<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/28/3ccabb2b-d865-3e79-a047-ad17d306a004">
de
en
fr
2020-02-03
2025-09-17T12:07:44.276Z
e983c9af01a9e4c583de1fa915855c33
1191
28
700e91ca6e22df4dadbb44b757c9bab5
6
2020-02-03
Nathalie et sa famille ont amoureusement restauré cette ancienne bâtisse faisant face à l'abbaye pour la transformer en gîte à la vue imprenable ! Pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, son décor moderne et chaleureux sauront vous séduire. Point de départ idéal pour une randonnée ou des visites en Thiérache, vous adorerez vous lover dans la canapé face au poêle lors d'une chouette soirée en famille ou entre amis.
Nathalie und ihre Familie haben dieses alte Gebäude gegenüber der Abtei liebevoll restauriert und in ein Ferienhaus mit atemberaubender Aussicht umgewandelt! Es bietet Platz für bis zu 6 Personen und wird Sie mit seiner modernen und warmen Einrichtung begeistern. Das Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Besichtigungen in der Thiérache, und Sie werden es lieben, sich bei einem gemütlichen Abend mit der Familie oder Freunden auf dem Sofa vor dem Kaminofen zu entspannen.
Nathalie e la sua famiglia hanno restaurato con amore questo antico edificio di fronte all'abbazia e lo hanno trasformato in un gîte con una vista mozzafiato! Può ospitare fino a 6 persone e il suo arredamento moderno e caldo vi sedurrà. È il punto di partenza ideale per un'escursione o una visita alla regione della Thiérache, e vi piacerà accoccolarvi sul divano davanti alla stufa durante una bella serata con la famiglia o gli amici.
Nathalie y su familia han restaurado con cariño este antiguo edificio frente a la abadía y lo han transformado en una casa rural con unas vistas impresionantes Tiene capacidad para 6 personas y su decoración moderna y cálida le seducirá. Es el punto de partida ideal para una excursión o una visita a la región de Thiérache, y le encantará acurrucarse en el sofá frente a la estufa durante una agradable velada con la familia o los amigos.
Nathalie and her family have lovingly restored this old building facing the abbey and transformed it into a gîte with a breathtaking view! It can accommodate up to 6 people and its modern and warm décor will seduce you. Ideal starting point for a hike or visits in Thiérache, you will love to curl up in the sofa in front of the stove during a nice evening with family or friends.
Nathalie en haar familie hebben dit oude gebouw tegenover de abdij liefdevol gerestaureerd en omgetoverd tot een gîte met een adembenemend uitzicht! Het is geschikt voor maximaal 6 personen en de moderne en warme inrichting zal u verleiden. Het is het ideale vertrekpunt voor een wandeling of een bezoek aan de Thiérache, en u zult het heerlijk vinden om op te krullen op de bank voor de kachel tijdens een gezellige avond met familie of vrienden.
Les Jardins de l'Abbaye
HLOPIC002V50XZEJ