. . . . . . . . . . . . . . . "2025-07-22"^^ . "2026-10-21T03:52:37.43Z"^^ . . . "b7ac3a92ad35a85e482238cf46a7b5cd" . "1184"^^ . "28"^^ . "0ef2218d2c4e5a47517e2cb8671a35ed" . "2025-07-22"^^ . . . . "2026-12-06"^^ . "2026-12-05"^^ . . . . . . . . . . . . "C\u00E9line Grandsert, een professionele glas-in-lood kunstenares, nodigt je uit om haar passie te ontdekken: de kunst van glas-in-lood.\nKom een halve dag lang je eigen kerstdecoraties maken!\nDeze werken van kleur en transparantie zullen prachtig staan in je kerstboom. En wat zul je trots zijn als je je gasten kunt vertellen dat jij ze hebt gemaakt!\n\nPRAKTISCHE INFORMATIE\nHet aantal plaatsen is beperkt, dus je moet reserveren bij Maison de la Pierre:\nwww.maisondelapierre-oise.fr/activites bienvenue@maisondelapierre-oise.fr 03 44 61 18 54\nMet het openbaar vervoer :\nMet de bus: Lijnen D, E, AXO+ 4 (Vervoer op aanvraag) Halte: Mairie de Saint Maximin\n\nWat u moet weten Geschikt voor volwassenen en kinderen vanaf 16 jaar"@nl . "C\u00E9line Grandsert, eine professionelle Glasmalerin, bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, ihre Leidenschaft f\u00FCr die Kunst der Glasmalerei zu entdecken.\nAn einem halben Tag k\u00F6nnen Sie Ihre eigenen Weihnachtsdekorationen herstellen!\nDiese Kunstwerke aus Farben und Transparenzen werden Ihren Weihnachtsbaum wunderbar schm\u00FCcken. Und wie stolz werden Sie sein, Ihren G\u00E4sten zu erz\u00E4hlen, dass Sie sie selbst gemacht haben!\n\nPRAKTISCHE INFORMATIONEN\nBegrenzte Pl\u00E4tze, Reservierung bei der Maison de la Pierre erforderlich :\nwww.maisondelapierre-oise.fr/activites bienvenue@maisondelapierre-oise.fr 03 44 61 18 54\nAnreise mit \u00F6ffentlichen Verkehrsmitteln:\nMit dem Bus: Linien D, E, AXO+ 4 (Transport \u00E0 la demande) Haltestelle: Mairie de Saint Maximin\n\nWas Sie wissen sollten: Der Kurs ist f\u00FCr Erwachsene und Kinder ab 16 Jahren geeignet"@de . "C\u00E9line Grandsert, professional stained glass artist, invites you to discover her passion: the art of stained glass.\nFor half a day, come and make your own CHRISTMAS DECORATIONS!\nThese works of color and transparency will magnify your Christmas tree to perfection. And how proud you'll be to tell your guests that you made them!\n\nPRACTICAL INFORMATION\nPlaces are limited, so bookings must be made through the Maison de la Pierre:\nwww.maisondelapierre-oise.fr/activites bienvenue@maisondelapierre-oise.fr 03 44 61 18 54\nBy public transport :\nBy bus: Lines D, E, AXO+ 4 (Transport \u00E0 la demande) Stop: Mairie de Saint Maximin\n\nGood to know: Suitable for adults and children aged 16 and over"@en . "C\u00E9line Grandsert, artista professionista del vetro colorato, vi invita a scoprire la sua passione: l'arte del vetro colorato.\nPer mezza giornata, venite a realizzare le vostre decorazioni natalizie!\nQueste opere di colore e trasparenza saranno bellissime sul vostro albero di Natale. E quanto sarete orgogliosi di dire ai vostri ospiti che le avete realizzate voi!\n\nINFORMAZIONI PRATICHE\nI posti sono limitati, quindi \u00E8 necessario prenotare presso la Maison de la Pierre:\nwww.maisondelapierre-oise.fr/activites bienvenue@maisondelapierre-oise.fr 03 44 61 18 54\nCon i mezzi pubblici :\nIn autobus: Linee D, E, AXO+ 4 (Trasporto su richiesta) Fermata: Mairie de Saint Maximin\n\nCosa c'\u00E8 da sapere Adatto ad adulti e ragazzi a partire dai 16 anni"@it . "C\u00E9line Grandsert, vitralista profesional, le invita a descubrir su pasi\u00F3n: el arte de las vidrieras.\nDurante media jornada, venga a realizar sus propias DECORACIONES NAVIDE\u00D1AS\nEstas obras de color y transparencia quedar\u00E1n de maravilla en tu \u00E1rbol de Navidad. Y \u00A1qu\u00E9 orgulloso estar\u00E1s de contar a tus invitados que las has hecho t\u00FA!\n\nINFORMACI\u00D3N PR\u00C1CTICA\nLas plazas son limitadas, por lo que es necesario reservar en la Maison de la Pierre:\nwww.maisondelapierre-oise.fr/activites bienvenue@maisondelapierre-oise.fr 03 44 61 18 54\nEn transporte p\u00FAblico :\nEn autob\u00FAs: L\u00EDneas D, E, AXO+ 4 (Transporte a la demanda) Parada: Mairie de Saint Maximin\n\nLo que hay que saber Apto para adultos y ni\u00F1os a partir de 16 a\u00F1os"@es . "C\u00E9line Grandsert, vitrailliste professionnelle, vous propose de vous faire d\u00E9couvrir sa passion : l\u2019art du vitrail.\nLe temps d'une demi-journ\u00E9e, venez confectionner vos propres D\u00C9CORATIONS DE NO\u00CBL!!\nCes \u0153uvres de couleurs et de transparence magnifieront \u00E0 merveille votre sapin de No\u00EBl. Et quelle fiert\u00E9 vous aurez de dire \u00E0 vos convives que c'est vous qui les avez r\u00E9alis\u00E9s !\n\nINFORMATIONS PRATIQUES\nPlaces limit\u00E9es, r\u00E9servation obligatoire aupr\u00E8s de la Maison de la Pierre :\nwww.maisondelapierre-oise.fr/activites bienvenue@maisondelapierre-oise.fr 03 44 61 18 54\nVenir en transports en commun :\nEn bus : Lignes D, E, AXO+ 4 (Transport \u00E0 la demande) Arr\u00EAt : Mairie de Saint Maximin \n\n\u00C0 savoir: Stage adapt\u00E9 aux adultes et enfants d\u00E8s 16 ans"@fr . "Festivit\u00E9s de No\u00EBl | Stage Vitrail"@fr . "FMAPIC060V50OET5" .