. . . . . . . . . . . . . . "2026-06-25"^^ . "2026-06-26T03:08:19.781Z"^^ . . . . . "353fc9bd5b51784da7a4fd3720aed344" . "1184"^^ . "28"^^ . "3e0735e5a9d5b8391f19726029b6f5af" . "2026-06-25"^^ . . . . "2027-02-16"^^ . "2027-02-17"^^ . "2027-02-18"^^ . "2027-02-16"^^ . "2027-02-17"^^ . "2027-02-18"^^ . . . . . . "Pr\u00E9sent\u00E9 au Festival IN d\u2019Avignon 2026\n\nSolo magn\u00E9tique pour \u00E9motion brute\n\nArtiste associ\u00E9 et figure incontournable de la MCA o\u00F9 chacune de ses venues est un \u00E9v\u00E9nement, Boris Charmatz pr\u00E9sente cette fois-ci un solo d\u2019une intensit\u00E9 rare. Bouche b\u00E9e, comme frapp\u00E9 de stupeur, le danseur sculpte le silence pour en faire sa propre sc\u00E8ne. Dans cette bulle, le corps se d\u00E9voile nu, vuln\u00E9rable, vibrant sous le regard du public. Le silence laisse place \u00E0 la symphonie organique des chairs\u2009\u2009: respirations, chocs et chutes. Charmatz d\u00E9laisse la virtuosit\u00E9 pour explorer un ab\u00EEme d\u2019\u00E9motions suspendues. Une performance furtive et radicale qui, loin de la surstimulation du monde, offre un moment de r\u00E9v\u00E9lation partag\u00E9e et d\u2019absolue proximit\u00E9.\n\n \n\U0001F1F5 \U0001F1E6 \U0001F1FE \U0001F1F8 \U0001F1E6 \U0001F1EC \U0001F1EA \U0001F1F2 \U0001F1EA \U0001F1E9 \U0001F1EE \U0001F1E6 \U0001F1F9 \U0001F1EE \U0001F1F4 \U0001F1F3\nR\u00E9p\u00E9tition publique\nDans le cadre de la r\u00E9sidence de cr\u00E9ation de son prochain spectacle, Bonne Chance, qui sera pr\u00E9sent\u00E9 \u00E0 l\u2019automne 2027 \u00E0 la Maison de la Culture, la compagnie vous ouvre ses portes le 22 AVR \u00E0 18h : venez vous immiscer dans les secrets de la r\u00E9p\u00E9tition (entr\u00E9e libre sur inscription) \u2022 Suivi d\u2019une Carte blanche de Boris Charmatz au Cin\u00E9ma Orson Welles, pour faire davantage connaissance avec notre artiste associ\u00E9 !\n\nNew Dreams\nTarif 2 \u2022 8 \u00E0 25\u20AC\n50 min\nD\u00E9conseill\u00E9 aux moins de 16 ans"@fr . "Presentato al Festival IN di Avignone 2026\n\nUn assolo magnetico per un\u2019emozione allo stato puro\n\nArtista associato e figura imprescindibile della MCA, dove ogni sua apparizione \u00E8 un vero e proprio evento, Boris Charmatz presenta questa volta un assolo di rara intensit\u00E0. A bocca aperta, come colto dallo stupore, il ballerino scolpisce il silenzio per farne il proprio palcoscenico. In questa bolla, il corpo si svela nudo, vulnerabile, vibrante sotto lo sguardo del pubblico. Il silenzio lascia spazio alla sinfonia organica delle carni: respiri, urti e cadute. Charmatz abbandona il virtuosismo per esplorare un abisso di emozioni sospese. Una performance fugace e radicale che, lontana dalla sovrastimolazione del mondo, offre un momento di rivelazione condivisa e di assoluta vicinanza.\n\n \n? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?\nProve aperte al pubblico\nNell\u2019ambito della residenza creativa per il suo prossimo spettacolo, Bonne Chance, che sar\u00E0 presentato in autunno 2027 alla Maison de la Culture, la compagnia vi apre le porte il 22 aprile alle ore 18: venite a scoprire i segreti delle prove (ingresso libero su prenotazione) ? A seguire, una \u201CCarte blanche\u201D di Boris Charmatz al Cinema Orson Welles, per conoscere meglio il nostro artista associato!\n\nNew Dreams\nPrezzo: da 2 a 8 %E0 25?\n50 min\nSconsigliato ai minori di 16 anni"@it . "Te zien op het Festival IN d\u2019Avignon 2026\n\nEen magnetische solo vol rauwe emotie\n\nBoris Charmatz, geassocieerd kunstenaar en onmisbare figuur van de MCA, wiens optredens telkens weer een ware gebeurtenis zijn, presenteert ditmaal een solo van zeldzame intensiteit. Met open mond, alsof hij versteld staat, vormt de danser de stilte om tot zijn eigen podium. In deze bubbel onthult het lichaam zich naakt, kwetsbaar, trillend onder de blik van het publiek. De stilte maakt plaats voor de organische symfonie van het vlees: ademhalingen, schokken en valpartijen. Charmatz laat virtuositeit achter zich om een afgrond van zwevende emoties te verkennen. Een vluchtige en radicale voorstelling die, ver weg van de overstimulatie van de wereld, een moment van gedeelde openbaring en absolute nabijheid biedt.\n\n \n? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?\nOpenbare repetitie\nIn het kader van de creatieve residentie voor zijn volgende voorstelling, Bonne Chance, dat in het najaar van 2027 in het Maison de la Culture te zien zal zijn, opent het gezelschap op 22 april om 18.00 uur zijn deuren: kom een kijkje nemen achter de schermen van de repetitie (gratis toegang na aanmelding) ? Aansluitend een \u201ECarte blanche\u201C van Boris Charmatz in de bioscoop Orson Welles, om onze geassocieerde artiest beter te leren kennen!