Parc du Château d'Orrouy
Site culturel   Parc et jardin   Lieu   Point d'intérêt  

Français (France) Le Parc du château d’Orrouy, est un parc vallonné donnant sur la Vallée de l’Automne. Il s’étend sur 4 hectares clos de murs, en plein village, en limite sud de la forêt domaniale de Compiègne. A flanc de coteau, rien n’y est plat !

Un chemin sinueux passe devant le château et vous conduit vers un jardin plus structuré face à une ancienne serre. Du banc de bois rond entourant un châtaigner on peut apercevoir les clochers des églises classées d’Orrouy et de Béthancourt. Le parc présente de beaux arbres en particulier un tulipier du japon remarquable par sa taille (près de la petite tour vers la grille d’entrée) et plusieurs ormes miraculeusement épargnés de la maladie.

Depuis une quinzaine d’année nous avons essentiellement planté ou abattu des arbres. La maison n’avait comme seule perspective que la « trouée » face au sud plongeante vers la route au-delà de laquelle s’élevaient de hauts peupliers.

Nous avons créée deux perspectives latérales en abattant des arbres tant vers l’ouest que vers l’est. Cela a permis de mettre en valeur la vue des clochers des églises d’Orrouy et de Béthancourt , d’ouvrir la maison à la lumière et surtout de remonter le regards vers une ligne de fuite à hauteur des coteaux d’en face et non plus vers la route au fond de la vallée. Pour des raisons de sécurité nous avons également dû élaguer de nombreux arbres proches des maisons du village ou des routes. Enfin nous avons planté de nombreuses haies de charmes, hêtres, ifs ou buis.

Les quatre carrés du bas sont à l’endroit d’un ancien potager toujours délimités au sud par des pommiers en cordons. Nous avons retiré sous ces pommiers des haies de buis que nous avons transplantées pour en faire les limites du chemin d’herbe au centre des 4 carrés.

Le Parc du Château d’Orrouy est un lieu de promenade qui a accueilli de nombreux peintres au XIXème siècle.

En effet le comte Armand Doria (1824-1896), propriétaire du château d’Orrouy fût l’un des plus grands collectionneurs de tableaux de la seconde moitié du XIXe siècle. Il acheta très tôt des œuvres de Corot, Jongkind, Daumier, Rousseau, Daubigny, Millet, Lépine puis des œuvres de Cézanne, Pissarro, Berthe Morizot, Renoir, Sisley, Monet et Manet.

Mécène il accueille à Orrouy plusieurs artistes, tels Gustave Colin, Victor Vignon et Adolphe-Félix Cals. Une grande partie de sa collection (251 peintures, de nombreux dessins, pastels, des aquarelles, gravures et des bronzes) est dispersée en deux ventes publiques, entre le 4 et le 8 mai 1899. Certains tableaux sont actuellement conservés dans de grands musées à travers le monde : National Gallery de Londres ( Renoir, Corot), musée Pouchkine à Moscou ( Degas), Museum of Modern Art de New-York (Cézane), Neue Pinakothek de Munich, musée des Beaux-arts d’Ottawa et au musée du Louvre à Paris (Corot). D’autres ont rejoint des collections particulières prestigieuses.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PNAPIC1600000046
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Parc du Château d'Orrouy
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2002-08-28
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Parking
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Régionale
Description
Description de la ressource.
Italien (Italie) Il Parc du Château d'Orrouy è un parco collinare che domina la valle dell'Automne. Si estende su 4 ettari murati, proprio al centro del villaggio, al margine meridionale della foresta nazionale di Compiègne. In collina, nulla è piatto!

Un sentiero tortuoso conduce, oltre il castello, a un giardino più strutturato, di fronte a una vecchia serra. Dalla panchina di legno che circonda un castagno, si possono vedere i campanili delle chiese di Orrouy e Béthancourt. Il parco presenta alcuni alberi di pregio, in particolare un tulipano giapponese di notevoli dimensioni (vicino alla torretta presso il cancello d'ingresso) e diversi olmi miracolosamente risparmiati dalla malattia.

Negli ultimi quindici anni circa, abbiamo principalmente piantato o abbattuto alberi. L'unica vista dalla casa era la "fessura" esposta a sud che scendeva verso la strada, oltre la quale svettavano i pioppi.

