Français (France) Rendez-vous 13 juillet au 7 août 2026 du lundi au jeudi de 15h00– 18h00 et le
vendredi de 15h00– 23h00
Au programme:
Du 13 au 17 juillet: Quartier roosevelt.
Du 20 au 24 juillet : Quartier Pommelier.
Du 27 juillet au 31 juillet : Place carnégie Fargniers.
Du 3 aout au 7 aout : Parc Sellier Quartier.
-Animations pour tous les publics
-Grands jeux chaque mercredi
-Ateliers créatifs et culturels autour de l’histoire du quartier et de la région
-Activités intergénérationnelles
-Temps festifs chaque vendredi
-Interventions de nombreux partenaires
-Activités éco-responsables
Gratuit.
Informations au 03 23 57 11 27.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPIC002V514CL8
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Quartiers d'été
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wir sehen uns am 13. Juli bis 7. August 2026 von Montag bis Donnerstag von 15:00? 18.00 Uhr und am
freitag von 15:00? 23h00
Auf dem Programm:
13. bis 17. Juli: Roosevelt-Viertel.
20. bis 24. Juli: Viertel Pommelier.
Vom 27. Juli bis 31. Juli: Place carnégie Fargniers.
Vom 3. August bis zum 7. August: Parc Sellier Quartier.
-Animationen für alle Altersgruppen
-Große Spiele jeden Mittwoch
-Kreative und kulturelle Workshops rund um die Geschichte des Viertels und der Region
-Aktivitäten zwischen den Generationen
-Festliche Veranstaltungen jeden Freitag
-Beiträge von zahlreichen Partnern
-Ökologisch verantwortungsvolle Aktivitäten
Kostenlos.
Informationen unter 03 23 57 11 27.
freitag von 15:00? 23h00
Auf dem Programm:
13. bis 17. Juli: Roosevelt-Viertel.
20. bis 24. Juli: Viertel Pommelier.
Vom 27. Juli bis 31. Juli: Place carnégie Fargniers.
Vom 3. August bis zum 7. August: Parc Sellier Quartier.
-Animationen für alle Altersgruppen
-Große Spiele jeden Mittwoch
-Kreative und kulturelle Workshops rund um die Geschichte des Viertels und der Region
-Aktivitäten zwischen den Generationen
-Festliche Veranstaltungen jeden Freitag
-Beiträge von zahlreichen Partnern
-Ökologisch verantwortungsvolle Aktivitäten
Kostenlos.
Informationen unter 03 23 57 11 27.
Anglais Rendezvous July 13 to August 7, 2026 Monday to Thursday, 3:00 pm? 6:00 pm and
friday from 15h00? 23h00
On the program:
July 13 to 17: Roosevelt district.
July 20 to 24: Quartier Pommelier.
July 27 to July 31: Place Carnégie Fargniers.
August 3 to August 7: Parc Sellier Quartier.
-Activities for all ages
-Big games every Wednesday
-Creative and cultural workshops on the history of the neighborhood and region
-Intergenerational activities
-Festive events every Friday
-Involvement of numerous partners
-Eco-responsible activities
Free admission.
Information on 03 23 57 11 27.
friday from 15h00? 23h00
On the program:
July 13 to 17: Roosevelt district.
July 20 to 24: Quartier Pommelier.
July 27 to July 31: Place Carnégie Fargniers.
August 3 to August 7: Parc Sellier Quartier.
-Activities for all ages
-Big games every Wednesday
-Creative and cultural workshops on the history of the neighborhood and region
-Intergenerational activities
-Festive events every Friday
-Involvement of numerous partners
-Eco-responsible activities
Free admission.
Information on 03 23 57 11 27.
Italien (Italie) Ci vediamo dal 13 luglio al 7 agosto 2026, dal lunedì al giovedì, dalle 15.00? 18.00 e
venerdì dalle 15.00? 23h00
Il programma:
Dal 13 al 17 luglio: quartiere Roosevelt.
Dal 20 al 24 luglio: Quartier Pommelier.
Dal 27 al 31 luglio: Place Carnégie Fargniers.
Dal 3 al 7 agosto: Quartier Parc Sellier.
-Attività per tutte le età
-Grandi giochi ogni mercoledì
-Laboratori creativi e culturali sulla storia del quartiere e della regione
-Attività intergenerazionali
-Eventi festivi ogni venerdì
-Coinvolgimento di un'ampia gamma di partner
-Attività eco-responsabili
Ingresso gratuito.
Informazioni al numero 03 23 57 11 27.
venerdì dalle 15.00? 23h00
Il programma:
Dal 13 al 17 luglio: quartiere Roosevelt.
Dal 20 al 24 luglio: Quartier Pommelier.
Dal 27 al 31 luglio: Place Carnégie Fargniers.
Dal 3 al 7 agosto: Quartier Parc Sellier.
