Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de unieke charme van een gîte, gelegen aan de rand van de Baie de Somme. Dit voormalige gebouw van de boerderij van het kasteel van Aigneville is omgebouwd tot een vrijstaand vakantiehuis (67 m²) op de begane grond. Ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, inductiekookplaat, Nespresso-cafetière met pads, wasmachine met droger) die uitkomt op de woonkamer met pelletkachel. Badkamer met grote douche. Apart toilet. 1 slaapkamer (1 bed van 160x200). Tuinmeubilair. Toegang tot de gedeelde tuin: voormalige boerderijhof van 1200 m² met een onbeveiligde vijver op het terrein (afgeraden voor baby’s en peuters). Kippen, eenden en een pauw op het terrein. Elektrische verwarming inbegrepen. Glasvezelinternet. Gemeenschappelijke parkeerplaats op enkele meters van het vakantiehuis, op het afgesloten binnenplein. Andere accommodaties op het terrein. Fietsenstalling. Stopcontact voor het opladen van hybride en elektrische voertuigen tegen meerprijs. Huisdieren niet toegestaan. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken bij aankomst verstrekt, eindschoonmaak inbegrepen.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den einzigartigen Charme eines Ferienhauses am Rande der Somme-Bucht. Dieses ehemalige Gebäude des Bauernhofs des Schlosses von Aigneville wurde in ein eigenständiges Ferienhaus (67 m²) im Erdgeschoss umgebaut. Einbauküche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Nespresso-Kapselkaffeemaschine, Waschmaschine mit Trockner), offen zum Wohnzimmer mit Pelletofen. Badezimmer mit großer Dusche. Separates WC. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160x200). Gartenmöbel. Zugang zum Gemeinschaftsgarten: ehemaliger Bauernhofhof von 1200 m² mit einem ungesicherten Teich auf dem Gelände (für Babys und Kleinkinder nicht empfohlen). Hühner, Enten und ein Pfau auf dem Grundstück. Elektroheizung inklusive. Glasfaser-Internet. Gemeinschaftsparkplatz nur wenige Meter vom Ferienhaus entfernt, im umzäunten Hof. Weitere Unterkünfte auf dem Grundstück. Fahrradunterstand. Steckdose zum Aufladen von Hybrid- und Elektrofahrzeugen gegen Aufpreis. Haustiere nicht erlaubt. Betten bei Ankunft bezogen, Handtücher bei Ankunft bereitgestellt, Endreinigung inbegriffen.
Espagnol Descubre el encanto único de una casa rural situada a las puertas de la bahía de Somme. Este antiguo edificio de la granja del castillo de Aigneville se ha transformado en una casa rural independiente (67 m²) en la planta baja. Cocina equipada (nevera con congelador, placa de inducción, cafetera de cápsulas Nespresso, lavadora-secadora) abierta al salón con estufa de pellets. Cuarto de baño con ducha grande. Aseo independiente. 1 dormitorio (1 cama de 160x200). Mobiliario de jardín. Acceso al jardín compartido: antiguo patio de granja de 1200 m² con un estanque sin protección (no recomendado para bebés y niños pequeños). Gallinas, patos y un pavo real en la finca. Calefacción eléctrica incluida. Internet por fibra óptica. Aparcamiento común a pocos metros de la casa rural, en el patio cerrado. Hay otros alojamientos en la finca. Cobertizo para bicicletas. Toma de corriente que permite recargar vehículos híbridos y eléctricos con un suplemento. No se admiten animales. Camas hechas a la llegada, toallas incluidas a la llegada, limpieza final incluida.
Anglais Discover the unique charm of a cottage located just outside the Somme Bay. This former building on the Château d’Aigneville farm has been converted into a standalone cottage (67 m²) on the ground floor. Fully equipped kitchen (refrigerator with freezer compartment, induction cooktop, Nespresso pod coffee maker, washer/dryer) that opens onto the living room with a pellet stove. Bathroom with a large shower. Separate toilet. 1 bedroom (1 bed 160x200). Outdoor furniture. Access to the shared garden: a former farmyard of 1200m%B2 with an unprotected pond on the property (not recommended for infants and young children). Chickens, ducks, and a peacock on the property. Electric heating included. Fiber-optic internet. Shared parking a few meters from the cottage, in the enclosed courtyard. Other accommodations on the property. Bike shed. Outlet for charging hybrid and electric vehicles available for an additional fee. Pets not allowed. Beds made upon arrival, towels provided upon arrival, end-of-stay cleaning included.
Italien (Italie) Scoprite il fascino unico di un alloggio rurale, situato alle porte della Baia della Somme. Questo antico edificio della fattoria del Castello di Aigneville è stato trasformato in un alloggio indipendente (67 m²) al piano terra. Cucina attrezzata (frigorifero con scomparto congelatore, piano cottura a induzione, macchina da caffè a cialde Nespresso, lavatrice-asciugatrice) aperta sul soggiorno con stufa a pellet. Bagno con ampia doccia. WC separato. 1 camera da letto (1 letto 160x200). Arredamento da giardino. Accesso al giardino in comune: antico cortile di una fattoria di 1200 m² con un laghetto in loco non protetto (sconsigliato a neonati e bambini piccoli). Galline, anatre e pavoni nella proprietà. Riscaldamento elettrico incluso. Internet in fibra ottica. Parcheggio comune a pochi metri dal cottage, nel cortile recintato. Altri alloggi nella proprietà. Ripostiglio per biciclette. Presa per la ricarica di veicoli ibridi ed elettrici con supplemento. Animali non ammessi. Letti preparati all’arrivo, biancheria da bagno fornita all’arrivo, pulizie di fine soggiorno incluse.
Français (France) Découvrez le charme unique d'un gîte, situé aux portes de la Baie de Somme. Cet ancien bâtiment de la ferme du Château d'Aigneville a été transformé en gîte indépendant (67 m²) en rez-de-chaussée. Cuisine aménagée (réfrigérateur/compartiment congélateur, plaque à induction, cafetière à dosettes Nespresso, lave-linge séchant) ouverte sur le salon avec poêle à pellet. Salle d'eau avec grande douche. WC indépendant. 1 chambre (1 lit 160x200). Salon de jardin. Accès au jardin partagé : ancienne cour de ferme de 1200m² avec une mare sur place non protégée (déconseillé au bébé et enfants en bas âge). Poules, canards et paon dans la propriété. Chauffage électrique inclus. Internet par la fibre. Parking commun à quelques mètres du gîte, dans la cour fermée. Autres logements sur la propriété. Abri pour vélos. Prise pouvant permettent la recharge des véhicules hybrides et électriques avec supplément. Animaux non admis. Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fournis à l'arrivée, ménage de fin de séjour compris.