. . . . . . . . . . . . "How about a combination of relaxation, pleasure and conviviality? In an authentic setting, come and enjoy a good local beer*, while awakening all your senses! The subtleties of aromas, flavours and textures are revealed through a few zen moments offered by our sophrologist St\u00E9phanie, who combines professionalism, mental concentration and pleasure for the palate. Drinking beer has never been so intense!\nThis tour is not suitable for children."@en . "E se vi promettessimo una combinazione di relax, piacere e convivialit\u00E0? In un ambiente autentico, venite a gustare una buona birra locale* mettendo alla prova tutti i vostri sensi! Le sottigliezze degli aromi, dei sapori e delle consistenze vengono svelate attraverso alcuni momenti zen offerti dalla nostra terapista del relax St\u00E9phanie, che unisce professionalit\u00E0, concentrazione mentale e piacere per il palato. Bere birra non \u00E8 mai stato cos\u00EC intenso!\nQuesto tour non \u00E8 adatto ai bambini."@it . "Et si on vous promettait d\u2019associer d\u00E9tente, plaisir et convivialit\u00E9 ? Dans un cadre authentique, venez d\u00E9guster une bonne bi\u00E8re* locale en mettant en \u00E9moi tous vos sens ! Les subtilit\u00E9s des ar\u00F4mes, des saveurs et des textures se r\u00E9v\u00E8lent \u00E0 travers quelques instants zens propos\u00E9s par notre sophrologue St\u00E9phanie, qui m\u00EAle professionnalisme, concentration mentale et plaisir du palais. Boire une bi\u00E8re n\u2019aura jamais \u00E9t\u00E9 aussi intense !\nCette visite n'est pas adapt\u00E9e aux enfants."@fr . "Wat als we je een combinatie van ontspanning, plezier en gezelligheid zouden beloven? Kom in een authentiek kader genieten van een lekker streekbiertje* en stel al je zintuigen op de proef! De subtiliteiten van de aroma's, smaken en texturen worden onthuld tijdens een paar zen-momenten aangeboden door onze relaxatietherapeute St\u00E9phanie, die professionaliteit, mentale concentratie en plezier voor het gehemelte combineert. Bier drinken was nog nooit zo intens!\nDeze rondleiding is niet geschikt voor kinderen."@nl . "\u00BFY si le prometemos una combinaci\u00F3n de relajaci\u00F3n, placer y convivencia? En un marco aut\u00E9ntico, venga a degustar una buena cerveza local* poniendo a prueba todos sus sentidos Las sutilezas de los aromas, sabores y texturas se revelan a trav\u00E9s de unos momentos zen ofrecidos por nuestra terapeuta de relajaci\u00F3n St\u00E9phanie, que combina profesionalidad, concentraci\u00F3n mental y placer para el paladar. \u00A1Beber cerveza nunca hab\u00EDa sido tan intenso!\nEsta visita no es apta para ni\u00F1os."@es . "Wie w\u00E4re es, wenn wir Ihnen versprechen w\u00FCrden, Entspannung, Spa\u00DF und Geselligkeit miteinander zu verbinden? In einem authentischen Rahmen k\u00F6nnen Sie ein gutes lokales Bier* genie\u00DFen und dabei alle Ihre Sinne anregen! Die Subtilit\u00E4ten von Aromen, Geschm\u00E4ckern und Texturen enth\u00FCllen sich in einigen Zen-Momenten, die von unserer Sophrologin St\u00E9phanie vorgeschlagen werden, die Professionalit\u00E4t, geistige Konzentration und Gaumenfreude miteinander verbindet. Ein Bier zu trinken war noch nie so intensiv!\nDiese Tour ist nicht f\u00FCr Kinder geeignet."@de . "Sophro bi\u00E8re \u00E0 la brasserie La Fabriq' de R\u00E2ches"@fr . "FMAHDF000V508JO7" .