[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27f88bb7-6407-3646-8d6d-99f1234a8071", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au milieu de la garrigue, des chênes et des pins, sur un terrain arboré d'un hectare, Au Mas de Laurisa vous accueille dans son gîte climatisé, pour un séjour inoubliable en Provence.", "@language": "fr" }, { "@value": "Surrounded by garrigue, oaks and pines, set in a hectare of wooded grounds, Au Mas de Laurisa welcomes you to its air-conditioned gîte for an unforgettable stay in Provence.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2add5637-0413-3b49-98d9-721a49297fcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a5b843c-5287-3fdb-9f67-3f2d380b2a38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/421d91c5-e1ed-3e6c-80b9-ef41932de62b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b3722c3-927c-3054-a7c1-ed87ae7c0d76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c09ff14-0f29-3bb7-85ad-1af6152bdd13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df72c25f-009d-34f0-b092-997ecff72cf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a0e3742-0e05-373d-8b7a-c49d2c67a8f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e7a572f-4e53-3a10-b003-0e55ab3825e5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au milieu de la garrigue, des chênes et des pins, sur un terrain arboré d'un hectare, Au Mas de Laurisa vous accueille dans son gîte climatisé, pour un séjour inoubliable en Provence.", "@language": "fr" }, { "@value": "Inmitten von Garrigue, Eichen und Pinien, auf einem 1 Hektar großen Grundstück mit Bäumen, empfängt Sie Au Mas de Laurisa in seinem klimatisierten Ferienhaus für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Provence.", "@language": "de" }, { "@value": "Te midden van de garrigue, eiken en dennen, op een terrein van een hectare met bomen, verwelkomt Au Mas de Laurisa u in zijn gîte met airconditioning, voor een onvergetelijk verblijf in de Provence.", "@language": "nl" }, { "@value": "En medio de la garriga, los robles y los pinos, en un terreno de una hectárea plantado de árboles, Au Mas de Laurisa le da la bienvenida a su casa rural climatizada, para una estancia inolvidable en la Provenza.", "@language": "es" }, { "@value": "In mezzo alla gariga, alle querce e ai pini, su un terreno alberato di un ettaro, Au Mas de Laurisa vi accoglie nel suo gîte climatizzato, per un soggiorno indimenticabile in Provenza.", "@language": "it" }, { "@value": "Surrounded by garrigue, oaks and pines, set in a hectare of wooded grounds, Au Mas de Laurisa welcomes you to its air-conditioned gîte for an unforgettable stay in Provence.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rustige locatie dicht bij alle voorzieningen (dorp op 1,2 km). Dit vrijstaande huis op het terrein van de Mas combineert moderniteit met Provençaalse charme. 5 slaapplaatsen met 1 slaapkamer (kinderbedje beschikbaar). Afgesloten privé parkeerplaats. Verschillende ontspanningsruimtes: buitenterras, zomerkeuken, ligstoelen en tuintafels onder de bomen, open haard.\r\n\r\nVerwarmd ingegraven zwembad van 4x12m.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ruhig gelegen und nah an allen Annehmlichkeiten (Dorf 1,2 km entfernt). Unabhängiges Haus im Park des Mas, das Modernität und provenzalischen Charme vereint. Kapazität für 5 Personen mit 1 Schlafzimmer (Babybett möglich). Privater und eingezäunter Parkplatz. Mehrere Entspannungsbereiche: Außenterrasse, Sommerküche, Liegestühle und Gartentische unter den Bäumen, Kaminecke.\r\n\r\nBeheizter und in die Erde eingelassener Pool (4x12m).", "@language": "de" }, { "@value": "Au calme et proche de toutes les commodités (village à 1,2 km). Maison indépendante dans le parc du Mas qui allie modernité et charme provençal. Capacité d'accueil de 5 personnes avec 1 chambre (possibilité lit bébé). Parking privé et clôturé. Plusieurs espaces de détente : terrasse extérieure, cuisine d'été, transats et tables de jardin sous les arbres, coin cheminée.\r\n\r\nPiscine chauffée et enterrée de 4x12m.", "@language": "fr" }, { "@value": "Quiet location close to all amenities (village 1.2 km away). Detached house in the grounds of the Mas, combining modernity and Provencal charm. Sleeps 5 with 1 bedroom (cot available). Enclosed private parking. Several relaxation areas: outdoor terrace, summer kitchen, deckchairs and garden tables under the trees, fireplace area.\r\n\r\n4x12m heated in-ground swimming pool.", "@language": "en" }, { "@value": "Zona tranquila cerca de todos los servicios (pueblo a 1,2 km). Esta casa unifamiliar en los terrenos del Mas combina modernidad y encanto provenzal. Capacidad para 5 personas con 1 dormitorio (cuna disponible). Aparcamiento privado cerrado. Varias zonas de descanso: terraza exterior, cocina de verano, tumbonas y mesas de jardín bajo los árboles, zona de chimenea.\r\n\r\nPiscina enterrada climatizada de 4x12 m.", "@language": "es" }, { "@value": "Posizione tranquilla e vicina a tutti i servizi (villaggio a 1,2 km). Questa casa indipendente nel parco del Mas combina la modernità con il fascino provenzale. 5 posti letto con 1 camera da letto (culla disponibile). Parcheggio privato recintato. Diverse aree relax: terrazza esterna, cucina estiva, sedie a sdraio e tavoli da giardino sotto gli alberi, zona camino.\r\n\r\nPiscina interrata riscaldata di 4x12 m.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2add5637-0413-3b49-98d9-721a49297fcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a0e3742-0e05-373d-8b7a-c49d2c67a8f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/421d91c5-e1ed-3e6c-80b9-ef41932de62b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/23a068b1-6768-31bc-8d71-24a71f166ac2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27f88bb7-6407-3646-8d6d-99f1234a8071" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27f88bb7-6407-3646-8d6d-99f1234a8071" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b3722c3-927c-3054-a7c1-ed87ae7c0d76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c09ff14-0f29-3bb7-85ad-1af6152bdd13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a5b843c-5287-3fdb-9f67-3f2d380b2a38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e7a572f-4e53-3a10-b003-0e55ab3825e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df72c25f-009d-34f0-b092-997ecff72cf0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]