Abbiamo creato due prospettive laterali abbattendo alberi sia a ovest che a est. In questo modo abbiamo migliorato la vista dei campanili delle chiese di Orrouy e Béthancourt, abbiamo aperto la casa alla luce e, soprattutto, abbiamo riportato la vista verso le colline di fronte anziché verso la strada in fondo alla valle. Per motivi di sicurezza, abbiamo anche dovuto potare molti alberi vicini alle case del villaggio e alle strade. Infine, abbiamo piantato un gran numero di siepi di carpino, faggio, tasso e bosso.

Le quattro piazze inferiori si trovano al posto di un antico orto e sono ancora delimitate a sud da meli. Sotto questi meli abbiamo rimosso le siepi di bosso che abbiamo trapiantato per delimitare il sentiero erboso al centro delle quattro piazze.

Il Parc du Château d'Orrouy è un luogo popolare per passeggiare e ha ospitato molti pittori nel XIX secolo.

Il conte Armand Doria (1824-1896), proprietario dello Château d'Orrouy, fu uno dei più grandi collezionisti di dipinti della seconda metà del XIX secolo. All'inizio acquistò opere di Corot, Jongkind, Daumier, Rousseau, Daubigny, Millet e Lépine, seguiti da Cézanne, Pissarro, Berthe Morizot, Renoir, Sisley, Monet e Manet.

Mecenate delle arti, accolse a Orrouy numerosi artisti, tra cui Gustave Colin, Victor Vignon e Adolphe-Félix Cals. Gran parte della sua collezione (251 dipinti, numerosi disegni, pastelli, acquerelli, incisioni e bronzi) fu dispersa in due vendite pubbliche, tra il 4 e l'8 maggio 1899. Alcuni dei dipinti sono attualmente conservati nei principali musei del mondo: la National Gallery di Londra (Renoir, Corot), il Museo Pushkin di Mosca (Degas), il Museum of Modern Art di New York (Cézane), la Neue Pinakothek di Monaco di Baviera, l'Ottawa Museum of Fine Arts e il Musée du Louvre di Parigi (Corot). Altri sono entrati a far parte di prestigiose collezioni private.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Parc du Château d'Orrouy is een heuvelachtig park dat uitkijkt over de Automne-vallei. Het strekt zich uit over 4 ommuurde hectaren, midden in het dorp, aan de zuidelijke rand van het nationale bos van Compiègne. Op een heuvel is niets vlak!

Een kronkelend pad leidt langs het kasteel naar een meer gestructureerde tuin tegenover een oude serre. Vanaf de houten bank rond een kastanjeboom kun je de klokkentorens van de geklasseerde kerken van Orrouy en Béthancourt zien. Het park heeft enkele mooie bomen, in het bijzonder een Japanse tulpenboom van opmerkelijke grootte (bij het torentje bij de toegangspoort) en verschillende iepen die op wonderbaarlijke wijze gespaard zijn gebleven van ziektes.

De afgelopen vijftien jaar hebben we voornamelijk bomen geplant of gekapt. Het enige uitzicht vanuit het huis was op de "kloof" op het zuiden die naar beneden stortte richting de weg, waarachter populieren uittorenden.

We hebben twee zijwaartse perspectieven gecreëerd door zowel naar het westen als naar het oosten bomen te kappen. Dit verbeterde het zicht op de torens van de kerken van Orrouy en Béthancourt, maakte het huis lichter en bracht vooral het zicht terug naar de tegenoverliggende heuvels in plaats van naar de weg onderaan de vallei. Om veiligheidsredenen hebben we ook veel bomen dicht bij de huizen in het dorp en bij de wegen moeten snoeien. Tot slot hebben we een groot aantal haagbeuken, beuken, taxussen en buxushagen geplant.

De vier lagere pleinen liggen op de plaats van een vroegere moestuin en worden aan de zuidkant nog steeds begrensd door appelbomen. Onder deze appelbomen verwijderden we buxushagen die we verplantten om de grenzen van het graspad in het midden van de 4 pleinen te vormen.

Het Parc du Château d'Orrouy is een populaire plek om te wandelen en was in de 19e eeuw de thuisbasis van veel schilders.

Graaf Armand Doria (1824-1896), de eigenaar van Château d'Orrouy, was een van de grootste verzamelaars van schilderijen in de tweede helft van de 19e eeuw. Al vroeg kocht hij werken van Corot, Jongkind, Daumier, Rousseau, Daubigny, Millet en Lépine, gevolgd door Cézanne, Pissarro, Berthe Morizot, Renoir, Sisley, Monet en Manet.