\n\nNew Dreams\nPrijs: 2 ? 8 %E0 25?\n50 min\nNiet aanbevolen voor kinderen onder de 16 jaar"@nl . "Pr\u00E4sentiert beim Festival IN d\u2019Avignon 2026\n\nEin magnetisches Solo voller roher Emotionen\n\nAls assoziiertes Mitglied und unverzichtbare Pers\u00F6nlichkeit der MCA, wo jeder seiner Auftritte ein Ereignis ist, pr\u00E4sentiert Boris Charmatz diesmal ein Solo von seltener Intensit\u00E4t. Mit offenem Mund, wie von Staunen erfasst, formt der T\u00E4nzer die Stille zu seiner eigenen B\u00FChne. In dieser Blase offenbart sich der K\u00F6rper nackt, verletzlich und zitternd unter den Blicken des Publikums. Die Stille weicht der organischen Symphonie des Fleisches: Atemz\u00FCge, St\u00F6\u00DFe und St\u00FCrze. Charmatz verzichtet auf Virtuosit\u00E4t, um einen Abgrund schwebender Emotionen zu erforschen. Eine fl\u00FCchtige und radikale Performance, die fernab von der Reiz\u00FCberflutung der Welt einen Moment gemeinsamer Offenbarung und absoluter N\u00E4he bietet.\n\n \n? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?\n\u00D6ffentliche Probe\nIm Rahmen des Schaffensaufenthalts f\u00FCr ihr n\u00E4chstes St\u00FCck, \u201EBonne Chance\u201C, die im Herbst 2027 im Maison de la Culture pr\u00E4sentiert wird, \u00F6ffnet die Compagnie am 22. April um 18 Uhr ihre T\u00FCren: Kommen Sie vorbei und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Probe (freier Eintritt nach Anmeldung) ? Im Anschluss folgt eine \u201ECarte blanche\u201C von Boris Charmatz im Kino Orson Welles, um unseren assoziierten K\u00FCnstler n\u00E4her kennenzulernen!\n\nNew Dreams\nPreis: 2 bis 8 %E0 25?\n50 Min.\nNicht empfohlen f\u00FCr Kinder unter 16 Jahren"@de . "Presentado en el Festival IN de Avi\u00F1\u00F3n 2026\n\nUn solo magn\u00E9tico que despierta emociones en estado puro\n\nArtista asociado y figura imprescindible de la MCA, donde cada una de sus actuaciones es todo un acontecimiento, Boris Charmatz presenta en esta ocasi\u00F3n un solo de una intensidad poco com\u00FAn. Con la boca abierta, como paralizado por el asombro, el bailar\u00EDn esculpe el silencio para convertirlo en su propio escenario. En esta burbuja, el cuerpo se revela desnudo, vulnerable, vibrando bajo la mirada del p\u00FAblico. El silencio da paso a la sinfon\u00EDa org\u00E1nica de la carne: respiraciones, choques y ca\u00EDdas. Charmatz deja de lado el virtuosismo para explorar un abismo de emociones en suspenso. Una actuaci\u00F3n fugaz y radical que, lejos de la sobreestimulaci\u00F3n del mundo, ofrece un momento de revelaci\u00F3n compartida y de absoluta cercan\u00EDa.\n\n \n? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?\nEnsayo p\u00FAblico\nEn el marco de la residencia de creaci\u00F3n de su pr\u00F3ximo espect\u00E1culo, Bonne Chance, que se presentar\u00E1 en oto\u00F1o de 2027 en la Maison de la Culture, la compa\u00F1\u00EDa abre sus puertas el 22 de abril a las 18:00 h: \u00BFTe animas a descubrir los secretos del ensayo (entrada gratuita previa inscripci\u00F3n)? A continuaci\u00F3n, una \u00ABCarte blanche\u00BB de Boris Charmatz en el Cine Orson Welles, \u00A1para conocer mejor a nuestro artista asociado!\n\nNew Dreams\nPrecio: de 2 a 8 %E0 25?\n50 min\nNo recomendado para menores de 16 a\u00F1os"@es . "Presented at the 2026 Festival IN d\u2019Avignon\n\nA magnetic solo for raw emotion\n\nAn associate artist and key figure at the MCA, where each of his appearances is an event, Boris Charmatz presents a solo of rare intensity. Mouth agape, as if struck dumb, the dancer sculpts silence to create his own stage. Within this bubble, the body reveals itself\u2014naked, vulnerable, vibrating under the audience\u2019s gaze. Silence gives way to the organic symphony of the flesh: breaths, impacts, and falls. Charmatz sets aside virtuosity to explore an abyss of suspended emotions. A fleeting and radical performance that, far from the overstimulation of the world, offers a moment of shared revelation and absolute intimacy.\n\n \n? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?\nPublic Rehearsal\nAs part of the creative residency for its upcoming show, *Bonne Chance*, which will be presented in the fall of 2027 at the Maison de la Culture, the company invites you to join them on April 22 at 6 p.m.: come get a glimpse behind the scenes of the rehearsal (free admission with registration) ? Followed by a \u201CCarte blanche\u201D by Boris Charmatz at the Orson Welles Cinema, to get to know our associate artist better!\n\nNew Dreams\nPrice: 2\u20138 %E0 25?\n50 min\nNot recommended for children under 16"@en . "Danse - MUETTE"@fr . "FMAPIC080V51R17R" .