. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-01-26"^^ . "2026-10-21T03:45:02.55Z"^^ . . "true"^^ . "5e1302165659d4b27df055c3e218a0c5" . "1183"^^ . "28"^^ . "b0f09c0adad9b1fe9a7b8fbe17f91a24" . "2024-01-26"^^ . . . . . . . . . "Bertrand und Ingrid hei\u00DFen Sie herzlich willkommen auf dem Bauernhof \u201ELa Ferme des Mottes\u201C in Marquillies (59) und laden Sie ein, ihr Know-how kennenzulernen. Dieser traditionsreiche Betrieb aus dem Jahr 1769 hat sich auf den Anbau von Getreide, H\u00FClsenfr\u00FCchten und K\u00FCrbissen spezialisiert. Vor Ort verwertet das Ehepaar seine Ernte \u00FCber kurze Vertriebswege und handwerkliche Verarbeitungsbetriebe, insbesondere zur Herstellung von Bauernnudeln und Bieren, die aus der Gerste des Betriebs gebraut werden."@de . "Bertrand et Ingrid vous accueillent chaleureusement \u00E0 la Ferme des Mottes, situ\u00E9e \u00E0 Marquillies (59), pour vous faire d\u00E9couvrir leur savoir-faire. Cette exploitation historique de 1769 est sp\u00E9cialis\u00E9e dans la culture de c\u00E9r\u00E9ales, de l\u00E9gumineuses et de courges. Sur place, le couple valorise ses r\u00E9coltes via des circuits courts et des ateliers de transformation artisanale, notamment pour la confection de p\u00E2tes fermi\u00E8res et de bi\u00E8res brass\u00E9es avec l'orge de l'exploitation."@fr . "Bertrand e Ingrid vi danno un caloroso benvenuto alla Ferme des Mottes, situata a Marquillies (59), per farvi scoprire la loro esperienza. Questa storica azienda agricola, fondata nel 1769, \u00E8 specializzata nella coltivazione di cereali, legumi e zucche. In loco, la coppia valorizza i propri raccolti attraverso filiere corte e laboratori di trasformazione artigianale, in particolare per la produzione di pasta contadina e birre prodotte con l\u2019orzo dell\u2019azienda."@it . "Bertrand e Ingrid os dan una c\u00E1lida bienvenida a \u00ABLa Ferme des Mottes\u00BB, situada en Marquillies (59), para que descubr\u00E1is su saber hacer. Esta hist\u00F3rica explotaci\u00F3n, fundada en 1769, est\u00E1 especializada en el cultivo de cereales, legumbres y calabazas. En la propia finca, la pareja valoriza sus cosechas a trav\u00E9s de circuitos cortos y talleres de transformaci\u00F3n artesanal, en particular para la elaboraci\u00F3n de pasta artesanal y cervezas elaboradas con la cebada de la finca."@es . "Bertrand and Ingrid warmly welcome you to La Ferme des Mottes, located in Marquillies (59), to introduce you to their expertise. This historic farm, established in 1769, specializes in growing grains, legumes, and squash. On-site, the couple adds value to their harvests through direct-to-consumer sales and artisanal processing workshops, notably for making farm-style pasta and beers brewed with barley grown on the farm."@en . "Bertrand en Ingrid heten u van harte welkom op La Ferme des Mottes, gelegen in Marquillies (59), om u kennis te laten maken met hun vakmanschap. Dit historische landbouwbedrijf uit 1769 is gespecialiseerd in de teelt van granen, peulvruchten en pompoenen. Ter plaatse verwerkt het echtpaar de oogst via korte distributiekanalen en ambachtelijke verwerkingsateliers, met name voor de productie van boerenpasta en bier dat wordt gebrouwen met gerst van het bedrijf."@nl . "La Ferme des Mottes"@fr . "DEGHDF000V508970" .