Als beschermheer van de kunst verwelkomde hij een aantal kunstenaars in Orrouy, waaronder Gustave Colin, Victor Vignon en Adolphe-Félix Cals. Een groot deel van zijn collectie (251 schilderijen, talrijke tekeningen, pastels, aquarellen, gravures en bronzen) werd verspreid in twee openbare verkopen, tussen 4 en 8 mei 1899. Sommige schilderijen bevinden zich momenteel in belangrijke musea over de hele wereld: de National Gallery in Londen (Renoir, Corot), het Pushkin Museum in Moskou (Degas), het Museum of Modern Art in New York (Cézane), de Neue Pinakothek in München, het Ottawa Museum of Fine Arts en het Musée du Louvre in Parijs (Corot). Andere zijn opgenomen in prestigieuze privécollecties.
Anglais The Parc du Château d'Orrouy is a hilly park overlooking the Automne Valley. It extends over 4 walled hectares, right in the middle of the village, on the southern edge of the Compiègne state forest. On a hillside, nothing is flat!

A winding path leads past the château to a more structured garden opposite an old greenhouse. From the log bench surrounding a chestnut tree, you can see the steeples of the listed churches of Orrouy and Béthancourt. The park boasts some fine trees, in particular a remarkably large Japanese tulip tree (near the small tower by the entrance gate) and several elms miraculously spared from disease.

Over the last fifteen years or so, we have mainly planted or felled trees. The only view from the house was of the south-facing "gap" plunging towards the road, beyond which towered poplars.

We created two lateral perspectives by felling trees both to the west and to the east. This enhanced the view of the steeples of Orrouy and Béthancourt churches, opened up the house to the light and, above all, brought the view up to a vanishing line at the height of the hills opposite, rather than to the road at the bottom of the valley. For safety reasons, we also had to prune many trees close to village houses and roads. Finally, we planted a large number of hornbeam, beech, yew and box hedges.

The four lower squares are on the site of a former kitchen garden, still bordered to the south by apple trees. Under these apple trees, we removed box hedges and transplanted them to form the boundaries of the grass path in the center of the 4 squares.

The Parc du Château d'Orrouy is a popular place for strolling, and was home to many painters in the 19th century.

Indeed, Count Armand Doria (1824-1896), owner of Château d'Orrouy, was one of the greatest collectors of paintings in the second half of the 19th century. Early on, he purchased works by Corot, Jongkind, Daumier, Rousseau, Daubigny, Millet and Lépine, followed by Cézanne, Pissarro, Berthe Morizot, Renoir, Sisley, Monet and Manet.

A patron of the arts, he welcomed several artists to Orrouy, including Gustave Colin, Victor Vignon and Adolphe-Félix Cals. A large part of his collection (251 paintings, numerous drawings, pastels, watercolors, engravings and bronzes) was dispersed in two public sales, between May 4 and 8, 1899. Some paintings are currently held in major museums around the world: the National Gallery in London (Renoir, Corot), the Pushkin Museum in Moscow (Degas), the Museum of Modern Art in New York (Cézane), the Neue Pinakothek in Munich, the Ottawa Museum of Fine Arts and the Musée du Louvre in Paris (Corot). Others have joined prestigious private collections.
Allemand (Allemagne) Der Park des Schlosses von Orrouy ist ein hügeliger Park mit Blick auf das Automne-Tal. Er erstreckt sich über 4 Hektar und ist von Mauern umgeben. Er liegt mitten im Dorf am südlichen Rand des Staatswaldes von Compiègne. Der Park liegt an einem Hang, so dass nichts flach ist

Ein gewundener Weg führt am Schloss vorbei zu einem strukturierteren Garten gegenüber einem alten Gewächshaus. Von der Rundholzbank um einen Kastanienbaum aus können Sie die Glockentürme der denkmalgeschützten Kirchen von Orrouy und Bethancourt sehen. Der Park weist schöne Bäume auf, insbesondere einen bemerkenswert großen japanischen Tulpenbaum (in der Nähe des kleinen Turms am Eingangstor) und mehrere Ulmen, die wie durch ein Wunder von der Krankheit verschont geblieben sind.

In den letzten 15 Jahren haben wir hauptsächlich Bäume gepflanzt oder gefällt. Die einzige Aussicht auf das Haus war das "Loch" nach Süden zur Straße hin, hinter dem hohe Pappeln standen.

