Français (France) J'y cours j'y vole" : Vernissage et lecture
Du 1er juin au 31 juillet, une exposition des dessins et peintures de Marie-Noëlle Mathis, pour accompagner la parution du dernier recueil de poésie des Editions du Labyrinthe, « J’y cours j’y vole » !
Vernissage le jeudi 4 juin à partir de 18h, avec lectures des poèmes de Marie-Noëlle Mathis à plusieurs voix, dont celle de Jacques Darras, coéditeur du recueil.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC080V51QL4W
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Vernissage Expo et Lecture : "J'y cours, j'y vole"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais J'y cours j'y vole": Vernissage and reading
From June 1 to July 31, an exhibition of drawings and paintings by Marie-Noëlle Mathis, to accompany the publication of Editions du Labyrinthe's latest poetry collection, "J?y cours j?y vole"!
Opening on Thursday June 4 from 6pm, with readings of Marie-Noëlle Mathis's poems by several voices, including Jacques Darras, co-publisher of the collection.
From June 1 to July 31, an exhibition of drawings and paintings by Marie-Noëlle Mathis, to accompany the publication of Editions du Labyrinthe's latest poetry collection, "J?y cours j?y vole"!
Opening on Thursday June 4 from 6pm, with readings of Marie-Noëlle Mathis's poems by several voices, including Jacques Darras, co-publisher of the collection.
Néerlandais (Pays-Bas) J'y cours j'y vole": openen en lezen
Van 1 juni tot 31 juli, een tentoonstelling van tekeningen en schilderijen van Marie-Noëlle Mathis, ter gelegenheid van de publicatie van de nieuwste dichtbundel van Editions du Labyrinthe, "J'y cours j'y vole"!
Opening op donderdag 4 juni vanaf 18u, met voordracht van gedichten van Marie-Noëlle Mathis in verschillende stemmen, waaronder die van Jacques Darras, mede-uitgever van de bundel.
Van 1 juni tot 31 juli, een tentoonstelling van tekeningen en schilderijen van Marie-Noëlle Mathis, ter gelegenheid van de publicatie van de nieuwste dichtbundel van Editions du Labyrinthe, "J'y cours j'y vole"!
Opening op donderdag 4 juni vanaf 18u, met voordracht van gedichten van Marie-Noëlle Mathis in verschillende stemmen, waaronder die van Jacques Darras, mede-uitgever van de bundel.
Allemand (Allemagne) J'y cours j'y vole": Vernissage und Lesung
Vom 1. Juni bis zum 31. Juli findet eine Ausstellung mit Zeichnungen und Gemälden von Marie-Noëlle Mathis statt, um die Veröffentlichung des neuesten Gedichtbandes der Editions du Labyrinthe, "J?y cours j?y vole", zu begleiten!
Vernissage am Donnerstag, den 4. Juni ab 18 Uhr, mit Lesungen der Gedichte von Marie-Noëlle Mathis mit mehreren Stimmen, darunter die von Jacques Darras, Mitherausgeber des Gedichtbandes.
Vom 1. Juni bis zum 31. Juli findet eine Ausstellung mit Zeichnungen und Gemälden von Marie-Noëlle Mathis statt, um die Veröffentlichung des neuesten Gedichtbandes der Editions du Labyrinthe, "J?y cours j?y vole", zu begleiten!
Vernissage am Donnerstag, den 4. Juni ab 18 Uhr, mit Lesungen der Gedichte von Marie-Noëlle Mathis mit mehreren Stimmen, darunter die von Jacques Darras, Mitherausgeber des Gedichtbandes.
Italien (Italie) J'y cours j'y vole": apertura e lettura
Dal 1° giugno al 31 luglio, una mostra di disegni e dipinti di Marie-Noëlle Mathis, per accompagnare la pubblicazione dell'ultima raccolta di poesie delle Editions du Labyrinthe, "J?y cours j?y vole"!
Inaugurazione giovedì 4 giugno dalle 18.00, con letture di poesie di Marie-Noëlle Mathis a più voci, tra cui quella di Jacques Darras, coeditore della raccolta.
Dal 1° giugno al 31 luglio, una mostra di disegni e dipinti di Marie-Noëlle Mathis, per accompagnare la pubblicazione dell'ultima raccolta di poesie delle Editions du Labyrinthe, "J?y cours j?y vole"!
Inaugurazione giovedì 4 giugno dalle 18.00, con letture di poesie di Marie-Noëlle Mathis a più voci, tra cui quella di Jacques Darras, coeditore della raccolta.
Espagnol J'y cours j'y vole": Apertura y lectura
Del 1 de junio al 31 de julio, exposición de dibujos y pinturas de Marie-Noëlle Mathis para acompañar la publicación del último poemario de Editions du Labyrinthe, "J?y cours j?y vole"
Inauguración el jueves 4 de junio a partir de las 18.00 horas, con lecturas de poemas de Marie-Noëlle Mathis a varias voces, entre ellas la de Jacques Darras, coeditor de la colección.
Del 1 de junio al 31 de julio, exposición de dibujos y pinturas de Marie-Noëlle Mathis para acompañar la publicación del último poemario de Editions du Labyrinthe, "J?y cours j?y vole"
Inauguración el jueves 4 de junio a partir de las 18.00 horas, con lecturas de poemas de Marie-Noëlle Mathis a varias voces, entre ellas la de Jacques Darras, coeditor de la colección.
Français (France) J'y cours j'y vole" : Vernissage et lecture
Du 1er juin au 31 juillet, une exposition des dessins et peintures de Marie-Noëlle Mathis, pour accompagner la parution du dernier recueil de poésie des Editions du Labyrinthe, « J’y cours j’y vole » !
Vernissage le jeudi 4 juin à partir de 18h, avec lectures des poèmes de Marie-Noëlle Mathis à plusieurs voix, dont celle de Jacques Darras, coéditeur du recueil.
Du 1er juin au 31 juillet, une exposition des dessins et peintures de Marie-Noëlle Mathis, pour accompagner la parution du dernier recueil de poésie des Editions du Labyrinthe, « J’y cours j’y vole » !
Vernissage le jeudi 4 juin à partir de 18h, avec lectures des poèmes de Marie-Noëlle Mathis à plusieurs voix, dont celle de Jacques Darras, coéditeur du recueil.