. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2015-11-20"^^ . "2026-10-21T06:16:13.58Z"^^ . . "94b86e80b809936afce92b247b23eb1f" . "1192"^^ . "28"^^ . "dab9334f65fe3f5e961482a1702adb40" . "2015-11-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00BFUn hotel en Pontavert, en el Chemin des Dames, en el Aisne (02)? Descubra el Relais de Fleurette, su nuevo hotel en Pontavert, situado en el emplazamiento de una antigua granja, totalmente renovado y convertido en hotel para su mayor disfrute.\nLas habitaciones del hotel de Pontavert est\u00E1n equipadas con TV de pantalla plana con canales internacionales, conexi\u00F3n WiFi gratuita, una peque\u00F1a caja fuerte para guardar sus objetos de valor y un bonito cuarto de ba\u00F1o con ducha. Tranquilidad, espacios abiertos, vegetaci\u00F3n, instalaciones y confort a su disposici\u00F3n."@es . "Un h\u00F4tel \u00E0 Pontavert, sur le Chemin des Dames, dans l\u2019Aisne (02) ? D\u00E9couvrez le Relais de Fleurette, votre nouvel h\u00F4tel \u00E0 Pontavert, situ\u00E9 en lieu et place d\u2019une ancienne exploitation agricole, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e et am\u00E9nag\u00E9e en H\u00F4tel pour votre plus grand plaisir.\nLes chambres de l\u2019h\u00F4tel \u00E0 Pontavert sont \u00E9quip\u00E9es d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision \u00E9cran plat avec chaines internationales, d\u2019un acc\u00E8s wifi gratuit, d\u2019un petit coffre pour entreposer vos objets de valeur et d\u2019une jolie salle de bain avec douche. Calme, grands espaces, verdure, \u00E9quipements et confort sont d\u00E9sormais \u00E0 votre disposition."@fr . "Un hotel a Pontavert, sullo Chemin des Dames, nell'Aisne (02)? Scoprite il Relais de Fleurette, il vostro nuovo hotel a Pontavert, situato sul sito di un'antica fattoria, completamente ristrutturata e trasformata in hotel per il vostro maggior piacere.\nLe camere dell'hotel di Pontavert sono dotate di TV a schermo piatto con canali internazionali, connessione WiFi gratuita, una piccola cassaforte per riporre i vostri oggetti di valore e un grazioso bagno con doccia. Calma, spazi aperti, verde, servizi e comfort sono a vostra disposizione."@it . "Een hotel in Pontavert, op de Chemin des Dames, in de Aisne (02)? Ontdek het Relais de Fleurette, uw nieuwe hotel in Pontavert, gelegen op de site van een voormalige boerderij, volledig gerenoveerd en omgebouwd tot een hotel voor meer plezier.\nDe kamers van het hotel in Pontavert zijn uitgerust met een flatscreentelevisie met internationale zenders, gratis draadloos internet, een kluisje om je waardevolle spullen in op te bergen en een mooie badkamer met douche. Rust, open ruimtes, groen, faciliteiten en comfort staan allemaal tot je beschikking."@nl . "Ein Hotel in Pontavert, auf dem Chemin des Dames, im Departement Aisne (02)? Entdecken Sie das Relais de Fleurette, Ihr neues Hotel in Pontavert, das sich an der Stelle eines ehemaligen landwirtschaftlichen Betriebs befindet, der zu Ihrem Vergn\u00FCgen vollst\u00E4ndig renoviert und in ein Hotel umgewandelt wurde.\nDie Zimmer des Hotels in Pontavert verf\u00FCgen \u00FCber einen Flachbildfernseher mit internationalen Kan\u00E4len, kostenlosen WLAN-Zugang, einen kleinen Safe f\u00FCr Ihre Wertsachen und ein sch\u00F6nes Badezimmer mit Dusche. Ruhe, gro\u00DFe R\u00E4ume, Gr\u00FCnfl\u00E4chen, Annehmlichkeiten und Komfort stehen Ihnen nun zur Verf\u00FCgung."@de . "A hotel in Pontavert, on the Chemin des Dames in Aisne (02)? Discover the Relais de Fleurette, your new hotel in Pontavert, located on the site of a former farm, entirely renovated and converted into a hotel for your pleasure.\nRooms at the hotel in Pontavert are equipped with flat-screen TV with international channels, free wifi access, a small safe to store your valuables, and a pretty bathroom with shower. Calm, open spaces, greenery, facilities and comfort are now at your disposal."@en . "H\u00F4tel du Relais de Fleurette"@fr . "HOTPIC002V509KLP" .