. . "Bienvenue dans l\u2019univers intimiste et confidentiel du Clarance H\u00F4tel. Cet ancien h\u00F4tel particulier du XVIIIe si\u00E8cle nich\u00E9 au c\u0153ur du Vieux Lille, transform\u00E9 en boutique-h\u00F4tel 5*.\n29 chambres raffin\u00E9es et d\u00E9cor\u00E9es dans un esprit sophistiqu\u00E9 pour les particuliers et s\u00E9jours business. Un jardin \u00E0 la fran\u00E7aise \u00E9l\u00E9gant et discret. Deux salles de r\u00E9union avec un accueil personnalis\u00E9 et un service business haut de gamme.\nLe restaurant propose une cuisine cr\u00E9ative en composant des menus aux saveurs riches, subtiles et inoubliables. Le Clarance H\u00F4tel r\u00E9unit tous les \u00E9l\u00E9ments indispensables pour passer le plus agr\u00E9able des s\u00E9jours dans la Capitale des Flandres."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021-12-01"^^ . "2026-10-21T03:25:54.913Z"^^ . . "true"^^ . "0816829f9d468e8ff27dae819cab2151" . "1189"^^ . "28"^^ . "5131ae33815a70958cbcaf6fc9598417" . "40"^^ . "2021-12-01"^^ . . . . . . . . . . . "Le restaurant vous accueille dans les deux salles aux boiseries d\u2019\u00E9poque, la biblioth\u00E8que intimiste ou sur la terrasse.\nLaissez-vous tenter \u00E0 l'occasion d\u2019un d\u00EEner romantique ou d\u2019un d\u00E9jeuner de travail."@fr . "The restaurant welcomes you in the two rooms with period woodwork, the intimate library or on the terrace.\nLet yourself be tempted for a romantic dinner or a business lunch."@en . "Het restaurant verwelkomt u in de twee zalen met antiek houtwerk, de intieme bibliotheek of op het terras.\nLaat u verleiden tot een romantisch diner of een zakenlunch."@nl . "Il ristorante vi accoglie nelle due sale con boiserie d'epoca, nell'intima biblioteca o sulla terrazza.\nLasciatevi tentare da una cena romantica o da un pranzo di lavoro."@it . "Das Restaurant empf\u00E4ngt Sie in zwei S\u00E4len mit antiken Holzvert\u00E4felungen, in der gem\u00FCtlichen Bibliothek oder auf der Terrasse.\nLassen Sie sich zu einem romantischen Abendessen oder einem Arbeitsessen verf\u00FChren."@de . "El restaurante le recibe en sus dos salones con carpinter\u00EDa de \u00E9poca, en la \u00EDntima biblioteca o en la terraza.\nD\u00E9jese tentar para una cena rom\u00E1ntica o un almuerzo de negocios."@es . "La Table du Clarance"@fr . "RESHDF000V507FM2" .