. . . . . . . . . . . . . . . "2026-04-08"^^ . "2026-05-22T03:21:41.213Z"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "19b08cf4644b8994bde9c171c93911eb" . "1184"^^ . "28"^^ . "910404d6a0ef1d51612273adf9fb1913" . "2026-04-08"^^ . . . . "2026-06-28"^^ . "2026-07-14"^^ . "2026-08-23"^^ . "2026-05-30"^^ . "2026-07-19"^^ . "2026-07-05"^^ . "2026-05-31"^^ . "2026-06-07"^^ . "2026-06-14"^^ . "2026-06-21"^^ . "2026-07-26"^^ . "2026-08-02"^^ . "2026-08-09"^^ . "2026-08-16"^^ . "2026-08-30"^^ . "2026-05-25"^^ . "2026-07-11"^^ . "2026-08-15"^^ . "2026-07-18"^^ . "2026-05-30"^^ . "2026-06-20"^^ . "2026-05-23"^^ . "2026-05-31"^^ . "2026-06-06"^^ . "2026-06-13"^^ . "2026-06-27"^^ . "2026-07-04"^^ . "2026-07-25"^^ . "2026-08-01"^^ . "2026-08-08"^^ . "2026-08-22"^^ . "2026-08-29"^^ . . . . . . . . . . "Il punto di incontro \u00E8 Cours Guynemer (vicino al ristorante Le Daisuki) a Compi\u00E8gne.\n\nDopo aver dato il benvenuto ai passeggeri, salirete a bordo di un catamarano alimentato al 100% a energia solare. Questa imbarcazione innovativa si distingue per il suo funzionamento totalmente silenzioso, l'eccellente stabilit\u00E0 e i posti a sedere molto confortevoli. L'imbarcazione ospita volutamente un numero ridotto di passeggeri - massimo 12 - per offrire un'esperienza conviviale e privilegiata.\n\nIl viaggio inizia a monte dell'Oise, nel cuore di un ambiente che unisce natura e patrimonio fluviale. I passeggeri si dirigono presto verso Longueil-Annel, un importante centro di trasporto fluviale e di vita dei chiattaioli.\n\nLungo il percorso, il catamarano vi immerge nel mondo del trasporto fluviale, con le sue imbarcazioni, le sue infrastrutture e i suoi paesaggi fluviali. Questa escursione \u00E8 una vera e propria introduzione al mondo dei chiattaioli, preludio alla scoperta del Mus\u00E9e de la Batellerie.\n\nDurante la passeggiata, il capitano Pascal de Peretti condivide la sua passione per il fiume, la navigazione e il mondo della navigazione interna. Vero uomo di fiume, racconta con semplicit\u00E0 ed entusiasmo la storia delle barche, il funzionamento delle chiuse e la vita sull'acqua.\n\nInformazioni pratiche :\n- A partire dai 12 anni\n- Arrivo 15 minuti prima della partenza\n- Servizi igienici a bordo\n- Gli animali non sono ammessi a bordo\n\nSi prega di notare l'attivit\u00E0 pu\u00F2 essere adattata o rinviata a seconda delle condizioni meteorologiche"@it . "Treffpunkt ist der Cours Guynemer (in der N\u00E4he des Restaurants Le Daisuki) in Compi\u00E8gne.\n\nNach der Begr\u00FC\u00DFung der Passagiere gehen Sie an Bord eines Katamarans, der zu 100 % mit Solarenergie betrieben wird. Dieses innovative Boot zeichnet sich durch seine v\u00F6llig ger\u00E4uschlose Fahrt, seine ausgezeichnete Stabilit\u00E4t und seine sehr bequemen Sitze aus. Das Boot nimmt bewusst nur eine kleine Anzahl von Passagieren auf - maximal 12 Personen -, um ein geselliges und privilegiertes Erlebnis zu bieten.\n\nDie Fahrt beginnt auf der Oise in Richtung flussaufw\u00E4rts, inmitten einer Umgebung, die Natur und Flusserbe miteinander verbindet. Schon bald f\u00FChrt die Fahrt die Passagiere nach Longueil-Annel, einer Hochburg der Binnenschifffahrt und des Lebens der Schiffer.\n\nAuf dem Wasser bietet der Katamaran einen Einblick in die Welt der Binnenschifffahrt, zwischen Schiffen, Infrastruktur und Flusslandschaften. Dieser Ausflug ist eine echte Einf\u00FChrung in die Welt der Schiffer und bildet den Auftakt zur Entdeckung des Mus\u00E9e de la Batellerie.