Français (France) Avant le rendez-vous incontournable du Dimanche à la campagne, retrouvons-nous pour la "Soirée Guinguette". Soirée animée à partir de 20h30 par le groupe "Les crieurs de toit" (chansons françaises de Picardie)
Restauration sur place avec les Foodtruck "Pizza Babo" & "Juice House" et la Brasserie "au coeur du Malt"
Gratuit, en accès libre
Ligne de bus B, arrêt "Gambetta" ou ligne de bus C1 et C2 arrêt "Saint-Exupéry"
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC060V50LK10
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Soirée Guinguette
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Before Sunday’s must-attend event in the countryside, let’s get together for the “Soirée Guinguette.” The evening will feature live music starting at 8:30 p.m. by the band “Les crieurs de toit” (French songs from Picardy)
Food available on-site from the food trucks “Pizza Babo” and “Juice House” and the brewery “Au Coeur du Malt”
Free admission, open to all
Take bus line B to the “Gambetta” stop, or bus lines C1 and C2 to the “Saint-Exupéry” stop
Food available on-site from the food trucks “Pizza Babo” and “Juice House” and the brewery “Au Coeur du Malt”
Free admission, open to all
Take bus line B to the “Gambetta” stop, or bus lines C1 and C2 to the “Saint-Exupéry” stop
Français (France) Avant le rendez-vous incontournable du Dimanche à la campagne, retrouvons-nous pour la "Soirée Guinguette". Soirée animée à partir de 20h30 par le groupe "Les crieurs de toit" (chansons françaises de Picardie)
Restauration sur place avec les Foodtruck "Pizza Babo" & "Juice House" et la Brasserie "au coeur du Malt"
Gratuit, en accès libre
Ligne de bus B, arrêt "Gambetta" ou ligne de bus C1 et C2 arrêt "Saint-Exupéry"
Restauration sur place avec les Foodtruck "Pizza Babo" & "Juice House" et la Brasserie "au coeur du Malt"
Gratuit, en accès libre
Ligne de bus B, arrêt "Gambetta" ou ligne de bus C1 et C2 arrêt "Saint-Exupéry"
Espagnol Antes de la cita ineludible del domingo en el campo, reunámonos para la «Noche de Guinguette». Velada amenizada a partir de las 20:30 h por el grupo «Les crieurs de toit» (canciones francesas de Picardía)
Servicio de restauración in situ con los food trucks «Pizza Babo» y «Juice House», y la cervecería «Au Coeur du Malt»
Entrada gratuita, acceso libre.
Línea de autobús B, parada «Gambetta», o líneas de autobús C1 y C2, parada «Saint-Exupéry».
Servicio de restauración in situ con los food trucks «Pizza Babo» y «Juice House», y la cervecería «Au Coeur du Malt»
Entrada gratuita, acceso libre.
Línea de autobús B, parada «Gambetta», o líneas de autobús C1 y C2, parada «Saint-Exupéry».
Néerlandais (Pays-Bas) Laten we, voorafgaand aan het niet te missen evenement op zondag %E0 op het platteland, samenkomen voor de „Soir%E9e Guinguette“. De avond wordt vanaf 20.30 uur opgeluisterd door de groep „Les crieurs de toit“ (Franse liederen uit Picardië)
Eetgelegenheden ter plaatse met de foodtrucks „Pizza Babo“ & „Juice House“ en de brasserie „Au Coeur du Malt“
Gratis, vrije toegang
Buslijn B, halte „Gambetta“ of buslijnen C1 en C2, halte „Saint-Exupéry“
Eetgelegenheden ter plaatse met de foodtrucks „Pizza Babo“ & „Juice House“ en de brasserie „Au Coeur du Malt“
Gratis, vrije toegang
Buslijn B, halte „Gambetta“ of buslijnen C1 en C2, halte „Saint-Exupéry“
Italien (Italie) Prima dell’imperdibile appuntamento della domenica in campagna, ritroviamoci per la “Serata Guinguette”. Serata animata a partire dalle 20:30 dal gruppo “Les crieurs de toit” (canzoni francesi della Piccardia)
Ristorazione in loco con i food truck “Pizza Babo” e “Juice House” e la brasserie “Au Coeur du Malt”
Ingresso gratuito, accesso libero
Linea di autobus B, fermata «Gambetta» oppure linee di autobus C1 e C2, fermata «Saint-Exupéry»
Ristorazione in loco con i food truck “Pizza Babo” e “Juice House” e la brasserie “Au Coeur du Malt”
Ingresso gratuito, accesso libero
Linea di autobus B, fermata «Gambetta» oppure linee di autobus C1 e C2, fermata «Saint-Exupéry»
Allemand (Allemagne) Bevor es am Sonntag zum unverzichtbaren Termin auf dem Land geht, treffen wir uns zur „Soirée Guinguette“. Ab 20:30 Uhr sorgt die Band „Les crieurs de toit“ (französische Lieder aus der Picardie) für Unterhaltung.
Verpflegung vor Ort mit den Foodtrucks „Pizza Babo“ & „Juice House“ sowie der Brasserie „Au Coeur du Malt“
Kostenlos, freier Eintritt
Buslinie B, Haltestelle „Gambetta“ oder Buslinien C1 und C2, Haltestelle „Saint-Exupéry“
Verpflegung vor Ort mit den Foodtrucks „Pizza Babo“ & „Juice House“ sowie der Brasserie „Au Coeur du Malt“
Kostenlos, freier Eintritt
Buslinie B, Haltestelle „Gambetta“ oder Buslinien C1 und C2, Haltestelle „Saint-Exupéry“