. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-28"^^ . "2026-10-16T04:32:58.57Z"^^ . . "4a07a50aa08dd254d1527d3c6d8e0ce4" . "1187"^^ . "28"^^ . "4a916f45d7f48bde4b0f77f0b6006c08" . "2026-07-28"^^ . . . . . . . . "Tijdens een wandeling van 5 km door Merville, langs de oevers van de Lys, zal Daniel Granval u meer vertellen over de ontwikkeling van de waterlopen, de scheepvaart, de overstromingen en de aanleg van het kanaal.\n\nDuur: 2 \u00E0 3 uur \u2013 op reservering\n\nMaximaal 20 personen\n\nPrijs: 3,50 per persoon"@nl . "Durante una passeggiata di 5 km a Merville, sulle rive del Lys, Daniel Granval vi illustrer\u00E0 l\u2019evoluzione dei corsi d\u2019acqua, la navigazione, le inondazioni e lo scavo del canale.\n\nDurata: da 2 a 3 ore \u2013 su prenotazione\n\nMassimo 20 persone\n\nTariffa: 3,50 \u20AC a persona"@it . "Durante un paseo a pie de 5 km por Merville, a orillas del Lys, Daniel Granval te mostrar\u00E1 la evoluci\u00F3n de los cursos de agua, la navegaci\u00F3n, las inundaciones y la excavaci\u00F3n del canal.\n\nDuraci\u00F3n: de 2 a 3 horas, con reserva previa.\n\nM\u00E1ximo 20 personas.\n\nPrecio: 3,50 por persona."@es . "Bei einem 5 km langen Spaziergang durch Merville am Ufer der Lys erkl\u00E4rt Ihnen Daniel Granval die Entwicklung der Fl\u00FCsse, die Schifffahrt, die \u00DCberschwemmungen und den Bau des Kanals.\n\nDauer: 2 bis 3 Stunden \u2013 nach Voranmeldung\n\nMaximal 20 Personen\n\nPreis: 3,50 \u20AC pro Person"@de . "Au cours d\u2019une balade p\u00E9destre de 5km dans Merville, sur les bords de Lys, Daniel Granval vous pr\u00E9sentera l\u2019\u00E9volution des cours d\u2019eau, la navigation, les inondations, le creusement du canal.\n\nDur\u00E9e : 2 \u00E0 3h \u2013 sur r\u00E9servation\n\n20 personnes maximum\n\nTarif : 3\u20AC50 / personne"@fr . "During a 5-kilometer walking tour in Merville, along the banks of the Lys River, Daniel Granval will discuss the evolution of the waterways, navigation, flooding, and the digging of the canal.\n\nDuration: 2\u20133 hours (by reservation)\n\nMaximum of 20 people\n\nPrice: 3.50 per person"@en . "D\u00E9couverte des bords de Lys"@fr . "PCUHDF000V509QPL" .