. . . . "Sabato 23 maggio, dalle 14.00 alle 18.00, si terr\u00E0 un Repair Caf\u00E9 presso la Maison Folie Hospice d'Havr\u00E9! \nUnitevi a Le Jardin des Bennes per un momento di scambio e condivisione! Portate con voi i vostri oggetti di uso quotidiano, compresi i videogiochi, e venite a ripararli invece di buttarli via. Si tratta di un laboratorio amichevole in cui potrete prolungare la vita delle vostre apparecchiature e adottare pratiche pi\u00F9 sostenibili."@it . "Op zaterdag 23 mei, van 14u tot 18u, vindt er een Repair Caf\u00E9 plaats in het Maison Folie Hospice d'Havr\u00E9! \nKom naar Le Jardin des Bennes voor een moment van uitwisselen en delen! Breng je alledaagse spullen mee, inclusief videospelletjes, en kom ze repareren in plaats van weggooien. Het is een gezellige workshop waar je de levensduur van je apparatuur kunt verlengen en duurzamere praktijken kunt toepassen."@nl . "El s\u00E1bado 23 de mayo, de 14.00 a 18.00 horas, se celebrar\u00E1 un Repair Caf\u00E9 en la Maison Folie Hospice d'Havr\u00E9 \n\u00DAnase a Le Jardin des Bennes para un momento de intercambio y puesta en com\u00FAn Traiga sus objetos cotidianos, incluidos los videojuegos, y venga a repararlos en lugar de tirarlos. Es un taller amistoso en el que podr\u00E1s alargar la vida de tus aparatos y adoptar pr\u00E1cticas m\u00E1s sostenibles."@es . "Samedi 23 mai, de 14h \u00E0 18h, se d\u00E9roule \u00E0 la maison Folie hospice d'Havr\u00E9 un Repair Caf\u00E9 ! \nParticipez \u00E0 un moment d\u2019\u00E9change et de partage avec l\u2019association Le Jardin des Bennes ! Apportez vos objets du quotidien, notamment vos jeux vid\u00E9o, et venez r\u00E9parer plut\u00F4t que les jeter. Un atelier convivial pour prolonger la dur\u00E9e de vie de vos \u00E9quipements et adopter des gestes plus durables."@fr . "On Saturday May 23rd, from 2pm to 6pm, a Repair Caf\u00E9 will be held at the Maison Folie Hospice d'Havr\u00E9! \nJoin the Le Jardin des Bennes association for a moment of exchange and sharing! Bring your everyday items, including video games, and come and repair them rather than throw them away. A friendly workshop to extend the life of your equipment and adopt more sustainable practices."@en . "Am Samstag, den 23. Mai, findet von 14 bis 18 Uhr in der Maison Folie hospice d'Havr\u00E9 ein Repair Caf\u00E9 statt! \nNehmen Sie an einem Moment des Austauschs und des Teilens mit dem Verein Le Jardin des Bennes teil! Bringen Sie Ihre Alltagsgegenst\u00E4nde, insbesondere Ihre Videospiele, mit und reparieren Sie sie, anstatt sie wegzuwerfen. Ein geselliger Workshop, um die Lebensdauer Ihrer Ger\u00E4te zu verl\u00E4ngern und nachhaltigere Verhaltensweisen anzunehmen."@de . "Repair Caf\u00E9"@fr . "FMAPIC000V59954810" .