. . . . . . . . . . . . . "2026-06-24"^^ . "2026-06-25T02:56:25.838Z"^^ . . . . "438d2ae3a004fa0dfa6917935abefdc9" . "1184"^^ . "28"^^ . "2a78bd55e3e8489a077fa7484832effd" . "2026-06-24"^^ . . . . "2027-03-31"^^ . "2027-04-01"^^ . "2027-03-31"^^ . "2027-04-01"^^ . . . . . . . "HELIKOPTER / LICHT \nDas 2001 entstandene St\u00FCck HELIKOPTER setzt sich mit der verwirrenden Partitur von Karlheinz Stockhausen auseinander (die Hubschrauberger\u00E4usche und Streichquartett miteinander vermischt). Sechs Interpreten st\u00FCrzen sich in einen fast halluzinatorischen Klangwirbel und loten dabei eine nerv\u00F6se, millimetergenaue Spannung zwischen Gewalt und Stille aus. \nAls Spiegelbild dazu bietet LICHT (Urauff\u00FChrung 2025) einen erhabenen, sonnigen Kontrapunkt. Zu sanfter, schwebender elektronischer Musik, die Laurent Garnier ma\u00DFgeschneidert komponiert hat, erheben sich zw\u00F6lf T\u00E4nzer zu einer Form leuchtender, atmosph\u00E4rischer Anmut. \nEin seltenes choreografisches Erlebnis, zugleich sinnlich und kontemplativ, das noch lange nach dem Fallen des Vorhangs im Inneren nachhallt."@de . "HELIKOPTER / LICHT \nHet stuk HELIKOPTER, gecre\u00EBerd in 2001, gaat de confrontatie aan met de verwarrende partituur van Karlheinz Stockhausen (die helikoptergeluiden en een strijkkwartet met elkaar vermengt). Zes dansers storten zich in een bijna hallucinante geluidsturbulentie en verkennen daarbij een zenuwachtige, tot op de millimeter nauwkeurige spanning tussen geweld en stilte. \nAls tegenhanger biedt LICHT (creatie 2025) een subliem, zonnig contrapunt. Op zachte, zweverige elektronische muziek, speciaal gecomponeerd door Laurent Garnier, stijgen twaalf dansers op naar een vorm van stralende en sfeervolle gratie. \nEen zeldzame choreografische ervaring, zowel sensueel als contemplatief, die nog lang na het vallen van het doek in je blijft nagalmen."@nl . "HELIKOPTER / LICHT \nCreated in 2001, the piece HELIKOPTER tackles Karlheinz Stockhausen\u2019s disorienting score (which blends the sounds of helicopters and a string quartet). Six performers plunge into an almost hallucinatory sonic turbulence, exploring a tense, meticulously calibrated balance between violence and silence. \nIn contrast, LICHT (premiering in 2025) offers a sublime, sun-drenched counterpoint. Set to soft, ethereal electronic music custom-composed by Laurent Garnier, twelve dancers soar toward a form of luminous, atmospheric grace. \nA rare choreographic experience, both sensual and contemplative, one that resonates within you long after the curtain falls."@en . "HELIKOPTER / LICHT \nCr\u00E9\u00E9e en 2001, la pi\u00E8ce HELIKOPTER affronte la d\u00E9routante partition de Karlheinz Stockhausen (qui m\u00EAle sons d'h\u00E9licopt\u00E8res et quatuor \u00E0 cordes). Six interpr\u00E8tes se jettent dans une turbulence sonore quasi hallucinatoire, explorant une tension nerveuse et millim\u00E9tr\u00E9e entre violence et silence. \nEn miroir, LICHT (cr\u00E9ation 2025) offre un sublime contrepoint solaire. Sur une musique \u00E9lectronique douce et planante, cr\u00E9\u00E9e sur-mesure par Laurent Garnier, douze danseurs s'\u00E9l\u00E8vent vers une forme de gr\u00E2ce lumineuse et atmosph\u00E9rique. \nUne exp\u00E9rience chor\u00E9graphique rare, \u00E0 la fois charnelle et contemplative, \u00E0 laisser r\u00E9sonner en soi longtemps apr\u00E8s le tomb\u00E9 du rideau."@fr . "HELIKOPTER / LICHT \nCreada en 2001, la obra HELIKOPTER se enfrenta a la desconcertante partitura de Karlheinz Stockhausen (que mezcla sonidos de helic\u00F3pteros y un cuarteto de cuerda). Seis int\u00E9rpretes se sumergen en una turbulencia sonora casi alucinatoria, explorando una tensi\u00F3n nerviosa y milim\u00E9trica entre la violencia y el silencio. \nComo contrapunto, LICHT (creaci\u00F3n de 2025) ofrece un sublime contrapunto solar. Sobre una m\u00FAsica electr\u00F3nica suave y et\u00E9rea, creada a medida por Laurent Garnier, doce bailarines se elevan hacia una forma de gracia luminosa y atmosf\u00E9rica. \nUna experiencia coreogr\u00E1fica excepcional, a la vez carnal y contemplativa, que perdura en el interior mucho tiempo despu\u00E9s de que caiga el tel\u00F3n."@es . "HELIKOPTER / LICHT \nCreata nel 2001, l\u2019opera HELIKOPTER affronta la sconcertante partitura di Karlheinz Stockhausen (che mescola i suoni degli elicotteri e di un quartetto d\u2019archi). Sei interpreti si lanciano in una turbolenza sonora quasi allucinatoria, esplorando una tensione nervosa e millimetrica tra violenza e silenzio. \nA fare da contrappunto, LICHT (creazione del 2025) offre un sublime contrappunto solare. Su una musica elettronica dolce e avvolgente, creata su misura da Laurent Garnier, dodici ballerini si elevano verso una forma di grazia luminosa e atmosferica. \nUn\u2019esperienza coreografica rara, al tempo stesso carnale e contemplativa, che continua a risuonare dentro di noi a lungo dopo la caduta del sipario."@it . "Ballet Preljocaj"@fr . "FMAPIC000V587536153" .