. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2019-01-31"^^ . "2026-10-16T03:58:59.511Z"^^ . . "4a299d4a2efb27fee5f70d09c423e9d3" . "1189"^^ . "28"^^ . "b548f6fc20dcf1fe8da0e62f7bb853f6" . "1"^^ . "2019-01-31"^^ . . . . . . . . . . . . "La Odyss\u00E9e de Jules ofrece una quincena de platos en la pizarra (que cambia regularmente). Excepto los que han hecho de la Brasserie Jules un \u00E9xito: el chucrut de pescado, el fricas\u00E9 de ri\u00F1ones y mollejas o la terrina de pato Jules con foie gras.. Platos para disfrutar mientras se ven despegar y aterrizar los aviones, pero tambi\u00E9n los helic\u00F3pteros cuya pista est\u00E1 justo delante de las ventanas."@es . "L'Odyss\u00E9e de Jules propone una quindicina di piatti sulla carta (che cambia regolarmente). Tranne quelli che hanno fatto il successo della Brasserie Jules: i crauti di pesce, la fricassea di rognone e animelle o la terrina di anatra Jules con foie gras? Piatti da gustare guardando gli aerei che decollano e atterrano, ma anche gli elicotteri la cui pista \u00E8 proprio davanti alle finestre."@it . "Jules' Odyssey biedt een vijftiental gerechten op de kaart (die regelmatig verandert). Behalve degene die de Brasserie Jules tot een succes hebben gemaakt: de vissaus, de nier- en zwezerikfricassee of de terrine van Jules eend met foie gras... Gerechten die u moet proeven terwijl u kijkt naar het opstijgen en landen van de vliegtuigen, maar ook naar de helikopters waarvan de landingsbaan recht voor de ramen van de baai ligt."@nl . "L'Odyss\u00E9e de Jules offers about fifteen dishes on the slate (which changes regularly). Except for those that have made the Brasserie Jules a success: fish sauerkraut, fricassee of kidneys and sweetbreads or the Jules duck terrine with foie gras... Plates to be tasted while watching the takeoffs and landings of planes but also helicopters whose runway is just in front of the bay windows."@en . "L'Odyss\u00E9e de Jules bietet etwa 15 Gerichte auf der Schiefertafel an (die regelm\u00E4\u00DFig wechselt). Au\u00DFer denen, die den Erfolg der Brasserie Jules ausmachen: Fischsauerkraut, Frikassee von Kalbsnieren und Bries oder die Terrine von der Jules-Ente mit G\u00E4nseleber... Teller, die man genie\u00DFen kann, w\u00E4hrend man die Starts und Landungen der Flugzeuge, aber auch der Hubschrauber beobachtet, deren Landebahn sich direkt vor den Glasfenstern befindet."@de . "L'Odyss\u00E9e de Jules propose une quinzaine de plats \u00E0 l\u2019ardoise (qui change r\u00E9guli\u00E8rement). Sauf pour ceux qui ont fait le succ\u00E8s de la Brasserie Jules : la choucroute de poissons, la fricass\u00E9e de rognons et ris de veau ou encore la terrine de canard Jules au foie gras\u2026 Des assiettes \u00E0 d\u00E9guster en observant les d\u00E9collages et les atterrissages des avions mais aussi des h\u00E9licopt\u00E8res dont la piste se trouve juste devant les baies vitr\u00E9es."@fr . "L'Odyss\u00E9e de Jules"@fr . "RESPIC080V50P07Y" .