[ { "@id": "http://schema.org/Accommodation" }, { "@id": "http://schema.org/LodgingBusiness" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f75f8c6-088a-31ff-b022-9c625d678497" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/279dfe45-8ae2-3164-9350-6a645ea3aece" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/46f3b30e-fd7d-316c-b09d-855206c565f0", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4da94c0-1c3b-37e8-ba8a-45fe072ada2c" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f47a4cd1-664e-3afb-bf07-46fbd0255b7e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "en" }, { "@value": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/ad9d1f49-6270-3a3f-a1ec-e9ff7f8e6e67" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/ad9d1f49-6270-3a3f-a1ec-e9ff7f8e6e67" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d105a0c6-7047-39bd-b0c4-f676ed45ac4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5e54049-bc6e-3666-a175-37c9fc133fa4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f47a4cd1-664e-3afb-bf07-46fbd0255b7e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasFeature": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2bfc223-5f36-3eb0-bdf9-7817ac5a6f01" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99ddccff-dc1c-3455-979a-41e8a1f99656" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc580136-90e1-3ab7-9a64-dfabc97fe22c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f75f8c6-088a-31ff-b022-9c625d678497" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2120fe0-1f9b-3ebf-8798-84b8656936ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/954674c1-85ec-3696-8f41-f7ab56e7f0ca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isEquippedWith": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Wifi" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Microwave" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Television" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Heating" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#SharedWasher" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Freezer" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fridge" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/279dfe45-8ae2-3164-9350-6a645ea3aece" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2021-05-03", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-09-09T10:21:10.792Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4da94c0-1c3b-37e8-ba8a-45fe072ada2c" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "94ffecba9be45a38f53d24ab5eecf48e" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1191", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "9a2a55704d0e8f8c59f4b1d7c91701e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#allowedPersons": [ { "@value": 2 } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2021-05-03", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d105a0c6-7047-39bd-b0c4-f676ed45ac4b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/ad9d1f49-6270-3a3f-a1ec-e9ff7f8e6e67" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasExternalReference": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5201a2d-cafb-7205-4c5f-4f9d7c84cebf" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Accommodation", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#RentalAccommodation", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SelfCateringAccommodation", "http://schema.org/Accommodation", "http://schema.org/LodgingBusiness" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "La Chasse Royale is een 18e-eeuwse burgerlijke residentie die vroeger onderdak bood aan de gasten van Joseph Bonaparte, die in Château de Mortefontaine woonde, op slechts 5 minuten afstand. Sindsdien is het overgenomen door verschillende eigenaars, van wie sommigen de bed & breakfast- en gîtebusiness hebben ontwikkeld en reizigers van over de hele wereld verwelkomen.\n\nNa vele reizen en vooral een roadtrip naar Zuid-Amerika in 2019, waarbij ze hartelijk werden ontvangen door verschillende gastheren, hielden Sarah en Antoine in gedachten om op een dag hetzelfde te doen. De kans deed zich voor in 2021 en eind september kochten ze het landgoed om het bedrijf verder te ontwikkelen en de ziel van La Chasse Royale levend te houden.\n\nGelegen op slechts 10 minuten van de luchthaven Roissy Charles-de-Gaulle en de themaparken Parc Astérix en Mer de Sable, is ons landgoed met zijn bosrijke terrein een oase van rust op slechts 35 minuten van Parijs.