\n\nW\u00E4hrend des gesamten Spaziergangs teilt Kapit\u00E4n Pascal de Peretti seine Leidenschaft f\u00FCr den Fluss, die Schifffahrt und die Welt der Binnenschifffahrt. Als echter Mann des Flusses erz\u00E4hlt er mit Einfachheit und Begeisterung von der Geschichte der Schiffe, der Funktionsweise der Schleusen und dem Leben auf dem Wasser.\n\nPraktische Informationen :\n- Ab 12 Jahren\n- Ankunft 15 Minuten vor der Abfahrt\n- Toiletten an Bord\n- Tiere sind an Bord nicht erlaubt\n\nAchtung! : Die Aktivit\u00E4t kann je nach Wetterlage angepasst oder verschoben werden"@de . "El punto de encuentro es Cours Guynemer (cerca del restaurante Le Daisuki) en Compi\u00E8gne.\n\nTras dar la bienvenida a los pasajeros, subir\u00E1 a bordo de un catamar\u00E1n propulsado 100% por energ\u00EDa solar. Este innovador barco destaca por su funcionamiento totalmente silencioso, su excelente estabilidad y sus asientos muy c\u00F3modos. El barco acoge deliberadamente a un n\u00FAmero reducido de pasajeros -un m\u00E1ximo de 12- para ofrecer una experiencia convivial y privilegiada.\n\nEl viaje comienza r\u00EDo arriba por el Oise, en el coraz\u00F3n de un entorno que combina naturaleza y patrimonio fluvial. Los pasajeros no tardar\u00E1n en llegar a Longueil-Annel, centro importante de la navegaci\u00F3n interior y de la vida de los barqueros.\n\nPor el camino, el catamar\u00E1n le sumerge en el mundo del transporte fluvial, con sus barcos, infraestructuras y paisajes fluviales. Esta excursi\u00F3n es una verdadera introducci\u00F3n al mundo de los barqueros, como preludio al descubrimiento del Mus\u00E9e de la Batellerie.\n\nA lo largo del paseo, el capit\u00E1n Pascal de Peretti comparte su pasi\u00F3n por el r\u00EDo, la navegaci\u00F3n y el mundo de la navegaci\u00F3n interior. Verdadero hombre de r\u00EDo, relata con sencillez y entusiasmo la historia de los barcos, el funcionamiento de las esclusas y la vida en el agua.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica :\n- A partir de 12 a\u00F1os\n- Llegada 15 minutos antes de la salida\n- Aseos a bordo\n- No se admiten animales a bordo\n\nAtenci\u00F3n la actividad puede adaptarse o posponerse en funci\u00F3n de las condiciones meteorol\u00F3gicas"@es . "Le rendez-vous est fix\u00E9 Cours Guynemer (pr\u00E8s du restaurant Le Daisuki) \u00E0 Compi\u00E8gne.\n\nApr\u00E8s l\u2019accueil des passagers, vous embarquez \u00E0 bord d\u2019un catamaran 100 % solaire. Ce bateau innovant se distingue par sa navigation totalement silencieuse, son excellente stabilit\u00E9 et ses assises tr\u00E8s confortables. L\u2019embarcation accueille volontairement un petit nombre de passagers \u2013 12 personnes au maximum \u2013 pour offrir une exp\u00E9rience conviviale et privil\u00E9gi\u00E9e.\n\nLa promenade d\u00E9bute sur l\u2019Oise en direction de l\u2019amont, au c\u0153ur d\u2019un environnement m\u00EAlant nature et patrimoine fluvial. Tr\u00E8s vite, la navigation conduit les passagers vers Longueil-Annel, haut lieu de la batellerie et de la vie des mariniers.\n\nAu fil de l\u2019eau, le catamaran offre une immersion dans l\u2019univers du transport fluvial, entre bateaux, infrastructures et paysages de rivi\u00E8re. Cette excursion constitue une v\u00E9ritable introduction au monde des mariniers, en pr\u00E9ambule de la d\u00E9couverte du mus\u00E9e de la Batellerie.\n\nTout au long de la promenade, le capitaine Pascal de Peretti partage sa passion pour la rivi\u00E8re, la navigation et l\u2019univers de la batellerie. V\u00E9ritable homme du fleuve, il raconte avec simplicit\u00E9 et enthousiasme l\u2019histoire des bateaux, le fonctionnement des \u00E9cluses et la vie sur l\u2019eau.