. . . . . . . . . . . . . . . "2024-11-25"^^ . "2026-10-21T03:29:38.261Z"^^ . . "967bc930e978df1903323a8a4b17464c" . "1182"^^ . "28"^^ . "ac24f3f7bf60e31cb67950596a7feec6" . "2024-11-25"^^ . . . . . . . . . "Karting de Rochy-Cond\u00E9 is de ideale plek voor iedereen die op zoek is naar adrenaline: kom en test je rijvaardigheid in alle veiligheid! Het 1000 meter lange circuit combineert een snelle zone met een technisch gedeelte voor maximale sensatie, en dat alles in een aangename natuurlijke omgeving. Na de veiligheidsbriefing zet je je helm op en ga je op weg voor 10 minuten plezier, onder toezicht van ons team van marshals die ervoor zorgen dat je sessie vlekkeloos verloopt. Kinderen vanaf 7 jaar zijn welkom, met een minimumlengte van 1,30 m.\n\nHet kartcentrum Rochy-Cond\u00E9 is ideaal voor zowel recreatieve sessies als meer competitieve evenementen, voor plezier met familie en vrienden of voor professionele uitdagingen."@nl . "Le Karting de Rochy-Cond\u00E9 est le lieu id\u00E9al pour tous ceux qui sont \u00E0 la recherche d\u2019adr\u00E9naline : venez tester vos talents de pilote en toute s\u00E9curit\u00E9 ! Sa piste de 1000 m\u00E8tres alliant zone rapide et passage technique, vous promet un max de sensations le tout dans un cadre naturel agr\u00E9able. Apr\u00E8s le briefing sur les r\u00E8gles de s\u00E9curit\u00E9, enfilez votre casque et c\u2019est parti pour 10 minutes de plaisir encadr\u00E9 par notre \u00E9quipe de commissaire qui assurent le bon d\u00E9roulement de votre session. Les enfants sont accept\u00E9s \u00E0 partir de 7 ans avec une taille d\u20191,30 m minimum.\n\nLe karting de Rochy-Cond\u00E9 permet aussi bien des sessions de loisir que des \u00E9v\u00E9nements plus comp\u00E9titifs, pour vivre des moments de fun en famille, entre amis, ou lors de challenges professionnels."@fr . "Il Karting di Rochy-Cond\u00E9 \u00E8 il luogo ideale per chi cerca l'adrenalina: venite a testare le vostre abilit\u00E0 di guida in tutta sicurezza! La sua pista di 1.000 metri combina una zona veloce con una sezione tecnica per il massimo del brivido, il tutto in una piacevole cornice naturale. Dopo il briefing sulla sicurezza, indossate il casco e partite per 10 minuti di divertimento, sotto la supervisione del nostro team di assistenti di volo che si occuper\u00E0 del corretto svolgimento della sessione. I bambini sono i benvenuti a partire dai 7 anni, con un'altezza minima di 1,30 metri.\n\nIl centro karting Rochy-Cond\u00E9 \u00E8 ideale sia per sessioni di svago che per eventi pi\u00F9 competitivi, per divertirsi con la famiglia e gli amici o per sfide professionali."@it . "El Karting de Rochy-Cond\u00E9 es el lugar ideal para los que buscan adrenalina: \u00A1venga a probar sus habilidades al volante con total seguridad! Su pista de 1.000 metros combina una zona r\u00E1pida con una secci\u00F3n t\u00E9cnica para vivir las m\u00E1ximas emociones, todo ello en un agradable entorno natural. Despu\u00E9s de las instrucciones de seguridad, p\u00F3ngase el casco y empiece 10 minutos de diversi\u00F3n, supervisado por nuestro equipo de comisarios que se asegurar\u00E1n de que la sesi\u00F3n se desarrolle sin problemas. Se admiten ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os, con una altura m\u00EDnima de 1,30 m.\n\nEl centro de karting de Rochy-Cond\u00E9 es ideal tanto para sesiones de ocio como para eventos m\u00E1s competitivos, para divertirse con la familia y los amigos o para desaf\u00EDos profesionales."@es . "Die Kartbahn von Rochy-Cond\u00E9 ist der ideale Ort f\u00FCr alle, die auf der Suche nach Adrenalin sind: Testen Sie Ihre Fahrk\u00FCnste in aller Sicherheit! Die 1000 Meter lange Piste verbindet schnelle Zonen mit technischen Passagen und verspricht Ihnen ein Maximum an Nervenkitzel in einer angenehmen nat\u00FCrlichen Umgebung. Nach dem Briefing \u00FCber die Sicherheitsregeln setzen Sie Ihren Helm auf und los geht's mit 10 Minuten Spa\u00DF unter der Aufsicht unseres Teams, das f\u00FCr den reibungslosen Ablauf Ihrer Session sorgt. Kinder sind ab 7 Jahren mit einer Mindestgr\u00F6\u00DFe von 1,30 m zugelassen.\n\nDie Kartbahn in Rochy-Cond\u00E9 ist sowohl f\u00FCr Freizeitaktivit\u00E4ten als auch f\u00FCr Wettk\u00E4mpfe geeignet. Hier k\u00F6nnen Sie mit der Familie, mit Freunden oder bei beruflichen Herausforderungen Spa\u00DF haben."@de . "Karting de Rochy-Cond\u00E9 is the ideal place for anyone looking for adrenalin: come and test your driving skills in complete safety! The 1,000-metre track combines a fast zone with a technical section, promising maximum thrills in a pleasant natural setting. After a safety briefing, slip on your helmet and off you go for 10 minutes of fun, supervised by our team of marshals who will make sure your session runs smoothly. Children aged 7 and over are welcome, with a minimum height of 1.30 m.\n\nThe Rochy-Cond\u00E9 karting center is ideal for both leisure sessions and more competitive events, for fun with family, friends or professional challenges."@en . "RLS Karting"@fr . "ASCPIC060V50MIJC" .