<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Endorph'in, village vacances \u00E0 D\u00E9ols, pr\u00E8s de Ch\u00E2teauroux, dans l'Indre en Berry,  propose un large choix de mobil-homes confortables dans un havre de paix id\u00E9al, escapade id\u00E9ale pour les amoureux de la nature. Profitez de la beaut\u00E9 environnante tout en vous relaxant au c\u0153ur de notre site."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Endorph'in, ein Feriendorf in D\u00E9ols bei Ch\u00E2teauroux im Departement Indre in der Region Berry, bietet eine gro\u00DFe Auswahl an komfortablen Mobilheimen in einer idealen Oase der Ruhe, einem idealen Ausflugsziel f\u00FCr Naturliebhaber. Genie\u00DFen Sie die Sch\u00F6nheit der Umgebung, w\u00E4hrend Sie sich im Herzen uns"@de .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Endorph'in, un villaggio vacanze a D\u00E9ols, vicino a Ch\u00E2teauroux, nella regione dell'Indre nel Berry, offre un'ampia scelta di confortevoli case mobili in un'oasi di pace ideale, la fuga perfetta per gli amanti della natura. Godetevi la bellezza circostante mentre vi rilassate nel cuore del nostro s"@it .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Endorph'in, een vakantiedorp in D\u00E9ols, in de buurt van Ch\u00E2teauroux, in de streek Indre in Berry, biedt een ruime keuze aan comfortabele stacaravans in een ideale oase van rust, het perfecte uitje voor natuurliefhebbers. Geniet van de schoonheid van de omgeving en ontspan in het hart van onze campi"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Endorph'in, pueblo de vacaciones en D\u00E9ols, cerca de Ch\u00E2teauroux, en la regi\u00F3n de Indre en Berry, ofrece una amplia selecci\u00F3n de c\u00F3modas casas m\u00F3viles en un remanso de paz ideal, la escapada perfecta para los amantes de la naturaleza. Disfrute de la belleza del entorno mientras se relaja en el cora"@es .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Endorph'in, vacation village in D\u00E9ols, near Ch\u00E2teauroux, in the Indre region of Berry, offers a wide choice of comfortable mobile homes in an ideal haven of peace, the perfect getaway for nature lovers. Enjoy the surrounding beauty while relaxing in the heart of our site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Endorph'in, village vacances \u00E0 D\u00E9ols, pr\u00E8s de Ch\u00E2teauroux, dans l'Indre en Berry,  propose un large choix de mobil-homes confortables dans un havre de paix id\u00E9al, escapade id\u00E9ale pour les amoureux de la nature. Profitez de la beaut\u00E9 environnante tout en vous relaxant au c\u0153ur de notre site."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Endorph'in, ein Feriendorf in D\u00E9ols bei Ch\u00E2teauroux im Departement Indre in der Region Berry, bietet eine gro\u00DFe Auswahl an komfortablen Mobilheimen in einer idealen Oase der Ruhe, einem idealen Ausflugsziel f\u00FCr Naturliebhaber. Genie\u00DFen Sie die Sch\u00F6nheit der Umgebung, w\u00E4hrend Sie sich im Herzen uns"@de .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Endorph'in, un villaggio vacanze a D\u00E9ols, vicino a Ch\u00E2teauroux, nella regione dell'Indre nel Berry, offre un'ampia scelta di confortevoli case mobili in un'oasi di pace ideale, la fuga perfetta per gli amanti della natura. Godetevi la bellezza circostante mentre vi rilassate nel cuore del nostro s"@it .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Endorph'in, een vakantiedorp in D\u00E9ols, in de buurt van Ch\u00E2teauroux, in de streek Indre in Berry, biedt een ruime keuze aan comfortabele stacaravans in een ideale oase van rust, het perfecte uitje voor natuurliefhebbers. Geniet van de schoonheid van de omgeving en ontspan in het hart van onze campi"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Endorph'in, pueblo de vacaciones en D\u00E9ols, cerca de Ch\u00E2teauroux, en la regi\u00F3n de Indre en Berry, ofrece una amplia selecci\u00F3n de c\u00F3modas casas m\u00F3viles en un remanso de paz ideal, la escapada perfecta para los amantes de la naturaleza. Disfrute de la belleza del entorno mientras se relaja en el cora"@es .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Endorph'in, vacation village in D\u00E9ols, near Ch\u00E2teauroux, in the Indre region of Berry, offers a wide choice of comfortable mobile homes in an ideal haven of peace, the perfect getaway for nature lovers. Enjoy the surrounding beauty while relaxing in the heart of our site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Whether you're looking for outdoor adventures, invigorating strolls or moments of relaxation, the Village vacances l?Endorph?in is the perfect place to recharge your batteries and reconnect with nature.\nOffering a view of its garden, the Village vacances l'Endorph'in is located in D\u00E9ols, 41 km from Valen\u00E7ay castle and 7.8 km from the Ch\u00E2teauroux shooting range. Located 14 km from the Val de l'Indre golf course, it features a terrace. Guests have access to the BALSANEO indoor pool in Ch\u00E2teauroux, free Wi-Fi throughout the premises and family rooms.