[ { "@id": "http://schema.org/Product" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/139202d5-33e8-3c7e-b2a1-5febd921571b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/15fd376c-dfc4-3d91-b8ad-2b4a0e5aec73", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7608653-d98b-341f-9835-abbaf7912714" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b368d9f-d699-3044-a7fa-9a48ec97c3af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/139202d5-33e8-3c7e-b2a1-5febd921571b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/139202d5-33e8-3c7e-b2a1-5febd921571b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a2514f-1d4f-361e-99e3-917147e0c056" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b368d9f-d699-3044-a7fa-9a48ec97c3af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasFeature": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bfadb69-5be3-39e3-9054-9ad64d3e1a89" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a918dc37-b280-3511-be92-7e320cd35d4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c389e50-b3f9-3480-b7a1-003ca7713e17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39e616a5-5340-31a3-b2f5-78da8b095b76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4adf5f3a-7df5-34f8-bed9-d4a293e0edef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d423c45-c8c1-3ee7-a9d2-c7dd116fc7c4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isEquippedWith": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Entertainment" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca41c682-38fd-3838-83e1-55650af8f041" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2019-01-24", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-01-01T00:00:00.000Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7608653-d98b-341f-9835-abbaf7912714" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "e24e3c258c99459d450b517ef4fb438d" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1182", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "6e0ef351d0e40254480ac1a376e3538d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2019-01-24", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a2514f-1d4f-361e-99e3-917147e0c056" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/139202d5-33e8-3c7e-b2a1-5febd921571b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Product", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#AccompaniedPractice", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#FreePractice", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Practice", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#MultiActivity", "http://schema.org/Product" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Volete scoprire la nostra splendida regione? Partecipate alla caccia al tesoro in luoghi emblematici come le dune di Royon o la campagna di Marquenterre.\n\nEscursioni misteriose:\nOrganizzate a Saint-Valery-sur-Somme, Saint-Quentin-en-Tourmont, Quend-Plage (dune di Royon) e Le Bois de Cise, le escursioni misteriose vi conquisteranno sicuramente. Tra la ricerca delle capsule e la soluzione degli enigmi, scoprirete il nostro patrimonio naturale e storico divertendovi.\n\nCaccia al tesoro :\nUn tesoro è stato nascosto non lontano da casa vostra o dalla meta delle vostre vacanze! Partite in squadra per trovarlo prima degli altri avventurieri! Vi aspettano sfide e altre sorprese e, naturalmente, il tesoro alla fine della vostra ricerca!\nQueste cacce al tesoro si svolgono regolarmente a Fort-Mahon e ad Abbeville, ma possono anche essere organizzate ovunque si voglia in un formato su misura per un evento familiare, un centro ricreativo o una scuola.\n\nEscursioni naturalistiche in siti eccezionali:\nDurante un'uscita naturalistica o un servizio fotografico esclusivo, avrete accesso a un osservatorio nel cuore degli stagni di Cléry-sur-Somme, nella Haute Somme. Avrete il privilegio di avvicinarvi agli uccelli lungo un percorso di 2,5 km. E potrete scattare foto a pelo d'acqua.", "@language": "it" }, { "@value": "¿Quiere descubrir nuestra hermosa región? Participe en búsquedas del tesoro en lugares emblemáticos como las dunas de Royon o la campiña de Marquenterre.\n\nCaminatas misteriosas:\nOrganizadas en Saint-Valery-sur-Somme, Saint-Quentin-en-Tourmont, Quend-Plage (dunas de Royon) y Le Bois de Cise, las excursiones misteriosas le conquistarán. Entre cápsulas y enigmas, descubrirá nuestro patrimonio natural e histórico divirtiéndose.\n\nBúsqueda del tesoro :\nSe ha escondido un tesoro cerca de su casa o de su lugar de vacaciones Partid en equipo para encontrarlo antes que los demás aventureros Le esperan desafíos y otras sorpresas y, por supuesto, el tesoro al final de la búsqueda\nEstas cazas del tesoro tienen lugar regularmente en Fort-Mahon y Abbeville, pero también pueden organizarse donde usted desee en un formato a medida para un evento familiar, un centro de ocio o una escuela.\n\nPaseos por la naturaleza en lugares excepcionales:\nEn una salida exclusiva a la naturaleza o una sesión fotográfica, tendrá acceso a un observatorio en el corazón de los estanques de Cléry-sur-Somme, en la Alta Somme. Disfrute del privilegio de codearse con las aves a lo largo de un recorrido de 2,5 km. Y haga fotos cerca de la superficie del agua.", "@language": "es" }, { "@value": "Want to discover our beautiful region? Come and take part in treasure hunts in emblematic places, such as the Royon dunes or the Marquenterre countryside.\n\nMystery hikes:\nOrganized in Saint-Valery-sur-Somme, Saint-Quentin-en-Tourmont, Quend-Plage (Royon dunes) and Le Bois de Cise, our mystery hikes are sure to win you over. Between finding the capsules and solving the riddles, you'll discover our natural and historical heritage while having fun.\n\nTreasure hunts:\nA treasure has been hidden not far from your home or vacation destination! Team up to find it before the other adventurers do! Challenges and other surprises await you, and of course, the treasure at the end of your quest!