. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-04-12"^^ . "2026-05-14T03:20:06.304Z"^^ . . . . "f56ddc2bae460edb431fe02aeaede408" . "1184"^^ . "28"^^ . "1e72577edcfb95c5f64a17d99f774988" . "2026-04-12"^^ . . . "2026-06-20"^^ . "2026-05-02"^^ . "2026-06-20"^^ . "2026-05-02"^^ . . . . . . . "Concert gratuit au bar lounge du Casino de Cayeux sur mer.\nMagical Swing vous proposent un r\u00E9pertoire compos\u00E9 de compositions de Maria D\u00E9ssart, de standards de jazz, de chansons fran\u00E7aises et latino.\nLe groupe Magical Swing est un ensemble musical qui s\u2019inspire du style swing, un courant du jazz n\u00E9 dans les ann\u00E9es 1930. Leur univers m\u00EAle rythmes entra\u00EEnants, ambiance r\u00E9tro et \u00E9nergie festive, rappelant les orchestres de l\u2019\u00E9poque tout en y ajoutant une touche moderne. \u00C0 travers leurs performances, ils cherchent \u00E0 faire revivre l\u2019esprit dansant du swing, en invitant le public \u00E0 voyager dans le temps et \u00E0 partager un moment convivial autour de la musique."@fr . "Concierto gratuito en el sal\u00F3n del Casino de Cayeux sur mer.\nMagical Swing ofrece un repertorio de composiciones de Maria D\u00E9ssart, est\u00E1ndares de jazz y canciones francesas y latinas.\nMagical Swing es un conjunto musical inspirado en el estilo swing, movimiento jazz\u00EDstico surgido en los a\u00F1os treinta. Su universo mezcla ritmos vivos, ambiente retro y energ\u00EDa festiva, recordando a las orquestas de la \u00E9poca pero a\u00F1adiendo un toque moderno. A trav\u00E9s de sus actuaciones, pretenden revivir el esp\u00EDritu bailable del swing, invitando al p\u00FAblico a viajar en el tiempo y compartir un momento de convivencia en torno a la m\u00FAsica."@es . "Gratis concert in de Casino lounge in Cayeux sur mer.\nMagical Swing biedt een repertoire van composities van Maria D\u00E9ssart, jazz standards en Franse en latin songs.\nMagical Swing is een muzikaal ensemble ge\u00EFnspireerd door de swingstijl, een jazzstroming die ontstond in de jaren 1930. Hun universum mengt levendige ritmes, retro sfeer en feestelijke energie, doet denken aan de orkesten uit die tijd en voegt er een modern tintje aan toe. Met hun optredens proberen ze de dansbare geest van swing te doen herleven en nodigen ze het publiek uit om terug in de tijd te reizen en een gezellig moment rond de muziek te delen."@nl . "Kostenloses Konzert in der Lounge-Bar des Casinos von Cayeux sur mer.\nMagical Swing bieten Ihnen ein Repertoire aus Kompositionen von Maria D\u00E9ssart, Jazz-Standards, franz\u00F6sischen und lateinamerikanischen Liedern.\nDie Gruppe Magical Swing ist ein musikalisches Ensemble, das sich vom Swing-Stil inspirieren l\u00E4sst, einer Str\u00F6mung des Jazz, die in den 1930er Jahren entstand. Ihre Welt ist eine Mischung aus mitrei\u00DFenden Rhythmen, Retro-Atmosph\u00E4re und festlicher Energie, die an die Orchester dieser Zeit erinnert und gleichzeitig einen modernen Touch verleiht. Mit ihren Auftritten wollen sie den tanzbaren Geist des Swing wieder aufleben lassen, indem sie das Publikum zu einer Zeitreise in die Vergangenheit einladen und einen geselligen Moment rund um die Musik teilen."@de . "Concerto gratuito presso il salone del Casin\u00F2 di Cayeux sur mer.\nI Magical Swing propongono un repertorio di composizioni di Maria D\u00E9ssart, standard jazz e canzoni francesi e latine.\nI Magical Swing sono un ensemble musicale che si ispira allo stile swing, movimento jazzistico nato negli anni Trenta. Il loro universo fonde ritmi vivaci, atmosfere retr\u00F2 ed energia festosa, ricordando le orchestre dell'epoca e aggiungendo un tocco moderno. Attraverso le loro esibizioni, cercano di far rivivere lo spirito ballabile dello swing, invitando il pubblico a viaggiare indietro nel tempo e a condividere un momento conviviale intorno alla musica."@it . "Free concert in the lounge bar of the Casino de Cayeux sur mer.\nMagical Swing offer a repertoire featuring compositions by Maria D\u00E9ssart, jazz standards, and French and Latin songs.\nMagical Swing is a musical ensemble inspired by the swing style, a jazz movement born in the 1930s. Their universe blends lively rhythms, retro ambience and festive energy, recalling the orchestras of the era while adding a modern touch. Through their performances, they seek to revive the dancing spirit of swing, inviting audiences to travel back in time and share a convivial moment around the music."@en . "Concert Magical Swing"@fr . "FMAPIC080V51PYIL" .