. . . . . . . . . . . . . "2026-08-22"^^ . "2026-08-23T02:54:37.856Z"^^ . . . "9ad2dfe538a737df17e29c526a3919a8" . "1184"^^ . "28"^^ . "d49ebb779827e5eb9b59b1425cd1a733" . "2026-08-22"^^ . . . . "2026-11-22"^^ . "2026-11-22"^^ . . . . . . . "Chaque ann\u00E9e la Soci\u00E9t\u00E9 des Amis de La Piscine propose des conf\u00E9rences autour des grandes expositions en cours ou de l\u2019histoire de l\u2019art.\n\n**Dimanche 22 nov. 2026 :** _Mary Cassat le choix de l'ind\u00E9pendance_, par Marie Castelain \n\u00C0 l\u2019occasion du centenaire de la mort de Mary Cassatt (1844-1926), le Mus\u00E9e d\u2019Orsay consacre une r\u00E9trospective sur cette artiste am\u00E9ricaine, amie de Degas et figure majeure de l\u2019impressionnisme. Ses oeuvres c\u00E9l\u00E8brent avec tendresse l\u2019intimit\u00E9 des femmes et des enfants. Parvenue par son talent et sa d\u00E9termination \u00E0 se forger une identit\u00E9 unique, elle s\u2019impose \u00E0 travers ses toiles lumineuses et ses gravures audacieuses dans l\u2019histoire de l\u2019art. Mus\u00E9e d\u2019Orsay 6 octobre 2026 - 31 janvier 2027.\n\n**Tarifs :** \n8 \u20AC tarif normal \n5 \u20AC pour les Amis de La Piscine \n4 \u20AC pour les \u00E9tudiants et demandeurs d\u2019emploi \n_Les conf\u00E9rences sont donn\u00E9es le dimanche \u00E0 15h 30 \u00E0 l\u2019auditorium Daniel Motte \u00E0 La Piscine (il est prudent d\u2019arriver un peu \u00E0 l\u2019avance)._ \nR\u00E9servation en ligne : [https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027](https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027)"@fr . "Elk jaar organiseert de Vereniging van Vrienden van La Piscine lezingen over de grote lopende tentoonstellingen of over de kunstgeschiedenis.\n\n**Zondag 22 nov. 2026:** _Mary Cassatt: de keuze voor onafhankelijkheid_, door Marie Castelain \nTer gelegenheid van de honderdste sterfdag van Mary Cassatt (1844-1926) wijdt het Mus\u00E9e d\u2019Orsay een overzichtstentoonstelling aan deze Amerikaanse kunstenares, vriendin van Degas en een belangrijke figuur binnen het impressionisme. Haar werken bezingen op tedere wijze de intimiteit van vrouwen en kinderen. Door haar talent en vastberadenheid wist ze een unieke identiteit te cre\u00EBren en heeft ze met haar stralende schilderijen en gedurfde gravures haar stempel gedrukt op de kunstgeschiedenis. Mus\u00E9e d\u2019Orsay 6 oktober 2026 \u2013 31 januari 2027.\n\n**Tarieven:** \n8 ? normaal tarief \n5 ? voor de Vrienden van La Piscine \n4 ? voor studenten en werkzoekenden \n_De lezingen vinden plaats op zondag om 15.30 uur in het auditorium Daniel Motte in La Piscine (het is raadzaam om iets eerder aanwezig te zijn)._ \nOnline reserveren: [https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027](https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027)"@nl . "Cada a\u00F1o, la Sociedad de Amigos de La Piscine organiza conferencias en torno a las grandes exposiciones en curso o a la historia del arte.\n\n**Domingo, 22 de noviembre de 2026:** _Mary Cassatt: la elecci\u00F3n de la independencia_, a cargo de Marie Castelain \nCon motivo del centenario de la muerte de Mary Cassatt (1844-1926), el Museo de Orsay dedica una retrospectiva a esta artista estadounidense, amiga de Degas y figura destacada del impresionismo. Sus obras celebran con ternura la intimidad de las mujeres y los ni\u00F1os. Gracias a su talento y a su determinaci\u00F3n para forjarse una identidad \u00FAnica, se ha ganado un lugar en la historia del arte con sus luminosos lienzos y sus atrevidos grabados. Museo de Orsay, del 6 de octubre de 2026 al 31 de enero de 2027.\n\n**Tarifas:** \n8 ? tarifa normal \n5 ? para los Amigos de La Piscine \n4 ? para estudiantes y demandantes de empleo \n_Las conferencias tienen lugar los domingos a las 15:30 h en el auditorio Daniel Motte de La Piscine (se recomienda llegar con un poco de antelaci\u00F3n)._ \nReserva en l\u00EDnea: [https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027](https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027)"@es . "Jedes Jahr veranstaltet der Verein \u201ELes Amis de La Piscine\u201C Vortr\u00E4ge zu den aktuellen gro\u00DFen Ausstellungen oder zur Kunstgeschichte.