<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Santone Judo \u00E0 Saintes propose le dimanche 22 novembre 2026 un stage de self-d\u00E9fense gratuit ouvert \u00E0 toutes et tous \u00E0 partir de 15 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3bd1e64b-a290-3373-9ed6-bfeb485f5079> .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/712f75a1-f081-3223-b312-fa5edc79ee8a> .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfc94a58-99a5-3348-abdd-afd7970c3665> .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e0d2e08-acf1-3d48-9bb0-12cc6d010eb0> .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6765a64c-816e-35a3-92ff-01337764123a> .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Santone Judo \u00E0 Saintes propose le dimanche 22 novembre 2026 un stage de self-d\u00E9fense gratuit ouvert \u00E0 toutes et tous \u00E0 partir de 15 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De judoclub Santone Judo in Saintes organiseert op zondag 22 november 2026 een gratis zelfverdedigingscursus die openstaat voor iedereen vanaf 15 jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "On Sunday, November 22, 2026, Santone Judo in Saintes is offering a free self-defense workshop open to everyone ages 15 and older."@en .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Santone Judo di Saintes organizza domenica 22 novembre 2026 un corso gratuito di autodifesa aperto a tutti a partire dai 15 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Judo-Verein \u201ELa Santone\u201C in Saintes bietet am Sonntag, den 22. November 2026, einen kostenlosen Selbstverteidigungskurs an, der allen ab 15 Jahren offensteht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El club de judo \u00ABLa Santone\u00BB de Saintes ofrece el domingo 22 de noviembre de 2026 un curso gratuito de defensa personal abierto a todas las personas a partir de los 15 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6c5e2d12-5cc5-3e6d-8801-eb42bafd4715> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6c5e2d12-5cc5-3e6d-8801-eb42bafd4715> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/27f632b1-9f73-3ad6-82b6-db1f78bccbb3> .