\n\nOf u nu op zakenreis bent of voor uw plezier, het aanbod van La Chasse Royale zal u zeker bevallen.\n\n4 gastenkamers, een F2 appartement, 3 zelfstandige studio's en 4 Finse chalets voor 2 of zelfs 3 personen.\n\nBoekingen zijn mogelijk per nacht met ontbijt of per week/maand met huur van linnengoed en schoonmaak indien gewenst.\n\nEr is privéparkeergelegenheid op het terrein.\n\nFinse chalets:\nOntdek onze houten Finse chalets van 18 m², elk met 2 slaapplaatsen, gelegen op het terrein van het domein.\nZe hebben allemaal een woonkamer met een grote erker met uitzicht op de tuin, een comfortabele slaapbank of een eenpersoons- of tweepersoonsbed, een kitchenette met eethoek, een badkamer met douche, wastafel en toilet\neen studieruimte met flatscreentelevisie en een kleedkamer.\nBij mooi weer zul je genieten van het privéterras en het tuinmeubilair.\nJe zult aangenaam verrast zijn door de warmte van een verblijf in een houten chalet!\n\nOptioneel continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte bij de gastenkamers.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Chasse Royale est une demeure bourgeoise du XVIIIème siècle, qui accueillait les invités de Joseph Bonaparte résidant au Château de Mortefontaine à 5 minutes de là. Puis, elle a été reprise par différents propriétaires, certains ont développé l'activité de chambres d'hôtes et gîtes en accueillant des voyageurs de tout horizon.\n\nAprès de nombreux voyages et surtout un road trip en Amérique du Sud en 2019, pendant lequel ils ont été chaleureusement accueillis par différents hôtes, Sarah et Antoine ont gardé en tête un jour de faire de-même. L'opportunité s'est présentée en 2021 et ils ont racheté le domaine fin septembre pour continuer de développer l'activité et faire perdurer l'âme de La Chasse Royale. \n\nSituée à 10 minutes de l’aéroport de Roissy Charles-de-Gaulle et des parcs d’attraction : Parc Astérix et Mer de Sable, laissez-vous séduire par notre propriété et son parc arboré, un véritable havre de paix à 35 min de Paris.\n\nQue vous soyez en déplacement professionnel ou touristique, les différents logements de La Chasse Royale sauront vous satisfaire.\n\n4 chambres d’hôtes, un appartement F2, 3 studios indépendants et 4 chalets finlandais pouvant accueillir jusqu’à 2 voire 3 personnes.\n\nLes réservations sont possibles à la nuitée avec petit-déjeuner ou à la semaine/au mois avec location de linge et ménage si besoin.\n\nUn parking privé au sein de la propriété est à votre disposition. \n\nLes chalets finlandais : \nDécouvrez nos chalets finlandais en bois, de 18m², pouvant accueillir 2 personnes chacun, installés dans le parc de la propriété.\nIls sont tous équipés d'une pièce principale avec grande baie vitrée donnant sur le jardin, d'un canapé-lit confortable ou lit 1 ou 2 places, d'une kitchenette avec son coin repas, d'une salle de douche, lavabo et WC\nd'un coin bureau avec TV écran plat et d'un dressing.\nPour les beaux jours, vous apprécierez la terrasse et son salon de jardin privatifs.\nVous serez agréablement surpris du coté chaleureux de séjourner dans un chalet en bois !\n\nEn option, petit-déjeuner continental servi dans la salle des petits-déjeuners de la partie chambres d'hôtes.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Chasse Royale es una residencia burguesa del siglo XVIII que alojaba a los huéspedes de José Bonaparte, que vivía en el castillo de Mortefontaine, a sólo 5 minutos. Desde entonces, ha pasado por las manos de varios propietarios, algunos de los cuales han desarrollado el negocio de bed and breakfast y casa rural, acogiendo a viajeros de todo el mundo.\n\nDespués de muchos viajes y especialmente un viaje por carretera a América del Sur en 2019, durante el cual fueron calurosamente recibidos por varios anfitriones, Sarah y Antoine tenían en mente algún día hacer lo mismo. La oportunidad surgió en 2021 y compraron la finca a finales de septiembre para seguir desarrollando el negocio y mantener viva el alma de La Chasse Royale.\n\nSituada a solo 10 minutos del aeropuerto Roissy Charles-de-Gaulle y de los parques temáticos Parc Astérix y Mer de Sable, nuestra propiedad y sus terrenos arbolados son un remanso de paz a solo 35 minutos de París.\n\nTanto si se encuentra en viaje de negocios como de placer, la oferta de La Chasse Royale le encantará.\n\n4 habitaciones de huéspedes, un piso F2, 3 estudios independientes y 4 chalets finlandeses para 2 o incluso 3 personas.