-Attività per tutte le età
-Grandi giochi ogni mercoledì
-Laboratori creativi e culturali sulla storia del quartiere e della regione
-Attività intergenerazionali
-Eventi festivi ogni venerdì
-Coinvolgimento di un'ampia gamma di partner
-Attività eco-responsabili
Ingresso gratuito.
Informazioni al numero 03 23 57 11 27.
Néerlandais (Pays-Bas) Tot ziens op 13 juli t/m 7 augustus 2026, maandag t/m donderdag, 15.00 uur? 18.00 uur en
vrijdag van 15u00? 23h00
Het programma:
Van 13 tot 17 juli: Roosevelt wijk.
Van 20 tot 24 juli: Quartier Pommelier.
Van 27 tot 31 juli: Carnégieplein Fargniers.
Van 3 augustus tot 7 augustus: Quartier Parc Sellier.
-Activiteiten voor alle leeftijden
-Elke woensdag grote spelen
-Creatieve en culturele workshops over de geschiedenis van de wijk en de regio
-Activiteiten tussen generaties
-Elke vrijdag feestelijke evenementen
-Betrokkenheid van een groot aantal partners
-Eco-verantwoorde activiteiten
Gratis toegang.
Informatie op 03 23 57 11 27.
vrijdag van 15u00? 23h00
Het programma:
Van 13 tot 17 juli: Roosevelt wijk.
Van 20 tot 24 juli: Quartier Pommelier.
Van 27 tot 31 juli: Carnégieplein Fargniers.
Van 3 augustus tot 7 augustus: Quartier Parc Sellier.
-Activiteiten voor alle leeftijden
-Elke woensdag grote spelen
-Creatieve en culturele workshops over de geschiedenis van de wijk en de regio
-Activiteiten tussen generaties
-Elke vrijdag feestelijke evenementen
-Betrokkenheid van een groot aantal partners
-Eco-verantwoorde activiteiten
Gratis toegang.
Informatie op 03 23 57 11 27.
Espagnol Nos vemos del 13 de julio al 7 de agosto de 2026, de lunes a jueves, a las 15.00? 18.00 h y
viernes de 15h00? 23h00
El programa:
Del 13 al 17 de julio: barrio Roosevelt.
Del 20 al 24 de julio: Barrio Pommelier.
Del 27 al 31 de julio: Place Carnégie Fargniers.
Del 3 al 7 de agosto: Parc Sellier Quartier.
-Actividades para todas las edades
-Grandes juegos todos los miércoles
-Talleres creativos y culturales sobre la historia del barrio y de la región
-Actividades intergeneracionales
-Actos festivos todos los viernes
-Participación de un amplio abanico de socios
-Actividades ecorresponsables
Entrada gratuita.
Información en el 03 23 57 11 27.
viernes de 15h00? 23h00
El programa:
Del 13 al 17 de julio: barrio Roosevelt.
Del 20 al 24 de julio: Barrio Pommelier.
Del 27 al 31 de julio: Place Carnégie Fargniers.
Del 3 al 7 de agosto: Parc Sellier Quartier.
-Actividades para todas las edades
-Grandes juegos todos los miércoles
-Talleres creativos y culturales sobre la historia del barrio y de la región
-Actividades intergeneracionales
-Actos festivos todos los viernes
-Participación de un amplio abanico de socios
-Actividades ecorresponsables
Entrada gratuita.
Información en el 03 23 57 11 27.
Français (France) Rendez-vous 13 juillet au 7 août 2026 du lundi au jeudi de 15h00– 18h00 et le
vendredi de 15h00– 23h00
Au programme:
Du 13 au 17 juillet: Quartier roosevelt.
Du 20 au 24 juillet : Quartier Pommelier.
Du 27 juillet au 31 juillet : Place carnégie Fargniers.
Du 3 aout au 7 aout : Parc Sellier Quartier.
-Animations pour tous les publics
-Grands jeux chaque mercredi
-Ateliers créatifs et culturels autour de l’histoire du quartier et de la région
-Activités intergénérationnelles
-Temps festifs chaque vendredi
-Interventions de nombreux partenaires
-Activités éco-responsables
Gratuit.
Informations au 03 23 57 11 27.
vendredi de 15h00– 23h00
Au programme:
Du 13 au 17 juillet: Quartier roosevelt.
Du 20 au 24 juillet : Quartier Pommelier.
Du 27 juillet au 31 juillet : Place carnégie Fargniers.
Du 3 aout au 7 aout : Parc Sellier Quartier.
-Animations pour tous les publics
-Grands jeux chaque mercredi
-Ateliers créatifs et culturels autour de l’histoire du quartier et de la région
-Activités intergénérationnelles
-Temps festifs chaque vendredi
-Interventions de nombreux partenaires
-Activités éco-responsables
Gratuit.
Informations au 03 23 57 11 27.