. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2022-11-29"^^ . "2026-10-30T03:50:09.707Z"^^ . . . "4196ce76c9ac82dd297c3e9276017196" . "1184"^^ . "28"^^ . "d141e718e689329e08a97c17f1177041" . "2022-11-29"^^ . . . . "2026-12-06"^^ . "2026-12-06"^^ . . . . . . . . . . . "Il Consiglio comunale e il Comitato delle feste del Comune di Biencourt sono lieti di invitarvi alle ore 16:00 nella chiesa di Biencourt a un concerto con i Bonarty, gruppo musicale di Abbeville\nIn programma: cover di canzoni francesi dagli anni '50 ad oggi e brani originali\nConcerto gratuito e aperto a tutti\nPrenotazioni presso il municipio: 06 82 42 35 58 - mairie.biencourt@wanadoo.fr"@it . "The City Council and the Festival Committee of the town of Biencourt are pleased to invite you at 4:00 p.m. to the Biencourt Church for a concert featuring Bonarty, a band from Abbeville\nThe program includes covers of French songs from the 1950s to the present, as well as original compositions\nThe concert is free and open to everyone\nReservations can be made at City Hall: 06 82 42 35 58 - mairie.biencourt@wanadoo.fr"@en . "Der Gemeinderat und das Festkomitee der Gemeinde Biencourt laden Sie herzlich um 16:00 Uhr in die Kirche von Biencourt zu einem Konzert mit Bonarty, einer Musikgruppe aus Abbeville, ein\nAuf dem Programm stehen Coverversionen franz\u00F6sischer Lieder von den 50er Jahren bis heute sowie Eigenkompositionen\nDas Konzert ist kostenlos und f\u00FCr alle zug\u00E4nglich\nAnmeldung beim Rathaus: 06 82 42 35 58 \u2013 mairie.biencourt@wanadoo.fr"@de . "El Ayuntamiento y el comit\u00E9 de fiestas del municipio de Biencourt tienen el placer de invitaros a las 16:00 h en la iglesia de Biencourt a un concierto a cargo de Bonarty, un grupo musical de Abbeville\nEn el programa: versiones de canciones francesas desde los a\u00F1os 50 hasta la actualidad y composiciones originales\nConcierto gratuito y abierto a todos\nReservas en el ayuntamiento: 06 82 42 35 58 - mairie.biencourt@wanadoo.fr"@es . "Le conseil municipal et le comit\u00E9 des f\u00EAtes de la commune de Biencourt ont le laisir de vous inviter \u00E0 16h00 en l'\u00E9glise de Biencourt \u00E0 un concert en compagnie de Bonarty, groupe de musique d'Abbeville\nAu programme : Reprises de chansons fran\u00E7aises des ann\u00E9es 50 \u00E0 aujourd'hui et compositions originales\nConcert gratuit et ouvert \u00E0 tous\nR\u00E9servation aupr\u00E8s de la mairie : 06 82 42 35 58 - mairie.biencourt@wanadoo.fr"@fr . "De gemeenteraad en het feestcomit\u00E9 van de gemeente Biencourt nodigen u van harte uit om om 16.00 uur in de kerk van Biencourt een concert bij te wonen met Bonarty, een muziekgroep uit Abbeville\nOp het programma: covers van Franse liedjes uit de jaren \u201950 tot nu en eigen composities\nGratis concert, voor iedereen toegankelijk\nReserveren bij het gemeentehuis: 06 82 42 35 58 - mairie.biencourt@wanadoo.fr"@nl . "Concert de No\u00EBl de Biencourt"@fr . "FMAPIC080V516X2P" .