\n\nSe pueden hacer reservas por noche con desayuno o por semana/mes con alquiler de sábanas y limpieza si se desea.\n\nHay aparcamiento privado en la propiedad.\n\nChalets finlandeses:\nDescubra nuestros chalets finlandeses de madera de 18 m², con capacidad para 2 personas cada uno, situados en los terrenos de la propiedad.\nTodos disponen de una habitación principal con un gran ventanal con vistas al jardín, un cómodo sofá cama o una cama individual o doble, una pequeña cocina con zona de comedor, un cuarto de ducha, lavabo y WC\nuna zona de estudio con TV de pantalla plana y un vestidor.\nCuando haga buen tiempo, le encantará la terraza privada y los muebles de jardín.\nLe sorprenderá la calidez de alojarse en un chalet de madera\n\nDesayuno continental opcional servido en la sala de desayunos de las habitaciones.", "@language": "es" }, { "@value": "La Chasse Royale ist ein bürgerliches Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das die Gäste von Joseph Bonaparte beherbergte, der im fünf Minuten entfernten Schloss Mortefontaine wohnte. Später wurde es von verschiedenen Besitzern übernommen, von denen einige den Betrieb von Gästezimmern und Ferienwohnungen ausbauten, indem sie Reisende aus aller Welt aufnahmen.\n\nNach zahlreichen Reisen und vor allem einem Roadtrip durch Südamerika im Jahr 2019, bei dem sie von verschiedenen Gastgebern herzlich empfangen wurden, behielten Sarah und Antoine eines Tages im Hinterkopf, es selbst zu tun. Die Gelegenheit bot sich 2021 und sie kauften das Anwesen Ende September, um das Geschäft weiter auszubauen und die Seele von La Chasse Royale weiterleben zu lassen.\n\nNur 10 Minuten vom Flughafen Roissy Charles-de-Gaulle und den Vergnügungsparks Parc Astérix und Mer de Sable entfernt, lassen Sie sich von unserem Anwesen und seinem baumbestandenen Park verführen - eine wahre Oase der Ruhe, 35 Minuten von Paris entfernt.\n\nOb Sie beruflich oder als Tourist unterwegs sind, die verschiedenen Unterkünfte von La Chasse Royale werden Sie zufriedenstellen.\n\n4 Gästezimmer, eine F2-Wohnung, 3 unabhängige Studios und 4 finnische Chalets, die bis zu 2 oder sogar 3 Personen beherbergen können.\n\nReservierungen sind pro Nacht mit Frühstück oder pro Woche/Monat mit Wäscheverleih und Reinigung möglich.\n\nEin Privatparkplatz auf dem Gelände steht Ihnen zur Verfügung.\n\nDie finnischen Chalets :\nEntdecken Sie unsere 18 m² großen finnischen Holzchalets, die jeweils 2 Personen beherbergen können und im Park des Anwesens aufgestellt sind.\nSie sind alle mit einem Hauptraum mit großer Fensterfront zum Garten, einem bequemen Schlafsofa oder einem Einzel- oder Doppelbett, einer Küchenzeile mit Essecke, einem Duschraum, Waschbecken und WC ausgestattet\neiner Arbeitsecke mit Flachbildfernseher und einem Ankleidezimmer.\nAn schönen Tagen werden Sie die private Terrasse und die Gartenmöbel zu schätzen wissen.\nSie werden angenehm überrascht sein, wie gemütlich ein Aufenthalt in einem Holzchalet sein kann!\n\nOptional kann ein kontinentales Frühstück im Frühstücksraum des Gästezimmers serviert werden.", "@language": "de" }, { "@value": "La Chasse Royale is an 18th-century bourgeois mansion, once home to Joseph Bonaparte's guests at Château de Mortefontaine, 5 minutes away. It was then taken over by various owners, some of whom developed the bed & breakfast and gîte business, welcoming travellers from all over the world.\n\nAfter numerous trips and especially a road trip to South America in 2019, during which they were warmly welcomed by various hosts, Sarah and Antoine kept in mind one day to do the same. The opportunity presented itself in 2021, and they bought the estate at the end of September to continue developing the business and keeping the soul of La Chasse Royale alive.\n\nLocated just 10 minutes from Roissy Charles-de-Gaulle airport and the Parc Astérix and Mer de Sable theme parks, our property and its wooded grounds are a haven of peace just 35 minutes from Paris.\n\nWhether you're visiting Paris for business or pleasure, La Chasse Royale's range of accommodation is sure to please.\n\n4 guest rooms, a F2 apartment, 3 independent studios and 4 Finnish chalets for 2 or even 3 people.\n\nReservations can be made by the night with breakfast, or by the week/month with linen rental and housekeeping if required.\n\nPrivate parking is available on the property.