@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/28/23f43014-d31d-3d6c-9f4a-9de0fab05e67>
  a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :LocalAnimation, :PointOfInterest, :SocialEvent, schema:Event, schema:MusicEvent, schema:SocialEvent ;
  rdfs:comment """Tot ziens op 23 en 24 mei 2026 in CORBIE (80) Théâtre des Docks en omgeving!

HET PROGRAMMA

ZATERDAG 23 MEI
> 14.30 uur: Muziek op de camping (gratis)

> 16u: Kennismakingsworkshop volksdansen in Théâtre les Docks (gratis)

> 20.00 uur: Bal in Théâtre Les Docks met : Peut Qu?Manquer, Le Fil Rouge en Rémi Geffroy
(hapjes en drankjes)

ZONDAG 24 MEI
L'avant bal :

> 11.00 uur: Animatie op de muziektent (gratis)

> 13.30 uur: Gezamenlijke maaltijd

In de namiddag :

> 15.00 uur: Bal in het Théâtre Les Docks met Le Fil Rouge, gastmuzikanten en Kendirvi (Bretagne) (verfrissingsbar)

Betaling ter plaatse.
Toegang bal (zaterdag of zondag): 10 € (gratis voor kinderen onder 12 jaar)
Formule weekend: 18 € (inclusief toegang tot het bal op zaterdag en zondag)"""@nl, """Ci vediamo il 23 e 24 maggio 2026 a CORBIE (80) Théâtre des Docks e dintorni!

IL PROGRAMMA

SABATO 23 MAGGIO
> 14.30: Musica al campeggio (gratuito)

> ore 16.00: Laboratorio di introduzione alla danza popolare al Théâtre les Docks (gratuito)

> ore 20.00: Ballo al Théâtre Les Docks con : Peut Qu?Manquer, Le Fil Rouge e Rémi Geffroy
(spuntini e rinfreschi)

DOMENICA 24 MAGGIO
L'avant bal :

> ore 11.00: animazione sul palco della banda (gratuito)

> 13.30: Cena condivisa

Nel pomeriggio :

> 15.00: Ballo al Théâtre Les Docks con Le Fil Rouge, musicisti ospiti e Kendirvi (Bretagna) (rinfresco)

Pagamento in loco.
Ingresso al ballo (sabato o domenica): 10 euro (gratuito per i minori di 12 anni)
Pacchetto week-end: 18 € (compreso l'ingresso al ballo di sabato e domenica)"""@it, """See you on May 23 and 24, 2026 in CORBIE (80) Théâtre des Docks and surrounding area!

THE PROGRAM

SATURDAY MAY 23RD
> 2:30pm: Music at the campsite (free)

> 4:00 pm: Introduction to folk dance workshop at Théâtre les Docks (free)

> 8:00 pm: Ball at Théâtre Les Docks with : Peut Qu?Manquer, Le Fil Rouge and Rémi Geffroy
(light refreshments and refreshment stands)

SUNDAY MAY 24
L?avant bal :

> 11:00 am: Entertainment at the Bandstand (free)

> 1:30 pm: Shared meal

Afternoon:

> 3:00 pm: Ball at Théâtre Les Docks with Le Fil Rouge, guest musicians and Kendirvi (Brittany) (refreshment bar)

Payment on site.
Ball admission (Saturday or Sunday): 10 ? (free for children under 12)
Week-end package: 18 ? (includes ball admission Saturday and Sunday)"""@en, """¡Nos vemos los días 23 y 24 de mayo de 2026 en CORBIE (80) Théâtre des Docks y alrededores!

EL PROGRAMA

SÁBADO 23 DE MAYO
> 14.30 h: Música en el camping (gratuita)

> 16.00 h: Taller de iniciación a la danza folclórica en el Théâtre les Docks (gratuito)

> 20.00 h: Baile en el Théâtre Les Docks con : Peut Qu'Manquer, Le Fil Rouge y Rémi Geffroy
(aperitivos y refrescos)

DOMINGO 24 DE MAYO
L'avant bal :

> 11.00 h: Animación en el quiosco de música (gratuita)

> 13.30 h: Comida compartida

Por la tarde :

> 15.00 h: Baile en el Théâtre Les Docks con Le Fil Rouge, músicos invitados y Kendirvi (Bretaña) (bar de refrescos)

Pago in situ.
Entrada al baile (sábado o domingo): 10€ (gratis para menores de 12 años)
Paquete fin de semana: 18€ (incluye la entrada al baile el sábado y el domingo)"""@es, """Rendez vous les 23 et 24 Mai 2026 à CORBIE (80) Théâtre des Docks et alentours !

LE PROGRAMME

SAMEDI 23 MAI
> 14h30 : Musique au camping (gratuit)

> 16h00 : Atelier Initiation aux danses folk au Théâtre les Docks (gratuit)

> 20h00 : Bal au Théâtre Les Docks avec : Peut Qu’Manquer, Le Fil Rouge et Rémi Geffroy
(petite restauration, buvette)

DIMANCHE 24 MAI
L’avant bal :

> 11h00 : Animation au Kiosque (gratuit)

> 13h30 : Repas partagé

L’après-midi :

> 15h00 : Bal au Théâtre Les Docks avec  Le Fil Rouge, musiciens invités et Kendirvi (bretagne) (buvette)

Paiement sur place.
Entrée Bal (Samedi ou Dimanche) : 10 €  (gratuit -12)
Forfait Week-end : 18 € (inclus entrée bal Samedi et Dimanche)"""@fr, """Treffen Sie sich am 23. und 24. Mai 2026 in CORBIE (80) Théâtre des Docks und Umgebung!

DAS PROGRAMM

SAMSTAG, 23. MAI
> 14.30 Uhr: Musik auf dem Campingplatz (kostenlos)

> 16.00 Uhr: Workshop Einführung in die Volkstänze im Théâtre les Docks (kostenlos)

> 20.00 Uhr: Ball im Théâtre Les Docks mit : Peut Qu?Manquer, Le Fil Rouge und Rémi Geffroy
(kleine Snacks, Getränkestand)

SONNTAG, 24. MAI
Vor dem Ball :

> 11.00 Uhr: Unterhaltung am Kiosk (kostenlos)

> 13.30 Uhr: Gemeinsames Essen

Nachmittags :

> 15.00 Uhr: Ball im Theater Les Docks mit Le Fil Rouge, Gastmusikern und Kendirvi (Bretagne) (Getränkestand)

Bezahlung vor Ort.
Eintritt Ball (Samstag oder Sonntag): 10 ? (kostenlos -12)
Wochenendpauschale: 18 ? (inklusive Eintritt zum Ball am Samstag und Sonntag)"""@de ;
  rdfs:label "FESTIVAL FOLK ‘N TRAD"@fr ;
  dc:identifier "FMAPIC080V51PZSZ" .