<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/28/3cdbedd1-f918-33ad-8a35-28901acfa861"> 2026-06-24 2026-07-10T03:27:28.367Z 45d13196665814085ef68ff57c546ea7 1184 28 a4acaa4959c22a3139291e3ac41c282c 2026-06-24 2027-03-13 2027-03-13 A quelques jours de l’exact bicentenaire de la mort de Beethoven, le 26 mars 1827, un programme en forme d’héritage viennois autour de trois de ses figures tutélaires, entre classicisme et romantisme. L’Ensemble Orchestral de la Cité, réunissant pour une production annuelle musiciens des Siècles et enseignants des conservatoires de l’Aisne, au service de trois sommets représentatifs des univers de l’opéra, du concerto et de la symphonie. Enkele dagen voor de exacte tweehonderdste verjaardag van het overlijden van Beethoven, op 26 maart 1827, een programma in de vorm van een Weense erfenis rond drie van zijn inspiratiebronnen, tussen classicisme en romantiek. Het Ensemble Orchestral de la Cité, brengt voor een jaarlijkse productie musici van Les Siècles en docenten van de conservatoria van de Aisne samen, ten dienste van drie toonaangevende meesterwerken uit de werelden van de opera, het concerto en de symfonie. Wenige Tage vor dem genauen 200. Todestag von Beethoven am 26. März 1827 steht ein Programm im Zeichen des Wiener Erbes, das sich um drei seiner Vorbilder dreht, zwischen Klassik und Romantik. Das „Ensemble Orchestral de la Cité“, das für eine jährliche Produktion Musiker von „Les Siècles“ und Dozenten der Konservatorien der Aisne zusammenbringt, im Dienste dreier repräsentativer Meisterwerke aus den Bereichen Oper, Konzert und Sinfonie. Just a few days before the exact bicentennial of Beethoven’s death on March 26, 1827, a program celebrating Vienna’s musical legacy, centered on three of his influential figures, spanning the Classical and Romantic periods. The Ensemble Orchestral de la Cité, brings together musicians from Les Siècles and teachers from the conservatories of the Aisne for an annual production, presenting three masterpieces representative of the worlds of opera, the concerto, and the symphony. A pochi giorni dal bicentenario esatto della morte di Beethoven, il 26 marzo 1827, un programma che riassume l’eredità viennese incentrato su tre delle sue figure di riferimento, tra classicismo e romanticismo. L’Ensemble Orchestral de la Cité, che riunisce per una produzione annuale musicisti dei Siècles e docenti dei conservatori dell’Aisne, al servizio di tre capolavori rappresentativi dei mondi dell’opera, del concerto e della sinfonia. A pocos días del bicentenario exacto de la muerte de Beethoven, el 26 de marzo de 1827, un programa que constituye un legado vienés en torno a tres de sus figuras más influyentes, entre el clasicismo y el romanticismo. El Ensemble Orchestral de la Ciudad, que reúne cada año a músicos de Les Siècles y profesores de los conservatorios de Aisne, para interpretar tres obras emblemáticas de los universos de la ópera, el concierto y la sinfonía. ENSEMBLE ORCHESTRAL DE LA CITÉ FMAPIC002V514FD5