. . . . . . "Questa casa spaziosa si trova tra la citt\u00E0 bastide di Mons\u00E9gur e la citt\u00E0 medievale di La R\u00E9ole. Scoprite i vigneti di Bordeaux sulle piste ciclabili o sui sentieri. Fate una gita sul fiume Garonna o sul Canal du Midi per scoprire la Gironda. La casa dispone di 3 camere da letto. Questo alloggio \u00E8 adatto per soggiorni di 2 o pi\u00F9 notti e per lunghi soggiorni, soprattutto per i nostri amici ciclisti sul percorso ciclabile \"Canal des deux Mers\"..."@it . "This spacious house is located between the bastide town of Mons\u00E9gur and the medieval town of La R\u00E9ole. Discover Bordeaux's vineyards by cycling or hiking. Take a river trip on the Garonne or the Canal du Midi to discover the Gironde.\nThe house has 3 bedrooms.\nThis accommodation is suitable for stays of 2 nights or longer, especially for our cyclotourist friends on the \"Canal des deux Mers\" cycling itinerary..."@en . "Cette maison aux grands volumes est situ\u00E9e entre la bastide de Mons\u00E9gur et la ville m\u00E9di\u00E9vale de La R\u00E9ole. D\u00E9couvrez le vignoble de Bordeaux en empruntant les pistes cyclables ou les sentiers de randonn\u00E9es. Profitez d'une balade fluviale sur la Garonne ou le canal du Midi pour d\u00E9couvrir la Gironde. La maison comprend 3 chambres. Cet h\u00E9bergement peut accueillir \u00E0 partir de 2 nuits et long s\u00E9jour et tout particuli\u00E8rement nos amis cyclotouristes qui circulent sur l'itin\u00E9raire cyclable du \"Canal des deux Mers ..."@fr . "Esta espaciosa casa est\u00E1 situada entre la ciudad bastida de Mons\u00E9gur y la ciudad medieval de La R\u00E9ole. Descubra los vi\u00F1edos bordeleses por los carriles bici o los senderos. Recorra el r\u00EDo Garona o el Canal du Midi para descubrir la Gironda.\nLa casa dispone de 3 habitaciones.\nEste alojamiento es adecuado para estancias de 2 noches o m\u00E1s y para largas estancias, especialmente para nuestros amigos ciclistas en la ruta ciclista \"Canal des deux Mers\" ..."@es . "Dit ruime huis ligt tussen het bastidestadje Mons\u00E9gur en het middeleeuwse stadje La R\u00E9ole. Ontdek de wijngaarden van Bordeaux op de fiets- of wandelpaden. Maak een riviertocht over de Garonne of het Canal du Midi om de Gironde te ontdekken.\nHet huis heeft 3 slaapkamers.\nDeze accommodatie is geschikt voor verblijven van 2 nachten of meer en voor lange verblijven, vooral voor onze fietsvrienden op de fietsroute \"Canal des deux Mers\" ..."@nl . "Dieses Haus mit gro\u00DFen R\u00E4umen befindet sich zwischen der Bastide Mons\u00E9gur und der mittelalterlichen Stadt La R\u00E9ole. Entdecken Sie die Weinberge von Bordeaux auf den Rad- oder Wanderwegen. Genie\u00DFen Sie eine Flussfahrt auf der Garonne oder dem Canal du Midi, um die Gironde zu entdecken.\nDas Haus umfasst 3 Schlafzimmer.\nDiese Unterkunft kann ab 2 N\u00E4chten und lange Aufenthalte und ganz besonders unsere Freunde, die Radtouristen, die auf der Radroute \"Canal des deux Mers\" fahren, empfangen ..."@de . . .