\n\n**Sonntag, 22. November 2026:** _Mary Cassatt \u2013 Die Entscheidung f\u00FCr die Unabh\u00E4ngigkeit_, von Marie Castelain \nAnl\u00E4sslich des hundertsten Todestages von Mary Cassatt (1844\u20131926) widmet das Mus\u00E9e d\u2019Orsay dieser amerikanischen K\u00FCnstlerin, einer Freundin von Degas und bedeutenden Vertreterin des Impressionismus, eine Retrospektive. Ihre Werke feiern auf liebevolle Weise die Intimit\u00E4t von Frauen und Kindern. Dank ihres Talents und ihrer Entschlossenheit, sich eine einzigartige Identit\u00E4t zu schaffen, hat sie sich mit ihren leuchtenden Gem\u00E4lden und k\u00FChnen Radierungen einen festen Platz in der Kunstgeschichte gesichert. Mus\u00E9e d\u2019Orsay, 6. Oktober 2026 \u2013 31. Januar 2027.\n\n**Eintrittspreise:** \n8 \u20AC regul\u00E4rer Preis \n5 \u20AC f\u00FCr die \u201EAmis de La Piscine\u201C \n4 \u20AC f\u00FCr Studierende und Arbeitssuchende \n_Die Vortr\u00E4ge finden sonntags um 15:30 Uhr im Auditorium Daniel Motte in La Piscine statt (es empfiehlt sich, etwas fr\u00FCher da zu sein)._ \nOnline-Reservierung: [https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027](https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027)"@de . "Ogni anno l\u2019Associazione degli Amici di La Piscine organizza conferenze dedicate alle principali mostre in corso o alla storia dell\u2019arte.\n\n**Domenica 22 novembre 2026:** _Mary Cassatt: la scelta dell\u2019indipendenza_, a cura di Marie Castelain \nIn occasione del centenario della morte di Mary Cassatt (1844-1926), il Museo d\u2019Orsay dedica una retrospettiva a questa artista americana, amica di Degas e figura di spicco dell\u2019impressionismo. Le sue opere celebrano con tenerezza l\u2019intimit\u00E0 delle donne e dei bambini. Grazie al suo talento e alla sua determinazione nel forgiarsi un\u2019identit\u00E0 unica, si \u00E8 affermata nella storia dell\u2019arte con le sue tele luminose e le sue incisioni audaci. Museo d\u2019Orsay, 6 ottobre 2026 \u2013 31 gennaio 2027.\n\n**Tariffe:** \n8 ? tariffa normale \n5 ? per gli Amici di La Piscine \n4 ? per studenti e disoccupati \n_Le conferenze si tengono la domenica alle 15:30 presso l\u2019auditorium Daniel Motte a La Piscine (si consiglia di arrivare con un po\u2019 di anticipo)._ \nPrenotazione online: [https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027](https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027)"@it . "Every year, the Society of Friends of La Piscine organizes lectures on major current exhibitions or art history.\n\n**Sunday, November 22, 2026:** _Mary Cassatt: The Choice of Independence_, by Marie Castelain \nTo mark the centennial of Mary Cassatt\u2019s death (1844\u20131926), the Mus\u00E9e d\u2019Orsay is dedicating a retrospective to this American artist, a friend of Degas and a major figure of Impressionism. Her works tenderly celebrate the intimacy of women and children. Through her talent and determination to forge a unique identity for herself, she has made her mark on art history with her luminous paintings and bold engravings. Mus\u00E9e d\u2019Orsay, October 6, 2026 \u2013 January 31, 2027.\n\n**Admission:** \n8 ? standard rate \n5 ? for Friends of La Piscine \n4 ? for students and unemployed individuals \n_The lectures are held on Sundays at 3:30 p.m. in the Daniel Motte Auditorium at La Piscine (it\u2019s a good idea to arrive a little early)._ \nOnline reservations: [https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027](https://my.weezevent.com/conference-des-amis-2026-2027)"@en . "[Conf\u00E9rence des Amis] \"Mary Cassat le choix de l'ind\u00E9pendance\""@fr . "FMAPIC000V530937954" .