Italien (Italie) In un piccolo villaggio, gîte con ingresso indipendente (89 m²), giardino posteriore recintato (250 m²), terrazza (16 m²), campo da bocce e rimessa per biciclette coperta. Parcheggio privato non recintato sulla strada di fronte alla casa. Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè elettrica e a cialde Senseo, piastra elettrica), soggiorno. WC separato. 1° piano: 3 camere da letto (1 letto 140x190), bagno. Letti fatti all'arrivo, asciugamani forniti all'arrivo. Riscaldamento a gasolio incluso. Wifi in fibra ottica. Veranda con zona lettura, lavatrice e asciugatrice. È ammesso un animale domestico di media taglia con supplemento per le pulizie (90?) da pagare in loco o alla prenotazione e un deposito supplementare di 100? Pesca alla carpa a 6 km. Fast food in paese. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 5 km a Muile Vilette. Biciclette Abripour. Deposito restituito entro 8 giorni.
Espagnol En un pequeño pueblo, casa rural con entrada independiente (89 m²), jardín trasero cerrado (250 m²), terraza (16 m²), zona de petanca y cobertizo cubierto para bicicletas. Aparcamiento privado no cerrado en la calle delante de la casa rural. Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera eléctrica y de cápsulas Senseo, plancha eléctrica), salón. WC separado. 1er piso: 3 habitaciones cada una con (1 cama 140x190), cuarto de baño. Camas hechas a la llegada, toallas proporcionadas a la llegada. Calefacción de gasoil incluida. Wifi fibra óptica. Veranda con zona de lectura, lavadora y secadora. Se admite una mascota de tamaño mediano con tasa de limpieza obligatoria (90?) a pagar in situ o en el momento de la reserva y una fianza adicional de 100? Pesca de carpas a 6 km. Comida rápida en el pueblo. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 5 km en Muile Vilette. Bicicletas Abripour. Devolución de la fianza en 8 días.
Français (France) Dans un petit village, gîte avec entrée indépendante (89 m²), jardin clos sur l'arrière (250 m²), terrasse (16 m²), terrain de pétanque et abri couvert pour vélos. Parking privé non clos, donnant sur la rue, devant le gîte. Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière électrique et à dosettes Senseo, plancha électrique), séjour. WC indépendant. Au 1er étage : 3 chambre chacune avec (1 lit 140x190), salle de bains. Lits faits à l'arrivée, serviettes de toilette fournies à l'arrivée. Chauffage au fuel inclus. Wifi par la fibre. Véranda avec coin lecture, lave-linge et sèche-linge. Un animal de taille moyenne admis avec forfait ménage obligatoire (90€) à régler sur place ou à la réservation et une caution supplémentaire de 100€. Pêche à la carpe à 6 km. Restauration rapide dans le village. Borne de recharge pour véhicule électrique à 5 km à Muile Vilette. Abripour vélos. Caution rendue sous 8 jours.
Néerlandais (Pays-Bas) In een klein dorp, gîte met aparte ingang (89 m²), omheinde achtertuin (250 m²), terras (16 m²), petanqueterrein en overdekte fietsenstalling. Afgesloten privé parkeerplaats in de straat voor de gîte. Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, Senseo elektrisch en pod koffiezetapparaat, elektrische bakplaat), woonkamer. Aparte WC. 1e verdieping: 3 slaapkamers met elk (1 bed 140x190), badkamer. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig bij aankomst. Oliegestookte verwarming inbegrepen. Wifi via glasvezel. Veranda met leeshoek, wasmachine en droger. Eén middelgroot huisdier toegestaan tegen verplichte schoonmaakkosten (90?) ter plaatse of bij reservering te betalen en een extra borg van 100? Karpervissen op 6 km. Fast food in het dorp. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 5 km in Muile Vilette. Abripour fietsen. Borg binnen 8 dagen terug.
Anglais In a small village, gîte with separate entrance (89 m²), enclosed rear garden (250 m²), terrace (16 m²), pétanque court and covered bicycle shed. Unenclosed private parking on the street in front of the gîte. First floor: fitted kitchen (fridge/freezer, Senseo electric and pod coffee maker, electric griddle), living room. Separate WC. 1st floor: 3 bedrooms each with (1 bed 140x190), bathroom. Beds made up on arrival, towels provided on arrival. Oil-fired heating included. Fiber-optic Wifi. Veranda with reading area, washing machine and dryer. One medium-sized pet allowed, with compulsory cleaning fee (90?) to be paid on site or when booking, plus an additional deposit of 100? Carp fishing 6 km away. Fast-food restaurant in the village. Electric vehicle charging station 5 km away at Muile Vilette. Abripour bicycles. Deposit returned within 8 days.
Allemand (Allemagne) In einem kleinen Dorf, Gîte mit separatem Eingang (89 m²), geschlossener Garten auf der Rückseite (250 m²), Terrasse (16 m²), Boulespielplatz und überdachter Fahrradunterstand. Privater, nicht eingezäunter Parkplatz mit Blick auf die Straße vor der Unterkunft. Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Senseo-Pads, elektrische Plancha), Wohnzimmer. Separates WC. Im 1. Stock: 3 Schlafzimmer jeweils mit (1 Bett 140x190), Badezimmer. Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher bei der Ankunft bereitgestellt. Ölheizung im Preis inbegriffen. Wifi durch die Faser. Veranda mit Leseecke, Waschmaschine und Trockner. Ein mittelgroßes Haustier ist erlaubt. Die obligatorische Reinigungspauschale (90?) ist vor Ort oder bei der Buchung zu zahlen und es ist eine zusätzliche Kaution von 100? zu hinterlegen. Karpfenangeln in 6 km Entfernung. Schnellrestaurants im Dorf. Ladestation für Elektrofahrzeuge 5 km entfernt in Muile Vilette. Abripour für Fahrräder. Kaution wird innerhalb von 8 Tagen zurückerstattet.