\n\nFinnish chalets:\nDiscover our 18m² wooden Finnish chalets, each accommodating 2 people, set in the grounds of the property.\nThey all feature a main room with a large bay window overlooking the garden, a comfortable sofa-bed or single or double bed, a kitchenette with dining area, a shower room with washbasin and WC\na study area with flat-screen TV, and a dressing room.\nOn sunny days, you'll appreciate the private terrace and garden furniture.\nYou'll be pleasantly surprised by the warmth of staying in a wooden chalet!\n\nOptional continental breakfast served in the breakfast room of the bed and breakfast section.", "@language": "en" }, { "@value": "La Chasse Royale è una residenza borghese del XVIII secolo che ospitava gli ospiti di Giuseppe Bonaparte, che viveva a Château de Mortefontaine, a soli 5 minuti di distanza. Da allora è stata rilevata da diversi proprietari, alcuni dei quali hanno sviluppato l'attività di bed and breakfast e gîte, accogliendo viaggiatori da tutto il mondo.\n\nDopo molti viaggi e soprattutto un viaggio in Sudamerica nel 2019, durante il quale sono stati accolti calorosamente da diversi padroni di casa, Sarah e Antoine hanno pensato un giorno di fare lo stesso. L'opportunità si è presentata nel 2021 e alla fine di settembre hanno acquistato la tenuta per continuare a sviluppare l'attività e mantenere viva l'anima de La Chasse Royale.\n\nSituata a soli 10 minuti dall'aeroporto Roissy Charles-de-Gaulle e dai parchi tematici Parc Astérix e Mer de Sable, la nostra proprietà e i suoi terreni boscosi sono un'oasi di pace a soli 35 minuti da Parigi.\n\nChe siate in viaggio d'affari o di piacere, la gamma di sistemazioni de La Chasse Royale è sicuramente in grado di soddisfarvi.\n\n4 camere per gli ospiti, un appartamento F2, 3 monolocali indipendenti e 4 chalet finlandesi per 2 o 3 persone.\n\nÈ possibile prenotare a notte con colazione o a settimana/mese con noleggio di biancheria e pulizia, se necessario.\n\nLa struttura dispone di un parcheggio privato.\n\nChalet finlandesi:\nScoprite i nostri chalet finlandesi in legno di 18 m², ciascuno con 2 posti letto, situati nel parco della proprietà.\nSono tutti dotati di una stanza principale con un'ampia finestra a golfo che si affaccia sul giardino, un comodo divano letto o un letto singolo o matrimoniale, un angolo cottura con zona pranzo, un bagno con doccia, lavandino e WC\nuna zona studio con TV a schermo piatto e uno spogliatoio.\nNella bella stagione, apprezzerete la terrazza privata e i mobili da giardino.\nSarete piacevolmente sorpresi dal calore del soggiorno in uno chalet in legno!\n\nColazione continentale facoltativa servita nella sala colazioni delle camere.", "@language": "it" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "La Chasse Royale - Chalet", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "HLOPIC060V50CBMK" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/ad9d1f49-6270-3a3f-a1ec-e9ff7f8e6e67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/954674c1-85ec-3696-8f41-f7ab56e7f0ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99ddccff-dc1c-3455-979a-41e8a1f99656" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5201a2d-cafb-7205-4c5f-4f9d7c84cebf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d105a0c6-7047-39bd-b0c4-f676ed45ac4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2120fe0-1f9b-3ebf-8798-84b8656936ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2bfc223-5f36-3eb0-bdf9-7817ac5a6f01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc580136-90e1-3ab7-9a64-dfabc97fe22c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4da94c0-1c3b-37e8-ba8a-45fe072ada2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5e54049-bc6e-3666-a175-37c9fc133fa4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f47a4cd1-664e-3afb-bf07-46fbd0255b7e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Accommodation" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#RentalAccommodation" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SelfCateringAccommodation" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Freezer" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fridge" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Heating" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Microwave" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#SharedWasher" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Television" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Wifi" } ]