venite a ballare in un’atmosfera festosa e conviviale.
- Martedì 14 luglio 2026
Ore 11:00 – Sfilata della Festa Nazionale:
Ritrovo fissato alle ore 10:45 in Place Bellevue.
Cerimonia solenne al Monumento ai Caduti.
Arrivo alla sala delle feste, con conclusione con il tradizionale lancio dei piccioni.
Evento gratuito e aperto a tutti, ideale in famiglia o tra amici.
Espagnol ¡El ayuntamiento de Crespin os invita a celebrar a lo grande la Fiesta Nacional de 2026! Os espera un programa excepcional que combina tradiciones, ambiente carnavalesco y magia nocturna para maravillar a grandes y pequeños.
El programa incluye:
- Lunes, 13 de julio de 2026
19:30 h ? Desfile carnavalesco: Ven a admirar el desfile que recorrerá las calles de la ciudad.
Recorrido: Salida desde la Place des Ateliers, calle des Dépôts, parada en la Place Bellevue, calle des Dépôts, calle Léon Strady...Calle du Moulin, calle des Dépôts (Ayuntamiento).
23:00 h: Fuegos artificiales en el estadio Edmond Romby: el cielo se iluminará con mil luces en un espectáculo pirotécnico que no te puedes perder.
A continuación, baile público en el Plateau J. Murez: alarga la noche con música y ven a bailar en un ambiente festivo y acogedor.
- Martes, 14 de julio de 2026
11:00 h ? Desfile de la Fiesta Nacional:
Concentración a las 10:45 h en la plaza Bellevue.
Ceremonia solemne en el Monumento a los Caídos.
Llegada a la sala de fiestas, que concluirá con la tradicional suelta de palomas.
Evento gratuito y abierto a todos, ideal para disfrutar en familia o con amigos.
El programa incluye:
- Lunes, 13 de julio de 2026
19:30 h ? Desfile carnavalesco: Ven a admirar el desfile que recorrerá las calles de la ciudad.
Recorrido: Salida desde la Place des Ateliers, calle des Dépôts, parada en la Place Bellevue, calle des Dépôts, calle Léon Strady...Calle du Moulin, calle des Dépôts (Ayuntamiento).
23:00 h: Fuegos artificiales en el estadio Edmond Romby: el cielo se iluminará con mil luces en un espectáculo pirotécnico que no te puedes perder.
A continuación, baile público en el Plateau J. Murez: alarga la noche con música y ven a bailar en un ambiente festivo y acogedor.
- Martes, 14 de julio de 2026
11:00 h ? Desfile de la Fiesta Nacional:
Concentración a las 10:45 h en la plaza Bellevue.
Ceremonia solemne en el Monumento a los Caídos.
Llegada a la sala de fiestas, que concluirá con la tradicional suelta de palomas.
Evento gratuito y abierto a todos, ideal para disfrutar en familia o con amigos.
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Crespin nodigt u uit om de Nationale Feestdag 2026 groots te vieren! Er staat u een uitzonderlijk programma te wachten, vol tradities, carnavalssfeer en nachtelijke magie, dat jong en oud zal betoveren.
Op het programma:
- Maandag 13 juli 2026
19.30 uur – Carnavalsoptocht: Kom genieten van de parade die door de straten van de stad trekt.
Route: Vertrek vanaf Place des Ateliers Rue des Déports Stop bij Place Bellevue Rue des Déports Rue Léon Strady ??Rue du Moulin Rue des D%E9port%E9s (H%F4tel de Ville).
23.00 uur ? Vuurwerk in het Stade Edmond Romby: De hemel zal schitteren van duizend lichtjes tijdens een vuurwerkspektakel dat u niet mag missen.
Aansluitend het openbare bal op het Plateau J. Murez: laat de nacht voortduren met muziek en kom dansen in een feestelijke en gezellige sfeer.
- Dinsdag 14 juli 2026
11.00 uur – Optocht ter gelegenheid van de Nationale Feestdag:
Verzamelen om 10.45 uur op het Place Bellevue.
Plechtige ceremonie bij het Oorlogsmonument.
Aankomst bij de feestzaal, afgesloten met een traditionele duivenvlucht.
Gratis evenement en voor iedereen toegankelijk, ideaal met het gezin of met vrienden.
Op het programma:
- Maandag 13 juli 2026
19.30 uur – Carnavalsoptocht: Kom genieten van de parade die door de straten van de stad trekt.
Route: Vertrek vanaf Place des Ateliers Rue des Déports Stop bij Place Bellevue Rue des Déports Rue Léon Strady ??Rue du Moulin Rue des D%E9port%E9s (H%F4tel de Ville).
23.00 uur ? Vuurwerk in het Stade Edmond Romby: De hemel zal schitteren van duizend lichtjes tijdens een vuurwerkspektakel dat u niet mag missen.
Aansluitend het openbare bal op het Plateau J. Murez: laat de nacht voortduren met muziek en kom dansen in een feestelijke en gezellige sfeer.
- Dinsdag 14 juli 2026
11.00 uur – Optocht ter gelegenheid van de Nationale Feestdag:
Verzamelen om 10.45 uur op het Place Bellevue.
Plechtige ceremonie bij het Oorlogsmonument.
Aankomst bij de feestzaal, afgesloten met een traditionele duivenvlucht.
Gratis evenement en voor iedereen toegankelijk, ideaal met het gezin of met vrienden.