. . . . . . . "Erleben Sie die neue Show von J\u00E9r\u00F4me Coquelle, einem K\u00FCnstler, der 2017 die Weltmeisterschaft f\u00FCr artistische Performance in Los Angeles gewann und f\u00FCr seine Auftritte mit einem Diabolo bekannt ist.\n\nDie Show :\nBei Mr. J. l\u00E4uft nie etwas nach Plan. Doch mit einem Hauch von Magie und \u00FCberraschender Fingerfertigkeit jongliert dieser schr\u00E4ge Dandy mit Unvorhergesehenem und landet immer wieder auf seinen F\u00FC\u00DFen.\nEine eigenst\u00E4ndige und gel\u00E4ndeg\u00E4ngige Show mit einer Dauer von 45 Minuten, die f\u00FCr die ganze Familie konzipiert ist.\nDiabolo, H\u00FCte, Becher, Leuchtst\u00E4be, Zauberei, Publikumsbeteiligung und vor allem... jede Menge Katastrophen!\n\nEsplanade\nFreier Eintritt, f\u00FCr alle Altersgruppen"@de . "Kom en ontdek de nieuwe show van J\u00E9r\u00F4me Coquelle, de kunstenaar die in 2017 het wereldkampioenschap performancekunst won in Los Angeles, bekend om zijn performances met een diabolo.\n\nDe voorstelling:\nNiets gaat ooit volgens plan met Mr. J. Maar met een vleugje magie en verrassende behendigheid jongleert deze eigenzinnige dandy met het onverwachte en komt hij altijd op zijn pootjes terecht.\nEen op zichzelf staande show van 45 minuten voor het hele gezin.\nDiabolo, hoeden, bekers, glowsticks, magie, publieksparticipatie en vooral... rampspoed in overvloed!\n\nEsplanade\nGratis toegang, alle leeftijden"@nl . "Venite a scoprire il nuovo spettacolo di J\u00E9r\u00F4me Coquelle, l'artista che ha vinto il campionato mondiale di performance art a Los Angeles nel 2017, noto per le sue performance con il diabolo.\n\nLo spettacolo:\nNiente va mai secondo i piani con Mr. J. Ma con un tocco di magia e una sorprendente destrezza, questo eccentrico dandy si destreggia in modo inaspettato e atterra sempre in piedi.\nUno spettacolo indipendente di 45 minuti per tutta la famiglia.\nDiabolo, cappelli, bicchieri, bastoncini luminosi, magia, partecipazione del pubblico e soprattutto... disastri a volont\u00E0!\n\nEsplanade\nIngresso libero, tutte le et\u00E0"@it . "Come and discover the new show by J\u00E9r\u00F4me Coquelle, artist who won the 2017 World Performance Art Championship in Los Angeles, known for his performances with a diabolo.\n\nThe show:\nNothing ever goes according to plan with Mr. J. But with a touch of magic and surprising dexterity, this offbeat dandy juggles the unexpected and always lands on his feet.\nA 45-minute stand-alone show for the whole family.\nDiabolo, hats, beakers, glow sticks, magic, audience participation, and above all... catastrophe galore!\n\nEsplanade\nFree admission, all ages"@en . "Ven a descubrir el nuevo espect\u00E1culo de J\u00E9r\u00F4me Coquelle, el artista ganador del campeonato mundial de performance art en Los \u00C1ngeles en 2017, conocido por sus actuaciones con un di\u00E1bolo.\n\nEl espect\u00E1culo:\nNunca nada sale seg\u00FAn lo previsto con el Sr. J. Pero con un toque de magia y una destreza sorprendente, este dandi estrafalario hace malabarismos inesperados y siempre cae de pie.\nUn espect\u00E1culo independiente de 45 minutos para toda la familia.\nDi\u00E1bolo, sombreros, vasos de precipitados, barritas luminosas, magia, participaci\u00F3n del p\u00FAblico y, sobre todo... \u00A1desastre a raudales!\n\nExplanada\nEntrada gratuita, todas las edades"@es . "Venez d\u00E9couvrir le nouveau spectacle de J\u00E9r\u00F4me Coquelle, artiste ayant remport\u00E9 en 2017 le championnat du monde de performance artistique \u00E0 Los Angeles, connu pour ses performances avec un diabolo. \n\nLe spectacle : \nRien ne se passe jamais comme pr\u00E9vu avec Mr. J. Mais avec un brin de magie et une dext\u00E9rit\u00E9 surprenante, ce dandy d\u00E9cal\u00E9 jongle avec les impr\u00E9vus et retombe toujours sur ses pieds.\nUn spectacle autonome et tout-terrain d'une dur\u00E9e de 45 minutes, con\u00E7u pour toute la famille. \nDiabolo, chapeaux, gobelets, b\u00E2tons lumineux, magie, participation public, et surtout... de la catastrophe en pagaille !\n\nEsplanade\nEntr\u00E9e libre et gratuite, tout public"@fr . "Spectacle Mister J - Diabolo et cirque"@fr . "FMAPIC080V51QNBZ" .