. . . . . . . . . . . . . "2026-06-23"^^ . "2026-06-24T02:46:04.385Z"^^ . . . "29203c53b30e939b1a3f4cb8759f4417" . "1184"^^ . "28"^^ . "b9a60191c2c7b2115e5e03bd3251a1b4" . "2026-06-23"^^ . . . . "2026-11-21"^^ . "2026-11-21"^^ . . . . . . . "La c\u00E9l\u00E8bre chor\u00E9graphe Marion Motin (reconnue pour son travail avec Stromae ou Christine and the Queens) signe ici une \u0153uvre d'une modernit\u00E9 confondante pour ausculter notre nombrilisme. \nSur les airs de Pink Floyd, les danseurs \u00E9voluent dans une vertigineuse mise en abyme cr\u00E9\u00E9e par un jeu de miroirs. Au c\u0153ur d'une sc\u00E9nographie rock et paillet\u00E9e, les corps se d\u00E9doublent et muent, se d\u00E9faisant de leurs v\u00EAtements pour mieux fuir le para\u00EEtre. \nCette cr\u00E9ation explosive, sensuelle et charnelle explore notre besoin de reconnaissance. Une \u00E9pop\u00E9e dans\u00E9e fascinante qui illustre notre bataille pour retrouver l'\u00E9clat de l'authenticit\u00E9 derri\u00E8re le vernis de nos mises en sc\u00E8ne quotidiennes."@fr . "La famosa core\u00F3grafa Marion Motin (conocida por su trabajo con Stromae o Christine and the Queens) firma aqu\u00ED una obra de una modernidad desconcertante para analizar nuestro egocentrismo. \nAl son de Pink Floyd, los bailarines evolucionan en un vertiginoso juego de espejos. En medio de una escenograf\u00EDa rockera y llena de purpurina, los cuerpos se desdoblan y se transforman, despoj\u00E1ndose de sus ropas para escapar mejor de las apariencias. \nEsta creaci\u00F3n explosiva, sensual y carnal explora nuestra necesidad de reconocimiento. Una \u00E9popeya interior fascinante que ilustra nuestra lucha por recuperar el resplandor de la autenticidad tras el barniz de nuestras puestas en escena cotidianas."@es . "De beroemde choreografe Marion Motin (bekend van haar werk met Stromae en Christine and the Queens) cre\u00EBert hier een werk van verbluffende moderniteit om onze navelstaarderij onder de loep te nemen. \nOp de klanken van Pink Floyd bewegen de dansers zich in een duizelingwekkende mise en abyme die wordt gecre\u00EBerd door een spel van spiegels. Te midden van een rockachtig en met pailletten versierd decor verdubbelen de lichamen zich en veranderen ze van gedaante, waarbij ze hun kleding afwerpen om zo beter aan de schijn te ontsnappen. \nDeze explosieve, sensuele en sensuele creatie verkent onze behoefte aan erkenning. Een fascinerende, diepgaande epopee die onze strijd illustreert om de glans van authenticiteit terug te vinden achter de fa\u00E7ade van onze dagelijkse rollenspellen."@nl . "The renowned choreographer Marion Motin (known for her work with Stromae and Christine and the Queens) presents a work of astonishing modernity that examines our self-absorption. \nSet to the music of Pink Floyd, the dancers move through a dizzying mise en abyme created by a play of mirrors. Amid a rock-inspired, glitter-filled set, the bodies split and transform, shedding their clothes to better escape the illusion of appearances. \nThis explosive, sensual, and carnal creation explores our need for recognition. A fascinating, introspective epic that illustrates our struggle to rediscover the radiance of authenticity behind the veneer of our daily performances."@en . "La celebre coreografa Marion Motin (nota per la sua collaborazione con Stromae e Christine and the Queens) firma qui un\u2019opera di una modernit\u00E0 sbalorditiva per mettere in luce il nostro egocentrismo. \nSulle note dei Pink Floyd, i ballerini si muovono in una vertiginosa mise en abyme creata da un gioco di specchi. Nel cuore di una scenografia rock e scintillante, i corpi si sdoppiano e si trasformano, liberandosi dei propri abiti per sfuggire meglio alle apparenze. \nQuesta creazione esplosiva, sensuale e carnale esplora il nostro bisogno di riconoscimento. Un affascinante viaggio che illustra la nostra battaglia per ritrovare lo splendore dell\u2019autenticit\u00E0 dietro la patina delle nostre messe in scena quotidiane."@it . "Die ber\u00FChmte Choreografin Marion Motin (bekannt f\u00FCr ihre Zusammenarbeit mit Stromae oder Christine and the Queens) pr\u00E4sentiert hier ein Werk von verbl\u00FCffender Modernit\u00E4t, das unsere Selbstbezogenheit hinterfragt. \nZu den Kl\u00E4ngen von Pink Floyd bewegen sich die T\u00E4nzer in einer schwindelerregenden, durch ein Spiegelbildspiel geschaffenen Mise en abyme. Inmitten einer rockigen und glitzernden B\u00FChnenbildkulisse verdoppeln sich die K\u00F6rper und verwandeln sich, w\u00E4hrend sie sich ihrer Kleidung entledigen, um dem Schein besser zu entfliehen. \nDiese explosive, sinnliche und k\u00F6rperliche Inszenierung erforscht unser Bed\u00FCrfnis nach Anerkennung. Eine faszinierende, tiefgr\u00FCndige Erz\u00E4hlung, die unseren Kampf veranschaulicht, hinter der Fassade unserer allt\u00E4glichen Inszenierungen den Glanz der Authentizit\u00E4t wiederzufinden."@de . "Marion Motin"@fr . "FMAPIC000V562196219" .