. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2005-12-08"^^ . "2026-07-21T02:48:10.511Z"^^ . . "92181c094204a66c887d96d87b0d3818" . "1183"^^ . "28"^^ . "b6e2d622b3cb268f11e2bc143e394a44" . "2005-12-08"^^ . . . . . . . . "Willkommen auf unserem landwirtschaftlichen Familienbetrieb in Hauts de France!\n\n Entdecken Sie unsere Produkte vom Bauernhof. 100% lokal, aus Obst und Gem\u00FCse, das auf dem Hof angebaut und vor Ort verarbeitet wird. Gew\u00FCrze, Essig, Birnenwein und seit kurzem auch der erste erntende Winzer des Departements Oise!\n\nDie Domaine de Scipion ist seit vier Generationen ein landwirtschaftlicher Betrieb und hei\u00DFt Sie herzlich willkommen, damit Sie die Ruhe auf dem Land genie\u00DFen und unseren Beruf kennenlernen k\u00F6nnen. Neben dem Anbau von Getreide, R\u00FCben, Raps, ... haben wir im Laufe der Generationen k\u00F6stliche und originelle Bauernhofprodukte entwickelt. Unser Bestreben ist es, die Biodiversit\u00E4t durch Obst-, Gem\u00FCse- und Weinanbau zu f\u00F6rdern und lokale Produkte anzubieten, die durch einen starken regionalen Charakter gepr\u00E4gt sind."@de . "Benvenuti nella nostra fattoria familiare in Hauts de France!\n\n Scoprite i prodotti della nostra fattoria. 100% locali, realizzati con frutta e verdura coltivata in azienda e lavorata in loco. Condimenti, aceti, sidro e, recentemente, il primo produttore di vino della regione dell'Oise!\n\nAzienda agricola da 4 generazioni, il Domaine de Scipion vi accoglie per farvi godere della pace e della tranquillit\u00E0 della campagna e scoprire la nostra professione. Oltre alla coltivazione di cereali, barbabietole e colza, nel corso delle generazioni abbiamo sviluppato una gamma di prodotti agricoli gustosi e originali. La nostra ambizione \u00E8 quella di promuovere la biodiversit\u00E0 attraverso l'arboricoltura, l'orticoltura e la viticoltura, e di offrire prodotti locali con un forte carattere regionale."@it . "Bienvenue dans notre exploitation agricole familiale des Hauts de France !\n\n D\u00E9couvrez nos produits de la ferme. 100% local, \u00E0 partir des fruits et l\u00E9gumes cultiv\u00E9s \u00E0 la ferme et transform\u00E9s sur place. Condiments, vinaigres, poir\u00E9, et depuis peu, premier vigneron r\u00E9coltant de l'Oise !\n\nExploitation agricole depuis 4 g\u00E9n\u00E9rations, le Domaine de Scipion vous accueille pour profiter du calme de la campagne et vous faire d\u00E9couvrir notre m\u00E9tier. En plus de la grande culture de c\u00E9r\u00E9ales, betteraves, colza, ... nous avons d\u00E9velopp\u00E9 au fil des g\u00E9n\u00E9rations, des produits fermiers gourmands et originaux. Notre ambition est de favoriser la biodiversit\u00E9 par l'arboriculture, le maraichage, la viticulture, et de proposer des produits locaux marqu\u00E9s par un caract\u00E8re r\u00E9gional fort."@fr . "\u00A1Bienvenido a nuestra granja familiar de Hauts de France!\n\n Descubra nuestros productos agr\u00EDcolas. 100% locales, elaborados a partir de frutas y verduras cultivadas en la granja y procesadas in situ. Condimentos, vinagres, perada y, desde hace poco, \u00A1el primer viticultor de la regi\u00F3n de Oise!\n\nGranja desde hace 4 generaciones, el Domaine de Scipion le da la bienvenida para que disfrute de la tranquilidad del campo y descubra nuestra profesi\u00F3n. Adem\u00E1s de cultivar cereales, remolacha y colza, a lo largo de las generaciones hemos desarrollado una gama de productos agr\u00EDcolas sabrosos y originales. Nuestra ambici\u00F3n es promover la biodiversidad a trav\u00E9s de la arboricultura, la horticultura y la viticultura, y ofrecer productos locales con un marcado car\u00E1cter regional."@es . "Welcome to our family farm in the Hauts de France!\n\n Discover our farm products. 100% local, made from fruit and vegetables grown on the farm and processed on site. Condiments, vinegars, perry, and recently, Oise's first winegrower!\n\nFarming for 4 generations, Domaine de Scipion welcomes you to enjoy the peace and quiet of the countryside and discover our profession. As well as growing cereals, beet and rapeseed, over the generations we've developed original, gourmet farm products. Our ambition is to promote biodiversity through arboriculture, market gardening and viticulture, and to offer local products with a strong regional character."@en . "Welkom op onze familieboerderij in Hauts de France!\n\n Ontdek onze boerderijproducten. 100% lokaal, gemaakt van groenten en fruit van de boerderij en ter plekke verwerkt. Specerijen, azijn, perencider en sinds kort de eerste wijnboer in de Oise!\n\nDomaine de Scipion is al 4 generaties lang een boerderij en verwelkomt je om te genieten van de rust en stilte van het platteland en om ons beroep te ontdekken. Naast het verbouwen van granen, bieten en koolzaad hebben we in de loop der generaties een reeks smakelijke en originele boerderijproducten ontwikkeld. Onze ambitie is om de biodiversiteit te bevorderen door middel van boomteelt, tuinbouw en wijnbouw, en om streekproducten met een sterk regionaal karakter aan te bieden."@nl . "Domaine de Scipion"@fr . "DEGPIC060FS0002E" .