\nThese treasure hunts are offered on a regular basis in Fort-Mahon and Abbeville, but can also be organized wherever you like in a tailor-made format for family events, leisure centers or schools.\n\nNature outings to exceptional sites:\nOn an exclusive nature outing or photo shoot, you'll have access to an observatory in the heart of the Cléry-sur-Somme ponds in the Haute Somme. Enjoy the privilege of rubbing shoulders with birds along a 2.5km trail. And take photos close to the surface of the water.", "@language": "en" }, { "@value": "Haben Sie Lust, unsere schöne Region zu entdecken? Nehmen Sie an Schatzsuchen an symbolträchtigen Orten wie den Dünen von Royon oder der Landschaft von Marquenterre teil.\n\nDie Mystery-Wanderungen :\nDie in Saint-Valery-sur-Somme, Saint-Quentin-en-Tourmont, Quend-Plage (Royon-Dünen) und Le Bois de Cise veranstalteten Mystery-Wanderungen werden Sie begeistern. Zwischen der Suche nach Kapseln und dem Lösen von Rätseln werden Sie unser natürliches und historisches Erbe entdecken und dabei Spaß haben.\n\nDie Schatzsuchen :\nSieh an, ein Schatz wurde nicht weit von Ihrem Haus oder Ihrem Urlaubsort versteckt! Machen Sie sich im Team auf den Weg, um ihn vor den anderen Abenteurern zu finden! Es warten Herausforderungen und andere Überraschungen auf Sie und natürlich der Schatz am Ende Ihrer Suche!\nDiese Schnitzeljagden werden regelmäßig in Fort-Mahon und Abbeville angeboten, können aber auch überall dort organisiert werden, wo Sie ein maßgeschneidertes Format für eine Familienveranstaltung, ein Freizeitzentrum oder eine Schule wünschen.\n\nNaturausflüge zu außergewöhnlichen Orten :\nAls Exklusivität haben Sie während eines Naturausflugs oder eines Fotoshootings Zugang zu einem Observatorium inmitten der Teiche von Cléry-sur-Somme in der Haute Somme. Genießen Sie das Privileg, auf einer 2,5 km langen Strecke mit Vögeln in Kontakt zu kommen. Sie können auch Fotos nahe der Wasseroberfläche machen.", "@language": "de" }, { "@value": "Envie de découvrir notre belle région ? Venez participer à des chasses au trésor sur les lieux emblématiques, comme les dunes du Royon ou la campagne du Marquenterre.\n\nLes randonnées mystères :\nOrganisées à Saint-Valery-sur-Somme, Saint-Quentin-en-Tourmont, Quend-Plage (dunes du Royon) et Le Bois de Cise, les randonnées mystères sauront vous séduire. Entre la recherche des capsules et la résolution des énigmes, vous découvrirez notre patrimoine naturel et historique tout en vous amusant. \n\nLes chasses au Trésor :\nTiens, un trésor a été caché non loin de chez vous ou de votre lieu de vacances ! Partez en équipe pour le trouver avant les autres aventuriers ! Des défis et d’autres surprises vous attendent, et bien sûr, le trésor à la fin de votre quête !\nCes chasses aux trésors sont proposées régulièrement à Fort-Mahon et Abbeville mais peuvent être organisées où vous voulez sur un format sur-mesure pour un évènement familial, un centre de loisirs ou une école.\n\nLes sorties nature sur des sites d'exception :\nEn exclusivité, vous aurez accès, lors d'une sortie nature ou d'une séance photo, à un observatoire au cœur des étangs de Cléry-sur-Somme, dans la Haute Somme. Profitez alors du privilège de côtoyer les oiseaux sur un parcours de 2,5km. Et prendre des photos proche de la surface de l'eau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wil je onze prachtige regio ontdekken? Kom schatzoeken op iconische locaties zoals de duinen van Royon of het platteland van Marquenterre.\n\nMysteriewandelingen:\nDe mysteriewandelingen worden georganiseerd in Saint-Valery-sur-Somme, Saint-Quentin-en-Tourmont, Quend-Plage (duinen van Royon) en Le Bois de Cise. Tussen het vinden van de capsules en het oplossen van de raadsels, ontdek je ons natuurlijk en historisch erfgoed terwijl je je amuseert.\n\nSchattenjacht :\nNiet ver van je huis of vakantiebestemming is een schat verborgen! Ga als team op zoek naar de schat voordat de andere avonturiers hem vinden! Er staan je uitdagingen en andere verrassingen te wachten, en natuurlijk de schat aan het einde van je zoektocht!\nDeze schattenjachten vinden regelmatig plaats in Fort-Mahon en Abbeville, maar kunnen ook worden georganiseerd waar je maar wilt in een formaat op maat voor een familie-evenement, vrijetijdscentrum of school.\n\nNatuuruitstapjes naar uitzonderlijke sites:\nTijdens een exclusief natuuruitstapje of fotoshooting krijgt u toegang tot een observatorium in het hart van de vijvers van Cléry-sur-Somme in de Haute Somme. Geniet van het voorrecht om langs een parcours van 2,5 km de vogels te ontmoeten. En maak foto's dicht bij het wateroppervlak.", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Baie de Somme Exploration", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "ASCPIC080V50OL3T" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c389e50-b3f9-3480-b7a1-003ca7713e17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39e616a5-5340-31a3-b2f5-78da8b095b76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4adf5f3a-7df5-34f8-bed9-d4a293e0edef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d423c45-c8c1-3ee7-a9d2-c7dd116fc7c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bfadb69-5be3-39e3-9054-9ad64d3e1a89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b368d9f-d699-3044-a7fa-9a48ec97c3af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7608653-d98b-341f-9835-abbaf7912714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a918dc37-b280-3511-be92-7e320cd35d4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca41c682-38fd-3838-83e1-55650af8f041" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5a2514f-1d4f-361e-99e3-917147e0c056" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#AccompaniedPractice" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#FreePractice" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#MultiActivity" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Practice" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Product" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Entertainment" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]