Wir schufen zwei seitliche Perspektiven, indem wir Bäume sowohl nach Westen als auch nach Osten fällten. Dadurch wurde die Aussicht auf die Kirchtürme von Orrouy und Bethancourt hervorgehoben, das Haus dem Licht geöffnet und vor allem die Blicke auf eine Fluchtlinie zu den gegenüberliegenden Hängen und nicht mehr auf die Straße am Ende des Tals gelenkt. Aus Sicherheitsgründen mussten wir außerdem zahlreiche Bäume in der Nähe von Häusern im Dorf oder an Straßen beschneiden. Schließlich pflanzten wir zahlreiche Hecken aus Hainbuchen, Buchen, Eiben und Buchsbäumen.

Die unteren vier Quadrate befinden sich an der Stelle eines ehemaligen Gemüsegartens und sind im Süden noch immer von Apfelbäumen begrenzt. Unter diesen Apfelbäumen haben wir Buchsbaumhecken entfernt und verpflanzt, um den Grasweg in der Mitte der vier Quadrate zu begrenzen.

Der Park des Schlosses Orrouy ist ein Ort zum Spazierengehen, der im 19.

Graf Armand Doria (1824-1896), der Besitzer von Schloss Orrouy, war einer der größten Sammler von Gemälden in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Er kaufte schon früh Werke von Corot, Jongkind, Daumier, Rousseau, Daubigny, Millet, Lépine und später auch von Cézanne, Pissarro, Berthe Morizot, Renoir, Sisley, Monet und Manet.

Als Mäzen beherbergte er in Orrouy mehrere Künstler wie Gustave Colin, Victor Vignon und Adolphe-Félix Cals. Ein Großteil seiner Sammlung (251 Gemälde, zahlreiche Zeichnungen, Pastelle, Aquarelle, Stiche und Bronzen) wurde in zwei öffentlichen Versteigerungen zwischen dem 4. und 8. Mai 1899 veräußert. Einige Gemälde befinden sich heute in großen Museen auf der ganzen Welt: National Gallery in London (Renoir, Corot), Puschkin-Museum in Moskau (Degas), Museum of Modern Art in New York (Cézane), Neue Pinakothek in München, Musée des Beaux-Arts in Ottawa und im Musée du Louvre in Paris (Corot). Andere wurden in prestigeträchtige Privatsammlungen aufgenommen.
Français (France) Le Parc du château d’Orrouy, est un parc vallonné donnant sur la Vallée de l’Automne. Il s’étend sur 4 hectares clos de murs, en plein village, en limite sud de la forêt domaniale de Compiègne. A flanc de coteau, rien n’y est plat !

Un chemin sinueux passe devant le château et vous conduit vers un jardin plus structuré face à une ancienne serre. Du banc de bois rond entourant un châtaigner on peut apercevoir les clochers des églises classées d’Orrouy et de Béthancourt. Le parc présente de beaux arbres en particulier un tulipier du japon remarquable par sa taille (près de la petite tour vers la grille d’entrée) et plusieurs ormes miraculeusement épargnés de la maladie.

Depuis une quinzaine d’année nous avons essentiellement planté ou abattu des arbres. La maison n’avait comme seule perspective que la « trouée » face au sud plongeante vers la route au-delà de laquelle s’élevaient de hauts peupliers.

Nous avons créée deux perspectives latérales en abattant des arbres tant vers l’ouest que vers l’est. Cela a permis de mettre en valeur la vue des clochers des églises d’Orrouy et de Béthancourt , d’ouvrir la maison à la lumière et surtout de remonter le regards vers une ligne de fuite à hauteur des coteaux d’en face et non plus vers la route au fond de la vallée. Pour des raisons de sécurité nous avons également dû élaguer de nombreux arbres proches des maisons du village ou des routes. Enfin nous avons planté de nombreuses haies de charmes, hêtres, ifs ou buis.

Les quatre carrés du bas sont à l’endroit d’un ancien potager toujours délimités au sud par des pommiers en cordons. Nous avons retiré sous ces pommiers des haies de buis que nous avons transplantées pour en faire les limites du chemin d’herbe au centre des 4 carrés.

Le Parc du Château d’Orrouy est un lieu de promenade qui a accueilli de nombreux peintres au XIXème siècle.

