@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:27eeddcf-cd65-332c-9a09-e6c3698f3df2
:hasTranslatedProperty data:0b67cd29-718d-3b1f-811d-e64be6da1f52, data:a4e80e63-ff2c-33ac-8987-3bda5e537cfd, data:b8b5908c-7987-3dc6-8ce5-bc92d1630113 ;
a :Description ;
dc:description """"Visite insolite dell'Ufficio del Turismo": Lo stagno di Jean. Sculture, attrezzi antichi e lo stagno: come trasformare un vecchio pezzo di ferro, una pietra o un pezzo di legno in un'opera d'arte? Lo scoprirete visitando questo luogo, che ospita un laboratorio con oltre 300 oggetti e una cantina che custodisce numerosi attrezzi della vita quotidiana di un tempo. Una passeggiata intorno allo stagno renderà il momento ancora più piacevole.
Posti limitati? Prenotazione obbligatoria
La visita del 09/07 è annullata."""@it, """"Ongewone rondleidingen van het VVV-kantoor": Etang de Jean. Beelden, oude gebruiksvoorwerpen en %E9tang: Hoe verander je oud ijzer, een steen of een stuk hout in een artistieke creatie? Dat komt u te weten tijdens een bezoek aan deze plek, met een atelier vol met meer dan 300 voorwerpen en een kelder vol met allerlei gebruiksvoorwerpen uit het dagelijks leven van weleer. Een wandeling rond de vijver maakt het uitje compleet.
Beperkt aantal plaatsen? Reserveren verplicht
Het bezoek van 09/07 is geannuleerd."""@nl, """„Ungewöhnliche Führungen des Fremdenverkehrsamts“: Etang de Jean. Skulpturen, alte Werkzeuge und der Teich: Wie verwandelt man altes Eisen, einen Stein oder ein Stück Holz in ein Kunstwerk? Das erfahren Sie bei einem Besuch dieses Ortes, der über eine Werkstatt mit mehr als 300 Objekten und einen Keller verfügt, in dem zahlreiche Werkzeuge aus dem Alltag vergangener Zeiten aufbewahrt werden. Ein Spaziergang um den Teich rundet das Erlebnis ab.
Begrenzte Teilnehmerzahl – Anmeldung erforderlich
Die Führung am 09.07. fällt aus."""@de, """"Unusual Tours from the Tourist Office": Jean’s Pond. Sculptures, old tools and the pond: How can you turn a piece of scrap metal, a stone or a scrap of wood into a work of art? You’ll find out by visiting this site, which features a workshop housing over 300 objects and a cellar containing numerous tools from everyday life in days gone by. A stroll around the pond will round off the experience.
Limited places – Booking essential
The tour on 9 July has been cancelled."""@en, """"Visites insolites de l'Office de Tourisme" : Etang de Jean. Sculptures, outils anciens et étang : Comment transformer un vieux fer, une pierre ou un bout de bois en une création artistique ? Vous le saurez en visitant ce lieu qui possède un atelier de plus de 300 objets et une cave qui renferme de nombreux outils de la vie courante d’antan. Une balade autour de l’étang prolongera le moment.
Nombre de places limité – Réservation obligatoire
La visite du 09/07 est annulée."""@fr, """«Visitas insólitas de la Oficina de Turismo»: El estanque de Jean. Esculturas, herramientas antiguas y el estanque: ¿Cómo convertir un trozo de hierro viejo, una piedra o un trozo de madera en una creación artística? Lo descubrirás visitando este lugar, que cuenta con un taller con más de 300 objetos y un sótano que alberga numerosas herramientas de la vida cotidiana de antaño. Un paseo alrededor del estanque te permitirá prolongar el momento.
¿Plazas limitadas? Reserva obligatoria.
Se cancela la visita del 9 de julio."""@es .
owl:topObjectProperty data:27eeddcf-cd65-332c-9a09-e6c3698f3df2 ;
:hasDescription data:27eeddcf-cd65-332c-9a09-e6c3698f3df2 .