@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:2b63ccfb-bf86-30bc-9c6e-e1b5193fe673 ; owl:topObjectProperty data:3bc826af-d842-3a09-8a3f-0979b2786462 ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy ; :hasContact data:47f3d525-768f-3f3b-8dc8-5d39c8842475 ; :hasDescription data:3bc826af-d842-3a09-8a3f-0979b2786462 ; :hasTheme kb:History, kb:Literature ; :hasTranslatedProperty data:ca9f8f6b-0a83-37cb-830a-8df8c3053438, data:da116900-59b7-3778-bb97-0e17d6576316, data:b8aca01e-d262-388c-a447-666c293c8c3a, data:f3c9c1d0-681a-3d7b-934c-ede8b5478d45, data:6a2307a0-075f-3d6b-bda6-38aebeaa1f9f ; :isLocatedAt data:f29cedd1-792c-34ea-8b39-cac981ccb85a ; :lastUpdate "2026-11-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T03:43:35.286Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:2b63ccfb-bf86-30bc-9c6e-e1b5193fe673 ; :takesPlaceAt data:b01c0351-bd20-3d03-aa4b-e0c29669be1c ; meta:fingerprint "4edf459544c1e26bf71890f3e8c0c0e5" ; meta:hasFluxIdentifier "1184"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "28"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "04a2989d80071ad25c7ba92ac003fb4b" ; :creationDate "2026-11-05"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:47f3d525-768f-3f3b-8dc8-5d39c8842475 ; :hasGeographicReach kb:Regional ; :isOwnedBy ; schema:endDate "2026-11-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-13"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Reading, schema:Event ; rdfs:comment """Conférence, lectures, échanges… à travers les écrits que les soldats ont laissés, se perpétue leur mémoire de la grande guerre… pour ne pas oublier. Tout public | Entrée libre."""@fr, """Vorträge, Lesungen, Austausch? Durch die Aufzeichnungen, die die Soldaten hinterlassen haben, bleibt ihre Erinnerung an den Ersten Weltkrieg lebendig … damit wir nicht vergessen. Für alle Altersgruppen | Eintritt frei."""@de, """Lectures, readings, discussions? Through the writings left behind by the soldiers, their memories of the Great War live on… so that we never forget. Open to all | Free admission."""@en, """Lezingen, voordrachten, discussies? Aan de hand van de geschriften die de soldaten hebben nagelaten, blijft hun herinnering aan de Eerste Wereldoorlog voortleven… om niet te vergeten. Voor alle leeftijden | Gratis toegang."""@nl, """¿Conferencias, lecturas, debates? A través de los escritos que dejaron los soldados, ¿se mantiene vivo su recuerdo de la Gran Guerra? Para no olvidar. Para todos los públicos | Entrada libre."""@es, """Conferenze, letture, scambi? Attraverso gli scritti lasciati dai soldati, la memoria della Grande Guerra continua a vivere… per non dimenticare. Per tutti | Ingresso libero."""@it ; rdfs:label "\"Voyage au bout de l'enfer\""@fr ; dc:identifier "FMAPIC080V51TWKZ" .