En effet le comte Armand Doria (1824-1896), propriétaire du château d’Orrouy fût l’un des plus grands collectionneurs de tableaux de la seconde moitié du XIXe siècle. Il acheta très tôt des œuvres de Corot, Jongkind, Daumier, Rousseau, Daubigny, Millet, Lépine puis des œuvres de Cézanne, Pissarro, Berthe Morizot, Renoir, Sisley, Monet et Manet.

Mécène il accueille à Orrouy plusieurs artistes, tels Gustave Colin, Victor Vignon et Adolphe-Félix Cals. Une grande partie de sa collection (251 peintures, de nombreux dessins, pastels, des aquarelles, gravures et des bronzes) est dispersée en deux ventes publiques, entre le 4 et le 8 mai 1899. Certains tableaux sont actuellement conservés dans de grands musées à travers le monde : National Gallery de Londres ( Renoir, Corot), musée Pouchkine à Moscou ( Degas), Museum of Modern Art de New-York (Cézane), Neue Pinakothek de Munich, musée des Beaux-arts d’Ottawa et au musée du Louvre à Paris (Corot). D’autres ont rejoint des collections particulières prestigieuses.
Espagnol El Parc du Château d'Orrouy es un parque de colinas con vistas al valle de Automne. Se extiende a lo largo de 4 hectáreas amuralladas, en pleno centro del pueblo, en el límite sur del bosque nacional de Compiègne. En una ladera, ¡nada es llano!

Un camino sinuoso conduce, pasado el castillo, a un jardín más estructurado frente a un antiguo invernadero. Desde el banco de troncos que rodea un castaño, se divisan los campanarios de las iglesias catalogadas de Orrouy y Béthancourt. El parque cuenta con árboles de gran belleza, en particular un tulipero japonés de notable tamaño (cerca de la pequeña torre de la puerta de entrada) y varios olmos milagrosamente salvados de las enfermedades.

En los últimos quince años, hemos plantado o talado árboles. La única vista desde la casa era la "brecha" orientada al sur que descendía hacia la carretera, más allá de la cual se alzaban los álamos.

Creamos dos perspectivas laterales talando árboles tanto al oeste como al este. De este modo, mejoramos la vista de los campanarios de las iglesias de Orrouy y Béthancourt, abrimos la casa a la luz y, sobre todo, devolvimos la vista a las colinas de enfrente en lugar de a la carretera del fondo del valle. Por razones de seguridad, también tuvimos que podar muchos árboles cercanos a las casas del pueblo y a las carreteras. Por último, plantamos numerosos setos de carpes, hayas, tejos y bojes.

Las cuatro plazas inferiores ocupan el lugar de un antiguo huerto y siguen bordeadas al sur por manzanos. Debajo de estos manzanos, retiramos setos de boj que trasplantamos para formar los límites del camino de hierba en el centro de los 4 cuadrados.

El Parc du Château d'Orrouy es un lugar popular para pasear, y fue el hogar de muchos pintores en el siglo XIX.

El conde Armand Doria (1824-1896), propietario del castillo de Orrouy, fue uno de los mayores coleccionistas de pintura de la segunda mitad del siglo XIX. Al principio, compró obras de Corot, Jongkind, Daumier, Rousseau, Daubigny, Millet y Lépine, seguidas de las de Cézanne, Pissarro, Berthe Morizot, Renoir, Sisley, Monet y Manet.

Mecenas de las artes, acogió en Orrouy a numerosos artistas, entre ellos Gustave Colin, Victor Vignon y Adolphe-Félix Cals. Gran parte de su colección (251 cuadros, numerosos dibujos, pasteles, acuarelas, grabados y bronces) se dispersó en dos ventas públicas, entre el 4 y el 8 de mayo de 1899. Algunos de los cuadros se encuentran actualmente en los principales museos del mundo: la National Gallery de Londres (Renoir, Corot), el Museo Pushkin de Moscú (Degas), el Museo de Arte Moderno de Nueva York (Cézane), la Neue Pinakothek de Múnich, el Museo de Bellas Artes de Ottawa y el Museo del Louvre de París (Corot). Otros han pasado a formar parte de prestigiosas colecciones privadas.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2002-08-28
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-22T03:04:54.531Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
schema:offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty

Références

 Localisation

  • Adresse : 142 rue Montlaville
  • CP : 60129
  • Ville : Orrouy

 Télécharger cette donnée