. . . . . . . . "- Vanaf 14.00 uur: In samenwerking met bioscoop Le Cam\u00E9o. \nKom om 14.00 uur naar de bibliotheek voor een knutselworkshop waarin je een van de personages uit de serie over Ryder en zijn reddingspuppy's kunt maken?\n- Om 15.45 uur gaan we naar Le Cam\u00E9o voor de vertoning van de film \u201EPaw Patrol: Dino-missie\u201C. \n\nOp inschrijving\nDe workshop is gratis toegankelijk.\nDe filmvertoning tegen de gebruikelijke tarieven."@nl . "- Dalle ore 14:00: In collaborazione con il cinema Le Cam\u00E9o. \nAppuntamento in biblioteca alle 14:00 per un laboratorio creativo dedicato alla realizzazione di uno dei personaggi della banda di Ryder e dei suoi cuccioli soccorritori...\n- Alle 15:45, ci si sposta al Cam\u00E9o per assistere alla proiezione del film \u201CLa Pat' Patrouille: missione Dino\u201D. \n\nSu iscrizione\nLaboratorio ad ingresso libero.\nProiezione cinematografica alle tariffe abituali."@it . "- D\u00E8s 14h : En partenariat avec le cin\u00E9ma le Cam\u00E9o. \nRendez-vous \u00E0 la biblioth\u00E8que \u00E0 14h pour un atelier manuel de fa\u00E7onnage de l\u2019un des personnages de la bande de Ryder et de ses chiots sauveteurs\u2026\n- 15h45, direction le Cam\u00E9o pour assister \u00E0 la projection du film \"La Pat' Patrouille : mission Dino\". \n\nSur inscription\nAtelier en entr\u00E9e libre.\nProjection cin\u00E9 aux tarifs habituels."@fr . "- A partir de las 14:00 h: En colaboraci\u00F3n con el cine Le Cam\u00E9o. \n\u00BFNos vemos en la biblioteca a las 14:00 h para un taller manual en el que crearemos uno de los personajes de la pandilla de Ryder y sus cachorros rescatadores?\n- A las 15:45, nos dirigiremos al Cam\u00E9o para asistir a la proyecci\u00F3n de la pel\u00EDcula \u00ABLa Patrulla Canina: Misi\u00F3n Dino\u00BB. \n\nCon inscripci\u00F3n previa.\nTaller de entrada libre.\nProyecci\u00F3n en el cine a las tarifas habituales."@es . "- Ab 14 Uhr: In Zusammenarbeit mit dem Kino \u201ELe Cam\u00E9o\u201C. \nTreffpunkt um 14 Uhr in der Bibliothek zu einem Bastelworkshop, bei dem eine der Figuren aus der Serie \u201ERyder und seine Rettungswelpen\u201C gebastelt wird?\n- Um 15:45 Uhr geht es ins \u201ECam\u00E9o\u201C, um die Vorf\u00FChrung des Films \u201EPaw Patrol: Mission Dino\u201C zu sehen. \n\nAnmeldung erforderlich.\nDer Workshop ist kostenlos.\nDie Kinovorf\u00FChrung erfolgt zu den \u00FCblichen Preisen."@de . "- Starting at 2 p.m.: In partnership with the Cam\u00E9o movie theater. \nMeet at the library at 2 p.m. for a craft workshop where you\u2019ll make one of the characters from Ryder and the Rescue Pups!\n- 3:45 p.m., head to the Cam\u00E9o to watch the screening of the movie \"Paw Patrol: Mission Dino.\" \n\nRegistration required\nFree admission to the workshop.\nMovie screening at regular prices."@en . "Activit\u00E9 cr\u00E9atif et projection cin\u00E9 : \"La Pat'Patrouille d\u00E9barque !\""@fr . "FMAPIC080V51RO0A" .