Français (France) Préparez vos plus belles bretelles ! Du 23 au 25 mai 2026, le charmant village d'Hergnies se transforme en une scène vibrante à ciel ouvert pour la nouvelle édition du Hainaut Belles Bretelles Festival.
Bien plus qu’un simple festival, c’est une véritable célébration de la convivialité, où l’accordéon se dépoussière et s'acoquine avec le rock, le blues, la chanson française et les musiques du monde.
Que vous soyez mélomane averti, amateur de découvertes ou simplement en quête d'une sortie chaleureuse en famille, ce week-end de la Pentecôte s'annonce inoubliable !
Organisé par l’association Les Petits Festivaliers et pendant le festival des belles bretelles
Dimanche 24 mai De 10h à 18h
Sur la place de Hergnies
Châteaux gonflables
Jeux et animations pour les enfants
Ambiance festive et familiale garantie !
Venez partager une journée pleine de rires, de jeux et de bonne humeur avec vos enfants !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAHDF000V508LYI
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Hainaut Belles Bretelles Festival 2026
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Get your best suspenders ready! From May 23 to 25, 2026, the charming village of Hergnies is transformed into a vibrant open-air stage for the latest edition of the Hainaut Belles Bretelles Festival.
Much more than just a festival, it's a true celebration of conviviality, where the accordion dusts itself off and mingles with rock, blues, French chanson and world music.
Whether you're a seasoned music lover, a fan of new discoveries or simply looking for a warm family outing, this Whitsun weekend promises to be unforgettable!
Organized by the association Les Petits Festivaliers and during the festival des belles bretelles
Sunday, May 24 10 a.m. to 6 p.m
On the square in Hergnies
Bouncy castles
Games and entertainment for children
Festive, family atmosphere guaranteed!
Come and share a day full of laughter, games and fun with your children!
Much more than just a festival, it's a true celebration of conviviality, where the accordion dusts itself off and mingles with rock, blues, French chanson and world music.
Whether you're a seasoned music lover, a fan of new discoveries or simply looking for a warm family outing, this Whitsun weekend promises to be unforgettable!
Organized by the association Les Petits Festivaliers and during the festival des belles bretelles
Sunday, May 24 10 a.m. to 6 p.m
On the square in Hergnies
Bouncy castles
Games and entertainment for children
Festive, family atmosphere guaranteed!
Come and share a day full of laughter, games and fun with your children!
Italien (Italie) Preparate le vostre bretelle migliori! Dal 23 al 25 maggio 2026, l'incantevole villaggio di Hergnies si trasformerà in un vibrante palcoscenico all'aperto per l'ultima edizione del Festival Hainaut Belles Bretelles.
Molto più di un semplice festival, è una vera e propria celebrazione della convivialità, dove la fisarmonica si rispolvera e si mescola con il rock, il blues, la chanson francese e la world music.
Che siate appassionati di musica, desiderosi di scoprire cose nuove o semplicemente alla ricerca di una calda gita in famiglia, questo weekend di Pentecoste promette di essere indimenticabile!
Organizzato dall'associazione Les Petits Festivaliers e in occasione del festival des belles bretelles
Domenica 24 maggio dalle 10.00 alle 18.00
Sulla piazza di Hergnies
Castelli gonfiabili
Giochi e animazione per bambini
Atmosfera festosa e familiare garantita!
Venite a condividere con i vostri bambini una giornata piena di risate, giochi e buonumore!
Molto più di un semplice festival, è una vera e propria celebrazione della convivialità, dove la fisarmonica si rispolvera e si mescola con il rock, il blues, la chanson francese e la world music.
Che siate appassionati di musica, desiderosi di scoprire cose nuove o semplicemente alla ricerca di una calda gita in famiglia, questo weekend di Pentecoste promette di essere indimenticabile!
Organizzato dall'associazione Les Petits Festivaliers e in occasione del festival des belles bretelles
Domenica 24 maggio dalle 10.00 alle 18.00
Sulla piazza di Hergnies
Castelli gonfiabili
Giochi e animazione per bambini
Atmosfera festosa e familiare garantita!
Venite a condividere con i vostri bambini una giornata piena di risate, giochi e buonumore!
Français (France) Préparez vos plus belles bretelles ! Du 23 au 25 mai 2026, le charmant village d'Hergnies se transforme en une scène vibrante à ciel ouvert pour la nouvelle édition du Hainaut Belles Bretelles Festival.
Bien plus qu’un simple festival, c’est une véritable célébration de la convivialité, où l’accordéon se dépoussière et s'acoquine avec le rock, le blues, la chanson française et les musiques du monde.
Que vous soyez mélomane averti, amateur de découvertes ou simplement en quête d'une sortie chaleureuse en famille, ce week-end de la Pentecôte s'annonce inoubliable !
Organisé par l’association Les Petits Festivaliers et pendant le festival des belles bretelles
Dimanche 24 mai De 10h à 18h
Sur la place de Hergnies
Châteaux gonflables
Jeux et animations pour les enfants
Ambiance festive et familiale garantie !
Venez partager une journée pleine de rires, de jeux et de bonne humeur avec vos enfants !
Bien plus qu’un simple festival, c’est une véritable célébration de la convivialité, où l’accordéon se dépoussière et s'acoquine avec le rock, le blues, la chanson française et les musiques du monde.
Que vous soyez mélomane averti, amateur de découvertes ou simplement en quête d'une sortie chaleureuse en famille, ce week-end de la Pentecôte s'annonce inoubliable !
Organisé par l’association Les Petits Festivaliers et pendant le festival des belles bretelles
Dimanche 24 mai De 10h à 18h
Sur la place de Hergnies
Châteaux gonflables
Jeux et animations pour les enfants
Ambiance festive et familiale garantie !
