@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Every year, October turns pink to support a vital cause: the fight against breast cancer. The Le Ménestrel ensemble lends its music to this cause and brings together its concert band, choirs, soloists, and theater class for the occasion."@en, "Cada año, el mes de octubre se tiñe de rosa para apoyar una causa fundamental: la lucha contra el cáncer de mama. El conjunto Le Ménestrel pone su música al servicio de esta causa y reúne para la ocasión a su orquesta de armonía, sus coros, sus solistas y su clase de teatro."@es, "Jedes Jahr steht der Oktober ganz im Zeichen der Farbe Rosa, um ein wichtiges Anliegen zu unterstützen: den Kampf gegen Brustkrebs. Das Ensemble „Le Ménestrel“ stellt seine Musik in den Dienst dieser Sache und versammelt zu diesem Anlass sein Blasorchester, seine Chöre, seine Solisten und seine Theatergruppe."@de, "Elk jaar staat de maand oktober in het teken van de kleur roze, ter ondersteuning van een belangrijk doel: de strijd tegen borstkanker. Het ensemble Le Ménestrel zet zich met zijn muziek in voor dit goede doel en brengt voor deze gelegenheid zijn harmonieorkest, koren, solisten en theaterklas bijeen."@nl, "Chaque année, le mois d’octobre se pare de rose pour soutenir une cause essentielle : la lutte contre le cancer du sein. L’ensemble Le Ménestrel prête sa musique à cette cause et réunit pour l’occasion son orchestre d’harmonie, ses chœurs, ses solistes et sa classe de théâtre."@fr, "Ogni anno, il mese di ottobre si tinge di rosa per sostenere una causa fondamentale: la lotta contro il cancro al seno. L'ensemble Le Ménestrel mette la propria musica al servizio di questa causa e riunisce per l'occasione la propria banda, i cori, i solisti e la classe di teatro."@it ; rdfs:label "Concert \"Mélodies en rose\" pour Octobre Rose aux Grandes Écuries de Chantilly"@fr ; dc:identifier "FMAPIC060V50OH72" .