<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/28/000f5fba-d277-346c-917b-1a9d11821814"> 2025-10-23 2026-10-15T02:28:25.745Z 8b1fdba2e6dc9e0060bcbf4533f77c61 1184 28 cad1a3b1a962fc44bd86c9895f4c2d1e 2025-10-23 2026-11-24 2026-11-14 Entdecken Sie bei dieser 11. Ausgabe ein reichhaltiges, zugängliches und abwechslungsreiches Programm für alle Liebhaber der darstellenden Künste. 15 Vorstellungen stehen auf dem Programm, die Sie vom 14. bis 24. November 2026 in den Gemeinden Saint-Maximin, Thiverny, Cramoisy und Saint-Vaast les Mello erleben können. Einheitlicher Preis: 5 € pro Person und Vorstellung Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren RESERVIERUNG & KARTENVERKAUF: www.billetweb.fr/sudoise-sur-scene (Kartenverkauf vor Ort 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung, solange der Vorrat reicht). For this 11th edition, come discover a rich, accessible, and varied program for all performing arts enthusiasts. The program features 15 performances to enjoy in the towns of Saint-Maximin, Thiverny, Cramoisy, and Saint-Vaast-les-Mello, from November 14 to 24, 2026. Flat rate: 5 ? per person per performance Free for children under 12 RESERVATIONS & TICKETING: www.billetweb.fr/sudoise-sur-scene (Tickets available on-site 30 minutes before the show begins, subject to availability). Per questa 11ª edizione, venite a scoprire un programma ricco, accessibile e variegato per tutti gli appassionati di arti dello spettacolo. 15 spettacoli in programma da scoprire nei comuni di Saint-Maximin, Thiverny, Cramoisy e Saint-Vaast les Mello, dal 14 al 24 novembre 2026 Tariffa unica: 5 € a persona per spettacolo Gratuito per i minori di 12 anni PRENOTAZIONI E BIGLIETTERIA: www.billetweb.fr/sudoise-sur-scene (Biglietteria in loco 30 minuti prima dell’inizio dello spettacolo, fino a esaurimento posti). En esta 11.ª edición, ven a descubrir una programación rica, accesible y variada para todos los amantes de las artes escénicas. 15 espectáculos en el programa que podrás disfrutar en las localidades de Saint-Maximin, Thiverny, Cramoisy y Saint-Vaast-les-Mello, del 14 al 24 de noviembre de 2026. Tarifa única: 5 € por persona y espectáculo Gratis para menores de 12 años RESERVAS Y VENTA DE ENTRADAS: www.billetweb.fr/sudoise-sur-scene (Venta de entradas en taquilla 30 minutos antes del inicio del espectáculo, hasta agotar plazas). Pour cette 11ᵉ édition, venez découvrir une programmation riche, accessible et variée pour tous les passionnés d'arts vivants. 15 spectacles au programme à découvrir dans les communes de Saint-Maximin, Thiverny, Cramoisy et Saint-Vaast les Mello, du 14 au 24 novembre 2026 Tarif unique: 5 €/personne/spectacle Gratuit pour les - 12 ans RÉSERVATION & BILLETERIE: www.billetweb.fr/sudoise-sur-scene (Billetterie sur place 30 min avant le début du spectacle, dans la limite des places disponibles). Kom voor deze 11e editie genieten van een rijk, toegankelijk en gevarieerd programma voor alle liefhebbers van podiumkunsten. Er staan 15 voorstellingen op het programma %E0 die u kunt bijwonen in de gemeenten Saint-Maximin, Thiverny, Cramoisy en Saint-Vaast les Mello, van 14 tot en met 24 november 2026 Vaste prijs: 5 ?/persoon/voorstelling Gratis voor kinderen onder de 12 jaar RESERVERING & KAARTVERKOOP: www.billetweb.fr/sudoise-sur-scene (Kaartverkoop ter plaatse 30 minuten voor aanvang van de voorstelling, zolang de voorraad strekt). Théâtre | Festival Sud'Oise sur scène_ 11ème édition ! FMAPIC060V50P5F7