Venez partager une journée pleine de rires, de jeux et de bonne humeur avec vos enfants !
Néerlandais (Pays-Bas) Zet je beste beugel klaar! Van 23 tot 25 mei 2026 wordt het charmante dorpje Hergnies omgetoverd tot een bruisend openluchtpodium voor de nieuwste editie van het Festival des Belles Bretelles Henegouwen.
Het is veel meer dan een festival, het is een echt feest van gezelligheid, waar de accordeon zichzelf afstoffen en zich mengen met rock, blues, Frans chanson en wereldmuziek.
Of je nu een doorgewinterde muziekliefhebber bent, graag nieuwe dingen ontdekt of gewoon op zoek bent naar een warm familie-uitje, dit Pinksterweekend belooft onvergetelijk te worden!
Georganiseerd door de vereniging Les Petits Festivaliers en tijdens het festival des belles bretelles
Zondag 24 mei 10u tot 18u
Op het plein in Hergnies
Opblaasbare kastelen
Spelletjes en animatie voor kinderen
Een feestelijke, familiale sfeer gegarandeerd!
Kom en deel een dag vol gelach, spelletjes en goede humor met je kinderen!
Het is veel meer dan een festival, het is een echt feest van gezelligheid, waar de accordeon zichzelf afstoffen en zich mengen met rock, blues, Frans chanson en wereldmuziek.
Of je nu een doorgewinterde muziekliefhebber bent, graag nieuwe dingen ontdekt of gewoon op zoek bent naar een warm familie-uitje, dit Pinksterweekend belooft onvergetelijk te worden!
Georganiseerd door de vereniging Les Petits Festivaliers en tijdens het festival des belles bretelles
Zondag 24 mei 10u tot 18u
Op het plein in Hergnies
Opblaasbare kastelen
Spelletjes en animatie voor kinderen
Een feestelijke, familiale sfeer gegarandeerd!
Kom en deel een dag vol gelach, spelletjes en goede humor met je kinderen!
Allemand (Allemagne) Bereiten Sie Ihre schönsten Hosenträger vor! Vom 23. bis 25. Mai 2026 verwandelt sich das charmante Dorf Hergnies in eine vibrierende Freiluftbühne für die neue Ausgabe des Hainaut Belles Bretelles Festival.
Das Festival ist mehr als nur ein Festival, es ist eine wahre Feier der Geselligkeit, bei der das Akkordeon entstaubt wird und sich mit Rock, Blues, französischem Chanson und Weltmusik verbindet.
Ob Sie nun ein erfahrener Musikliebhaber sind, gerne Neues entdecken oder einfach nur einen gemütlichen Ausflug mit der Familie machen möchten, dieses Pfingstwochenende wird unvergesslich!
Organisiert von der Vereinigung Les Petits Festivaliers und während des Festivals der belles bretelles
Sonntag, 24. Mai Von 10 bis 18 Uhr
Auf dem Platz in Hergnies
Aufblasbare Schlösser
Spiele und Animationen für Kinder
Festliche und familiäre Atmosphäre garantiert!
Kommen Sie und teilen Sie einen Tag voller Lachen, Spiele und guter Laune mit Ihren Kindern!
Das Festival ist mehr als nur ein Festival, es ist eine wahre Feier der Geselligkeit, bei der das Akkordeon entstaubt wird und sich mit Rock, Blues, französischem Chanson und Weltmusik verbindet.
Ob Sie nun ein erfahrener Musikliebhaber sind, gerne Neues entdecken oder einfach nur einen gemütlichen Ausflug mit der Familie machen möchten, dieses Pfingstwochenende wird unvergesslich!
Organisiert von der Vereinigung Les Petits Festivaliers und während des Festivals der belles bretelles
Sonntag, 24. Mai Von 10 bis 18 Uhr
Auf dem Platz in Hergnies
Aufblasbare Schlösser
Spiele und Animationen für Kinder
Festliche und familiäre Atmosphäre garantiert!
Kommen Sie und teilen Sie einen Tag voller Lachen, Spiele und guter Laune mit Ihren Kindern!
Espagnol ¡Prepare sus mejores galas! Del 23 al 25 de mayo de 2026, el encantador pueblo de Hergnies se transformará en un vibrante escenario al aire libre con motivo de la última edición del Festival Hainaut Belles Bretelles.
Mucho más que un festival, es una auténtica fiesta de la convivencia, donde el acordeón se desempolva y se mezcla con el rock, el blues, la chanson francesa y las músicas del mundo.
Este fin de semana de Pentecostés promete ser inolvidable, tanto si es un melómano empedernido como si le apetece descubrir cosas nuevas o simplemente disfrutar de una cálida velada en familia
Organizado por la asociación Les Petits Festivaliers y durante el festival des belles bretelles
Domingo 24 de mayo de 10.00 a 18.00 h
En la plaza de Hergnies
Castillos hinchables
Juegos y animaciones para niños
Ambiente festivo y familiar garantizado
Venga a compartir con sus hijos una jornada llena de risas, juegos y buen humor
Mucho más que un festival, es una auténtica fiesta de la convivencia, donde el acordeón se desempolva y se mezcla con el rock, el blues, la chanson francesa y las músicas del mundo.
Este fin de semana de Pentecostés promete ser inolvidable, tanto si es un melómano empedernido como si le apetece descubrir cosas nuevas o simplemente disfrutar de una cálida velada en familia
Organizado por la asociación Les Petits Festivaliers y durante el festival des belles bretelles
Domingo 24 de mayo de 10.00 a 18.00 h
En la plaza de Hergnies
Castillos hinchables
Juegos y animaciones para niños
Ambiente festivo y familiar garantizado
Venga a compartir con sus hijos una jornada llena de risas, juegos y buen humor