. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-03"^^ . "2026-10-21T03:43:48.33Z"^^ . . "true"^^ . "ddbc30094c332c534301e99d4faf38d9" . "1191"^^ . "28"^^ . "0b6b67220ba844bf3761913a0187dee8" . "8"^^ . "2026-10-03"^^ . . . . . . . . . . . "G\u00EEte located in the heart of the small village of Pitgam, where you can visit Flanders, taste traditional Flemish dishes and discover the Dunkirk basin and its beautiful beaches (25min by car).\nJust opposite the g\u00EEte is a children's playground, and in the village you'll find a pizzeria, caf\u00E9 tabac, bread shop, grocery store, hairdresser..."@en . "G\u00EEte situ\u00E9 au c\u0153ur du petit village de Pitgam o\u00F9 vous pourrez visiter la Flandre, d\u00E9guster des plats traditionnels flamands, d\u00E9couvrir le bassin Dunkerquois et ses belles plages (25min en voiture). \nJuste en face du g\u00EEte se trouve une aire de jeux pour enfants et dans le village : pizzeria, caf\u00E9 tabac, d\u00E9p\u00F4t de pain, \u00E9picerie, coiffeur..."@fr . "G\u00EEte situato nel cuore del piccolo villaggio di Pitgam, dove potrete visitare le Fiandre, assaggiare i piatti tradizionali fiamminghi e scoprire il bacino di Dunkerque e le sue belle spiagge (25 minuti in auto).\nDi fronte alla casa c'\u00E8 un'area giochi per bambini e nel villaggio: pizzeria, caf\u00E9 tabac, panetteria, negozio di alimentari, parrucchiere..."@it . "Diese Unterkunft befindet sich im Herzen des kleinen Dorfes Pitgam, wo Sie Flandern besuchen, traditionelle fl\u00E4mische Gerichte probieren und das D\u00FCnkirchener Becken mit seinen sch\u00F6nen Str\u00E4nden entdecken k\u00F6nnen (25 Minuten mit dem Auto).\nGegen\u00FCber der Unterkunft befindet sich ein Kinderspielplatz und im Dorf gibt es eine Pizzeria, ein Tabakcaf\u00E9, einen Brotladen, ein Lebensmittelgesch\u00E4ft, einen Friseur..."@de . "Casa rural situada en el coraz\u00F3n del peque\u00F1o pueblo de Pitgam, donde podr\u00E1 visitar Flandes, degustar platos tradicionales flamencos y descubrir la cuenca de Dunkerque y sus hermosas playas (25 minutos en coche).\nJusto enfrente de la casa rural hay una zona de juegos para ni\u00F1os y en el pueblo: pizzer\u00EDa, caf\u00E9 tabac, panader\u00EDa, tienda de comestibles, peluquer\u00EDa..."@es . "G\u00EEte gelegen in het hart van het kleine dorpje Pitgam, waar je Vlaanderen kunt bezoeken, traditionele Vlaamse gerechten kunt proeven en het bekken van Duinkerke en zijn prachtige stranden kunt ontdekken (25 minuten met de auto).\nTegenover de g\u00EEte is een speeltuin en in het dorp: pizzeria, caf\u00E9 tabac, broodwinkel, kruidenier, kapper..."@nl . "G\u00EEte 2 la Mare"@fr . "HLOHDF000V50A4CC" .