Français (France) Le 31 mai, La Clairière de la Folie accueillera l’arrivée de « La Ligne », un défi sportif et solidaire à vélo reliant Dunkerque à La Clairière de la Folie.
Les participants auront parcouru 207 km, avec 1310 m de dénivelé positif et 1410 m de dénivelé négatif, avant une arrivée prévue à partir de 17h dans une ambiance de fête et de partage.
Cet événement met également en avant une dimension solidaire, au profit des associations Ensemble pour Lucas et Éclosion Bleue, afin de soutenir leurs actions et de donner encore plus de sens à ce défi sportif et humain
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC060V50PZHH
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) La Ligne - Dunkerque - La Clairière de la Folie
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Le 31 mai, La Clairière de la Folie accueillera l’arrivée de « La Ligne », un défi sportif et solidaire à vélo reliant Dunkerque à La Clairière de la Folie.
Les participants auront parcouru 207 km, avec 1310 m de dénivelé positif et 1410 m de dénivelé négatif, avant une arrivée prévue à partir de 17h dans une ambiance de fête et de partage.
Cet événement met également en avant une dimension solidaire, au profit des associations Ensemble pour Lucas et Éclosion Bleue, afin de soutenir leurs actions et de donner encore plus de sens à ce défi sportif et humain
Les participants auront parcouru 207 km, avec 1310 m de dénivelé positif et 1410 m de dénivelé négatif, avant une arrivée prévue à partir de 17h dans une ambiance de fête et de partage.
Cet événement met également en avant une dimension solidaire, au profit des associations Ensemble pour Lucas et Éclosion Bleue, afin de soutenir leurs actions et de donner encore plus de sens à ce défi sportif et humain
Néerlandais (Pays-Bas) Op 31 mei vindt in La Clairière de la Folie de finish plaats van "La Ligne", een sportieve en solidaire fietsuitdaging die Duinkerken met La Clairière de la Folie verbindt.
De deelnemers zullen 207 km hebben gefietst, met 1.310 m stijgen en 1.410 m dalen, voordat ze om 17.00 uur aankomen in een feestelijke en gezamenlijke sfeer.
Dit evenement heeft ook een solidariteitsdimensie: de verenigingen Ensemble pour Lucas en Éclosion Bleue profiteren ervan om hun werk te steunen en deze sportieve en menselijke uitdaging nog meer betekenis te geven
De deelnemers zullen 207 km hebben gefietst, met 1.310 m stijgen en 1.410 m dalen, voordat ze om 17.00 uur aankomen in een feestelijke en gezamenlijke sfeer.
Dit evenement heeft ook een solidariteitsdimensie: de verenigingen Ensemble pour Lucas en Éclosion Bleue profiteren ervan om hun werk te steunen en deze sportieve en menselijke uitdaging nog meer betekenis te geven
Anglais On May 31, La Clairière de la Folie will host the finish of "La Ligne", a sporting and solidarity cycling challenge linking Dunkirk to La Clairière de la Folie.
Participants will have covered 207 km, with 1,310 m of ascent and 1,410 m of descent, before arriving at 5 p.m. in an atmosphere of celebration and sharing.
This event also features a solidarity dimension, in aid of the associations Ensemble pour Lucas and Éclosion Bleue, to support their actions and give even greater meaning to this sporting and human challenge
Participants will have covered 207 km, with 1,310 m of ascent and 1,410 m of descent, before arriving at 5 p.m. in an atmosphere of celebration and sharing.
This event also features a solidarity dimension, in aid of the associations Ensemble pour Lucas and Éclosion Bleue, to support their actions and give even greater meaning to this sporting and human challenge
Espagnol El 31 de mayo, La Clairière de la Folie acogerá la llegada de "La Ligne", un desafío ciclista deportivo y solidario que unirá Dunkerque con La Clairière de la Folie.
Los participantes habrán recorrido 207 km, con 1.310 m de ascenso y 1.410 m de descenso, antes de llegar a las 17.00 horas en un ambiente festivo y compartido.
Este evento tiene también una dimensión solidaria, ya que las asociaciones Ensemble pour Lucas y Éclosion Bleue se beneficiarán de él, para apoyar su trabajo y dar aún más sentido a este reto deportivo y humano
Los participantes habrán recorrido 207 km, con 1.310 m de ascenso y 1.410 m de descenso, antes de llegar a las 17.00 horas en un ambiente festivo y compartido.
Este evento tiene también una dimensión solidaria, ya que las asociaciones Ensemble pour Lucas y Éclosion Bleue se beneficiarán de él, para apoyar su trabajo y dar aún más sentido a este reto deportivo y humano
Allemand (Allemagne) Am 31. Mai findet in La Clairière de la Folie die Ankunft von "La Ligne" statt, einer sportlichen und solidarischen Herausforderung auf dem Fahrrad, die Dünkirchen mit La Clairière de la Folie verbindet.
Die Teilnehmer werden 207 km mit 1310 positiven und 1410 negativen Höhenmetern zurückgelegt haben, bevor die Ankunft ab 17 Uhr in einer festlichen und gemeinsamen Atmosphäre geplant ist.
Diese Veranstaltung stellt auch eine solidarische Dimension in den Vordergrund, zugunsten der Vereine Ensemble pour Lucas und Éclosion Bleue, um deren Aktionen zu unterstützen und dieser sportlichen und menschlichen Herausforderung noch mehr Sinn zu verleihen
Die Teilnehmer werden 207 km mit 1310 positiven und 1410 negativen Höhenmetern zurückgelegt haben, bevor die Ankunft ab 17 Uhr in einer festlichen und gemeinsamen Atmosphäre geplant ist.
Diese Veranstaltung stellt auch eine solidarische Dimension in den Vordergrund, zugunsten der Vereine Ensemble pour Lucas und Éclosion Bleue, um deren Aktionen zu unterstützen und dieser sportlichen und menschlichen Herausforderung noch mehr Sinn zu verleihen
Italien (Italie) Il 31 maggio, La Clairière de la Folie ospiterà l'arrivo de "La Ligne", una sfida ciclistica sportiva e di solidarietà che collega Dunkerque a La Clairière de la Folie.
I partecipanti avranno percorso 207 km, con 1.310 m di salita e 1.410 m di discesa, prima di arrivare alle 17.00 in un'atmosfera di festa e condivisione.
L'evento ha anche una dimensione solidale: le associazioni Ensemble pour Lucas ed Éclosion Bleue ne beneficeranno, per sostenere il loro lavoro e dare ancora più significato a questa sfida sportiva e umana
I partecipanti avranno percorso 207 km, con 1.310 m di salita e 1.410 m di discesa, prima di arrivare alle 17.00 in un'atmosfera di festa e condivisione.
L'evento ha anche una dimensione solidale: le associazioni Ensemble pour Lucas ed Éclosion Bleue ne beneficeranno, per sostenere il loro lavoro e dare ancora più significato a questa sfida sportiva e umana