\nAll accommodation features en suite bathroom with shower, air conditioning, flat-screen TV and refrigerator. All accommodations include sitting and dining areas. Heating is provided."@en .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Of je nu op zoek bent naar avonturen in de buitenlucht, verkwikkende wandelingen of momenten van ontspanning, Village vacances l'Endorph'in is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen en weer in contact te komen met de natuur.\nVillage vacances l'Endorph'in biedt uitzicht op de tuin en ligt in D\u00E9ols, op 41 km van het kasteel van Valen\u00E7ay en op 7,8 km van het schietcentrum van Ch\u00E2teauroux. Het ligt op 14 km van de golfbaan Val de l'Indre en beschikt over een terras. Gasten hebben toegang tot het overdekte zwembad BALSANEO in Ch\u00E2teauroux, gratis WiFi in het hele hotel en familiekamers.\nAlle accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer met douche, airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast. Alle accommodaties hebben een zit- en eethoek. Alle accommodaties zijn voorzien van"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Que vous soyez en qu\u00EAte d'aventures en plein air, de balades revigorantes ou de moments de d\u00E9tente, le Village vacances l\u2019Endorph\u2019in est l'endroit parfait pour vous ressourcer et vous reconnecter avec la nature.\nOffrant une vue sur son jardin, le Village vacances l'Endorph'in est situ\u00E9 \u00E0 D\u00E9ols, \u00E0 41 km du ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay et \u00E0 7,8 km du centre de tir de Ch\u00E2teauroux. Situ\u00E9 \u00E0 14 km du parcours de golf du Val de l'Indre, il dispose d'une terrasse. Vous aurez l\u2019acc\u00E8s \u00E0 la piscine int\u00E9rieure BALSANEO de Ch\u00E2teauroux, une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et des chambres familiales.\nTous les logements disposent d'une salle de bains privative avec douche, de la climatisation, d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat et d'un r\u00E9frig\u00E9rateur. Tous les logements comprennent des coins salon et repas. Les logements sont \u00E9quip\u00E9s du chauffage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Che siate alla ricerca di avventure all'aria aperta, di passeggiate tonificanti o di momenti di relax, il Village vacances l'Endorph'in \u00E8 il luogo perfetto per ricaricare le batterie e riconnettersi con la natura.\nDotato di vista sul giardino, il Village vacances l'Endorph'in si trova a D\u00E9ols, a 41 km dal castello di Valen\u00E7ay e a 7,8 km dal centro di tiro a segno di Ch\u00E2teauroux. Situato a 14 km dal campo da golf Val de l'Indre, dispone di una terrazza. Potrete usufruire della piscina coperta BALSANEO di Ch\u00E2teauroux, della connessione Wi-Fi gratuita in tutto l'hotel e di camere familiari.\nTutte le sistemazioni dispongono di bagno privato con doccia, aria condizionata, TV a schermo piatto e frigorifero. Tutte le sistemazioni includono zone soggiorno e pranzo. Tutti gli alloggi sono dotati"@it .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Village vacances l'Endorph'in es el lugar ideal para disfrutar de aventuras al aire libre, paseos estimulantes o momentos de relajaci\u00F3n para recargar las pilas y volver a conectar con la naturaleza.\nCon vistas a su jard\u00EDn, el Village vacances l'Endorph'in se encuentra en D\u00E9ols, a 41 km del castillo de Valen\u00E7ay y a 7,8 km del centro de tiro de Ch\u00E2teauroux. Dispone de terraza y se encuentra a 14 km del campo de golf Val de l'Indre. Los hu\u00E9spedes tienen acceso a la piscina cubierta BALSANEO de Ch\u00E2teauroux, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita en todo el hotel y habitaciones familiares.\nTodos los alojamientos disponen de ba\u00F1o privado con ducha, aire acondicionado, TV de pantalla plana y nevera. Todos los alojamientos incluyen zonas de estar y de comedor. Todos los alojamientos est\u00E1n equipados con cale"@es .
<https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ob Sie nun auf der Suche nach Abenteuern im Freien, belebenden Spazierg\u00E4ngen oder entspannenden Momenten sind, das Feriendorf l'Endorph?in ist der perfekte Ort, um neue Energie zu tanken und sich wieder mit der Natur zu verbinden.\nDas Feriendorf l'Endorph'in mit Blick auf den Garten befindet sich in D\u00E9ols, 41 km vom Schloss Valen\u00E7ay und 7,8 km vom Schie\u00DFzentrum Ch\u00E2teauroux entfernt. Es liegt 14 km vom Golfplatz Val de l'Indre entfernt und verf\u00FCgt \u00FCber eine Terrasse. Freuen Sie sich auf den Zugang zum Hallenbad BALSANEO in Ch\u00E2teauroux, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und Familienzimmer.\nAlle Unterk\u00FCnfte verf\u00FCgen \u00FCber ein eigenes Bad mit einer Dusche, eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV und einen K\u00FChlschrank. Alle Unterk\u00FCnfte umfassen einen Sitz- und Essbereich. Die Unterk\u00FCnfte sind"@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/ac0afdf8-2076-328c-964d-9a49e532c6c2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> .
<https://data.datatourisme.fr/15/ac0afdf8-2076-328c-964d-9a49e532c6c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/27f9a8bc-5db5-31c0-9b33-6501b81d75d7> .