. . "Unas vacaciones tranquilas a pocos kil\u00F3metros de los comercios, servicios y ocio de la ciudad. Eso es lo que le ofrecemos en Lajenet. Esta antigua granja reformada combina elementos del pasado con comodidades modernas. Casa independiente, planta baja. Jard\u00EDn privado cerrado de 800 m\u00B2. Garaje. En una zona residencial tranquila. Propietarios cerca. Cuna, silla y cochecito disponibles bajo petici\u00F3n.\nCerca de la casa rural: centro de ocio Marsan, campo de accrobranches, paintball La Sabli\u00E8re y rutas de senderismo."@es . "Ein Urlaub in ruhiger Lage, nur wenige Kilometer von den Gesch\u00E4ften, Dienstleistungen und Freizeitangeboten der Stadt entfernt. Das ist es, was wir Ihnen in Lajenet anbieten. Dieser renovierte ehemalige Bauernhof verbindet Elemente der Vergangenheit mit modernem Komfort. Unabh\u00E4ngiges Haus im Erdgeschoss. Geschlossener Privatgarten 800 m\u00B2. Unterstand f\u00FCr das Auto. In einem ruhigen Wohngebiet. Eigent\u00FCmer in der N\u00E4he. Regenschirmbett, Stuhl, Kinderwagen auf Anfrage.\nIn der N\u00E4he der Unterkunft: Freizeitzentrum von Marsan, Hochseilgarten, Paintball La Sabli\u00E8re und Wanderwege."@de . "Una vacanza tranquilla a pochi chilometri dai negozi, dai servizi e dalle strutture ricreative della citt\u00E0. Questo \u00E8 ci\u00F2 che possiamo offrirvi al Lajenet. Questa ex casa colonica ristrutturata combina elementi del passato e comfort moderni. Casa indipendente, piano terra. Giardino privato recintato di 800 m\u00B2. Posto auto coperto. In una zona residenziale tranquilla. Proprietari nelle vicinanze. Culla, sedia e passeggino disponibili su richiesta.\nNelle vicinanze dell'alloggio: centro ricreativo di Marsan, campo di accrobranches, paintball di La Sabli\u00E8re e sentieri per passeggiate."@it . "Des vacances au calme, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres des commerces, services et loisirs de la ville. C'est ce que nous vous proposons \u00E0 Lajenet. Cette ancienne ferme r\u00E9nov\u00E9e allie \u00E9l\u00E9ments du pass\u00E9 et confort moderne. Maison ind\u00E9pendante, en RDC. Jardin privatif clos 800 m\u00B2. Abri voiture. Dans quartier r\u00E9sidentiel calme. Propri\u00E9taires \u00E0 proximit\u00E9. Lit parapluie, chaise, poussette \u00E0 la demande. \nA proximit\u00E9 du g\u00EEte : la base de loisirs du Marsan, le parcours accrobranches, le paintball La Sabli\u00E8re et des parcours p\u00E9destres."@fr . "Een rustige vakantie op een paar kilometer van de winkels, diensten en vrijetijdsvoorzieningen van de stad. Dat is wat we je kunnen bieden in Lajenet. Deze gerenoveerde voormalige boerderij combineert elementen uit het verleden met modern comfort. Vrijstaand huis, begane grond. Omheinde priv\u00E9tuin 800 m\u00B2. Carport. In een rustige woonwijk. Eigenaren in de buurt. Babybed, stoel en kinderwagen beschikbaar op aanvraag.\nIn de buurt van de g\u00EEte: vrijetijdscentrum Marsan, parcours accrobranches, paintball La Sabli\u00E8re en wandelroutes."@nl . "A quiet vacation just a few kilometers from the town's shops, services and leisure facilities. That's what we can offer you at Lajenet. This renovated farmhouse combines elements of the past with modern comforts. Detached house, ground floor. Enclosed private garden 800 m\u00B2. Carport. Quiet residential area. Owners nearby. Cot, chair and stroller available on request.\nNear the g\u00EEte: Marsan leisure center, accrobranches course, La Sabli\u00E8re paintball and hiking trails."@en . . .