\n\nInformations pratiques :\n- \u00C0 partir de 12 ans \n- Arriv\u00E9e 15 minutes avant le d\u00E9part \n- Toilettes \u00E0 bord\n- Les animaux ne sont pas accept\u00E9s \u00E0 bord \n\nAttention ! : L'activit\u00E9 peut \u00EAtre adapt\u00E9e ou report\u00E9e selon les conditions m\u00E9t\u00E9orologiques"@fr . "Het ontmoetingspunt is Cours Guynemer (vlakbij restaurant Le Daisuki) in Compi\u00E8gne.\n\nNa het verwelkomen van de passagiers ga je aan boord van een 100% catamaran op zonne-energie. Deze innovatieve boot valt op door zijn volledig stille werking, uitstekende stabiliteit en zeer comfortabele zitplaatsen. De boot biedt bewust plaats aan een klein aantal passagiers - maximaal 12 - om een gezellige en bevoorrechte ervaring te bieden.\n\nDe tocht begint stroomopwaarts op de Oise, in het hart van een omgeving die natuur en riviererfgoed combineert. Al snel komen de passagiers aan in Longueil-Annel, een belangrijk centrum voor de binnenvaart en het leven van de binnenschippers.\n\nOnderweg dompelt de catamaran u onder in de wereld van het riviertransport, met zijn boten, infrastructuur en rivierlandschappen. Deze excursie is een echte kennismaking met de wereld van de binnenschippers, als opmaat voor de ontdekking van het Mus\u00E9e de la Batellerie.\n\nTijdens de wandeling deelt kapitein Pascal de Peretti zijn passie voor de rivier, de scheepvaart en de wereld van de binnenvaart. Als echte man van de rivier vertelt hij met eenvoud en enthousiasme over de geschiedenis van de boten, de werking van de sluizen en het leven op het water.\n\nPraktische informatie :\n- Vanaf 12 jaar\n- Aankomst 15 minuten voor vertrek\n- Toiletten aan boord\n- Huisdieren zijn niet toegestaan aan boord\n\nLet op de activiteit kan worden aangepast of uitgesteld afhankelijk van de weersomstandigheden"@nl . "The meeting point is Cours Guynemer (near Le Daisuki restaurant) in Compi\u00E8gne.\n\nAfter welcoming the passengers, you will board a 100% solar-powered catamaran. This innovative boat stands out for its totally silent operation, excellent stability and very comfortable seating. The boat deliberately accommodates a small number of passengers - a maximum of 12 - to offer a convivial and privileged experience.\n\nThe trip begins upstream on the Oise, in the heart of an environment combining nature and river heritage. Soon after, the navigation takes passengers to Longueil-Annel, an important place in the history of inland waterway transport and the life of the bargemen.\n\nAlong the way, the catamaran immerses passengers in the world of river transport, with its boats, infrastructure and river scenery. This excursion is a real introduction to the world of bargemen, as a prelude to the discovery of the Mus\u00E9e de la Batellerie.\n\nThroughout the walk, Captain Pascal de Peretti shares his passion for the river, navigation and the world of inland navigation. A true man of the river, he recounts the history of the boats, the operation of the locks and life on the water with simplicity and enthusiasm.\n\nPractical information :\n- From age 12\n- Arrival 15 minutes before departure\n- Toilets on board\n- Pets are not allowed on board\n\nPlease note! the activity may be adapted or postponed depending on weather conditions"@en . "Promenade en catamaran solaire | Immersion au coeur de la batellerie"@fr . "FMAPIC060V50PROT" .