@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ;
owl:topObjectProperty data:d195e3c2-0f73-3a85-bd13-ec04f6365eaf ;
:hasAudience kb:Regional ;
:hasBeenCreatedBy ;
:hasBeenPublishedBy ;
:hasContact data:7b9e07d7-3b49-3ff0-b3a0-cb3747b3997f ;
:hasDescription data:d195e3c2-0f73-3a85-bd13-ec04f6365eaf ;
:hasTheme kb:Dance ;
:hasTranslatedProperty data:3e214f53-e479-363f-b5d5-e91af7feb9f8, data:338326b7-cce0-3de6-b4c1-ff94ce050bc4, data:b9f680d4-95ba-3b40-ba90-db313dc46256, data:3052f606-8bfb-340c-8b9e-fb02cc0f7c6d, data:35521d47-a9fe-3be1-8b38-aa222b8e2297 ;
:isLocatedAt data:35938feb-e78c-3c2c-bcb4-b0e200197add ;
:lastUpdate "2026-06-25"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-06-26T03:08:19.783Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ;
:takesPlaceAt data:01690759-c418-3602-9a9b-e78a8bfe0d77, data:2e400519-47a6-383d-a6b6-9efce1b5ade5, data:58daebba-1d5f-3d9d-be02-6c228994afc5 ;
meta:fingerprint "d615712b02e73cb2da7bf13ffa80ed5e" ;
meta:hasFluxIdentifier "1184"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "c9d4d08e5f29f9fcbdfd84bc5ac30502" ;
:creationDate "2026-06-25"^^xsd:date ;
:hasBookingContact data:7b9e07d7-3b49-3ff0-b3a0-cb3747b3997f ;
:hasGeographicReach kb:Regional ;
:isOwnedBy ;
schema:endDate "2027-01-20"^^xsd:date, "2027-01-21"^^xsd:date ;
schema:startDate "2027-01-20"^^xsd:date, "2027-01-21"^^xsd:date ;
a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, schema:Event ;
rdfs:comment """L’enfance de l’art
Le Groupe Grenade, c’est cet ensemble unique de danseurs-enfants, âgés de 10 à 13 ans, porté par la chorégraphe Josette Baïz, dans lequel se brassent des influences classiques, contemporaines et hip-hop, pour recréer avec une toute nouvelle vitalité les chefs-d’œuvre du patrimoine dansé. Et à la MCA, quoi de mieux pour démarrer la nouvelle année qu’un tour au Paradis, spectacle mythique du duo José Montalvo et Dominique Hervieu, qui fêtera sa trentième année ?
Voici une danse étincelante, plurielle, où les images vidéo de l’époque dialoguent avec l’énergie des jeunes danseurs de maintenant, en un hymne endiablé à toutes les danses et à leur transmission !
Tarif 2 • 8 à 25€
1h
Dès 7 ans"""@fr, """De kindertijd van de kunst
De Groupe Grenade is een uniek gezelschap van jonge dansers, in de leeftijd van 10 tot 13 jaar, onder leiding van choreografe Josette Ba%EFz, waarin klassieke, hedendaagse en hiphopinvloeden samenkomen om de meesterwerken van het danserfgoed met een geheel nieuwe vitaliteit nieuw leven in te blazen. En wat is er in de MCA nou mooier om het nieuwe jaar mee te beginnen dan een uitstapje naar het Paradijs, de legendarische voorstelling van het duo José Montalvo en Dominique Hervieu, die dit jaar zijn dertigste verjaardag viert?
Dit is een sprankelende, veelzijdige dansvoorstelling, waarin videobeelden uit die tijd in dialoog gaan met de energie van de jonge dansers van nu, in een uitbundige ode aan alle dansvormen en de overdracht daarvan!
Tarief 2 à 8 à 25?
1 uur
Vanaf 7 jaar"""@nl, """La infancia del arte
El Grupo Grenade es un conjunto único de niños bailarines, de entre 10 y 13 años, dirigido por la coreógrafa Josette Baez, en el que se entremezclan influencias clásicas, contemporáneas y de hip-hop para recrear, con una vitalidad totalmente renovada, las obras maestras del patrimonio de la danza. Y en la MCA, ¿qué mejor manera de empezar el nuevo año que con una visita al «Paradis», el mítico espectáculo del dúo formado por José Montalvo y Dominique Hervieu, que celebra este año su trigésimo aniversario?
¡Se trata de una danza deslumbrante y plural, en la que las imágenes de vídeo de la época dialogan con la energía de los jóvenes bailarines de hoy, en un himno desenfrenado a todas las danzas y a su transmisión!
Precio: de 2 a 8 a 25?
1 h
A partir de 7 años"""@es, """The Childhood of Art
The Grenade Group is a unique ensemble of child dancers, aged 10 to 13, led by choreographer Josette Baez, blending classical, contemporary, and hip-hop influences to recreate masterpieces of France’s dance heritage with a whole new vitality. And at the MCA, what better way to kick off the new year than with a trip to “Paradis,” the legendary show by the duo Jos%E9 Montalvo and Dominique Hervieu, which is celebrating its 30th anniversary?
This is a dazzling, multifaceted dance performance in which vintage video footage interacts with the energy of today’s young dancers, creating a frenzied ode to all forms of dance and their transmission!
Prices: 2–8 at 25?
1 hour
Ages 7 and up"""@en, """Die Kindheit der Kunst
Die Groupe Grenade ist ein einzigartiges Ensemble aus Kindertänzern im Alter von 10 bis 13 Jahren, unter der Leitung der Choreografin Josette Baez, in der sich klassische, zeitgenössische und Hip-Hop-Einflüsse vermischen, um die Meisterwerke des französischen Tanzerbes mit ganz neuer Lebendigkeit neu zu erschaffen. Und was gibt es im MCA Besseres, um das neue Jahr zu beginnen, als einen Ausflug ins Paradis, die legendäre Aufführung des Duos José Montalvo und Dominique Hervieu, die ihr 30-jähriges Jubiläum feiert?
Ein funkelnder, facettenreicher Tanz, bei dem Videobilder aus jener Zeit mit der Energie der jungen Tänzer von heute in einen Dialog treten – eine mitreißende Hymne an alle Tänze und deren Weitergabe!
Preis: 2 bis 8 × 25?
1 Stunde
Ab 7 Jahren"""@de, """L’infanzia dell’arte
Il Groupe Grenade è questa compagnia unica di ballerini bambini, di età compresa tra i 10 e i 13 anni, guidato dalla coreografa Josette Baez, in cui si fondono influenze classiche, contemporanee e hip-hop, per ricreare con una vitalità tutta nuova i capolavori del patrimonio della danza. E alla MCA, cosa c’è di meglio per dare il via al nuovo anno di un viaggio in Paradiso, lo spettacolo mitico del duo José Montalvo e Dominique Hervieu, che festeggerà il suo trentesimo anniversario?
Ecco una danza scintillante e variegata, in cui le immagini video dell’epoca dialogano con l’energia dei giovani ballerini di oggi, in un inno sfrenato a tutte le danze e alla loro trasmissione!
Tariffa da 2 a 8 a 25?
1 ora
A partire dai 7 anni"""@it ;
rdfs:label "Danse : La Terre en Transe"@fr ;
dc:identifier "FMAPIC080V51R14V" .