@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/28/098854f2-f55a-3ab8-ab29-06f93bf6a7c3>
  a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event, schema:MusicEvent ;
  rdfs:comment """Die Stadtverwaltung lädt Sie zu einem emotionalen musikalischen Moment im Herzen des lokalen Kulturerbes ein.
Im zauberhaften Rahmen der Kirche Saint Denis können Sie sich von einem Konzert mit Filmmusik, gespielt von Nicolas Drincourt und Anny Chen auf der Violine und dem Klavier, verzaubern lassen.

Berühmte und zeitlose Melodien für eine Filmreise, die für alle zugänglich ist, in einer warmen und intimen Atmosphäre.
Am Ende des Konzerts wird eine Hutkollekte angeboten, um die Renovierung des Kulturerbes zu unterstützen.

?? Samstag, 18. April
? 18h
? Kirche Saint?Denis in Ver sur Launette
? Tarif: Kostenlos (freie Teilnahme)

Ein kulturelles Rendezvous zwischen Musik, Film und Kulturerbe, das Sie nicht verpassen sollten."""@de, """Il Comune vi invita a vivere un'esperienza musicale emozionante nel cuore del patrimonio locale.
Nell'incantevole cornice della chiesa di Saint-Denis, lasciatevi trasportare da un concerto di musiche da film eseguite al violino e al pianoforte da Nicolas Drincourt e Anny Chen.

Melodie famose e senza tempo per un viaggio cinematografico accessibile a tutti, in un'atmosfera calda e intima.
Alla fine del concerto, ci sarà una tripletta per sostenere il restauro del patrimonio.

?? Sabato 18 aprile
? 18h
? Chiesa di Saint Denis a Ver sur Launette
? Prezzo: Gratuito (partecipazione gratuita)

Un evento culturale da non perdere, che unisce musica, cinema e patrimonio."""@it, """El ayuntamiento le invita a disfrutar de una emotiva experiencia musical en el corazón del patrimonio local.
En el encantador marco de la iglesia de Saint-Denis, déjese transportar por un concierto de música de cine interpretada al violín y al piano por Nicolas Drincourt y Anny Chen.

Melodías famosas e intemporales para un viaje cinematográfico accesible a todos, en un ambiente cálido e íntimo.
Al final del concierto, habrá una tripleta para apoyar la renovación del patrimonio.

?? Sábado 18 de abril
? 18h
? Iglesia de Saint Denis en Ver sur Launette
? Precio: Gratuito (participación libre)

Un acontecimiento cultural ineludible que combina música, cine y patrimonio."""@es, """Het gemeentebestuur nodigt je uit om te genieten van een emotionele muzikale ervaring in het hart van het lokale erfgoed.
In de betoverende omgeving van de kerk Saint-Denis kunt u zich laten meevoeren door een concert met filmmuziek, uitgevoerd op viool en piano door Nicolas Drincourt en Anny Chen.

Beroemde en tijdloze melodieën voor een filmische reis die voor iedereen toegankelijk is, in een warme en intieme sfeer.
Aan het einde van het concert is er een hattrick om de renovatie van het erfgoed te steunen.

?? Zaterdag 18 april
? 18h
? Kerk van Saint Denis in Ver sur Launette
? Prijs: Gratis (gratis deelname)

Een niet te missen cultureel evenement dat muziek, film en erfgoed combineert."""@nl, """The municipality invites you to enjoy an emotional musical experience in the heart of the local heritage.
In the enchanting setting of Saint-Denis church, let yourself be transported by a concert of film music performed on violin and piano by Nicolas Drincourt and Anny Chen.

Famous, timeless melodies for a cinematic journey accessible to all, in a warm, intimate atmosphere.
At the end of the concert, a "hat" collection will be offered to support heritage renovation.

?? Saturday, April 18
? 18h
? Saint Denis Church, Ver sur Launette
? Price: Free (free participation)

A cultural event not to be missed, combining music, cinema and heritage."""@en, """La municipalité vous invite à un moment musical tout en émotion au cœur du patrimoine local. 
Dans le cadre enchanteur de l’église Saint‑Denis, laissez‑vous transporter par un concert de musiques de films interprétées au violon et au piano par Nicolas Drincourt et Anny Chen.

Des mélodies célèbres et intemporelles pour un voyage cinématographique accessible à tous, dans une ambiance chaleureuse et intimiste.
À l’issue du concert, une collecte au chapeau sera proposée afin de soutenir la rénovation du patrimoine.

🗓️ Samedi 18 avril 
🕕 18h
📍 Église Saint‑Denis de Ver sur Launette
💶 Tarif : Gratuit (participation libre)

Un rendez‑vous culturel à ne pas manquer, entre musique, cinéma et patrimoine."""@fr ;
  rdfs:label "🎵 Concert – Musiques de films"@fr ;
  dc:identifier "FMAPIC060V50PSXO" .