@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix kb: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ; owl:topObjectProperty data:e4e0b2e1-dfb9-3ead-b11e-bd18fd8fff36 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy ; :hasContact data:c076e6f5-9614-3931-bf43-47b8aeef39e2 ; :hasDescription data:e4e0b2e1-dfb9-3ead-b11e-bd18fd8fff36 ; :hasRepresentation data:0a491976-73e1-37ea-9403-30e43b4ffd7c ; :hasReview data:88eb0faf-c0e4-3145-aa6a-ba13a5d71b44 ; :hasTranslatedProperty data:b4afd5e2-4223-33b3-b976-b109ff8a8026, data:72b7ef20-de9a-33ae-b444-3e0ec54aef48, data:4b6a7f8e-df6f-31e2-b755-7001fba3532f, data:806550b7-d7ae-3491-b98a-32ac41f67868, data:d32b96b5-34b8-3d00-9eb5-a0907bcbcd92, data:cd1ef6af-1184-3524-8d5d-ce54b21fa025, data:61fd1ddf-c10c-3670-b245-7bcdd8ed1888, data:ac7b197f-c175-32f7-b650-7654f1efe8d1, data:e161998c-2961-359e-af58-c3b22cd3d9f7, data:26923aae-31eb-3f0d-95b4-bd5e0a7f4dbb ; :isLocatedAt data:f4b7cf55-3349-36e2-b6a5-5cea46cad163 ; :lastUpdate "2007-06-21"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T04:34:18.579Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ; meta:fingerprint "31c3c9fd0f637286daea09be1789b9ff" ; meta:hasFluxIdentifier "1196"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bd0cfa5ed19da01b242605b350a4eda0" ; :creationDate "2007-06-21"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:c076e6f5-9614-3931-bf43-47b8aeef39e2 ; :isOwnedBy ; :hasTourType kb:Loop ; :hasPracticeCondition data:1b7778ec-db0b-3a32-afb1-4a978ea8e3e0, data:33cd8535-97ab-3c05-8a3d-fe9278d26ca6 ; :markup "Balisage PR (Promenade et Randonnée) de couleur jaune"@fr, "Señalización PR (Paseo y Senderismo) de color amarillo"@es, "Yellow PR (Walking and Hiking) trail markers"@en, "Gele PR-markeringen (Promenade et Randonnée)"@nl, "Segnaletica PR (Passeggiata ed Escursione) di colore giallo"@it, "Gelbe PR-Markierung (Spaziergang und Wanderung)"@de ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Longer la Somme et ses étangs, monter vers les champs et les bois et poursuivre sur Pont-Rémy, la bien nommée avec tous ses ponts"@fr, "Follow the Somme River and its ponds, head up toward the fields and woods, and continue on to Pont-Rémy, aptly named for all its bridges"@en, "Langs de Somme en haar vijvers lopen, omhoog naar de velden en bossen en verder naar Pont-Rémy, de stad met de toepasselijke naam vanwege al haar bruggen"@nl, "Costeggiare la Somme e i suoi stagni, salire verso i campi e i boschi e proseguire verso Pont-Rémy, città dal nome azzeccato con tutti i suoi ponti"@it, "Recorrer el río Somme y sus estanques, subir hacia los campos y los bosques y continuar hasta Pont-Rémy, el pueblo que hace honor a su nombre con todos sus puentes"@es, "Entlang der Somme und ihrer Teiche wandern, hinauf zu den Feldern und Wäldern und weiter nach Pont-Rémy, das mit all seinen Brücken seinen Namen zu Recht trägt"@de ; rdfs:label "Les hauts de Pont-Rémy"@fr ; dc:identifier "RANDOPIC0800000W" .