Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet op zaterdag 15 augustus van een zomers uitje op het terras van Le Bistrot tijdens een avond in samenwerking met Maison AIX.
Kom tussen 18.00 en 20.30 uur de wereld van AIX ontdekken met de iconische Defender AIX, die speciaal voor deze gelegenheid wordt gepresenteerd.
Op het programma:
- Proeverij van AIX-rosé
- Live saxofonist om uw avond te begeleiden
- Oesterbar voor een culinair hoogtepunt
Een gezellig moment om samen te beleven in een uitzonderlijke omgeving, met smaken, muziek en levensgenot.
De avond gaat verder in het Bistrot: reserveer uw tafel en geniet van onze menukaart in een gezellige sfeer.
Kom tussen 18.00 en 20.30 uur de wereld van AIX ontdekken met de iconische Defender AIX, die speciaal voor deze gelegenheid wordt gepresenteerd.
Op het programma:
- Proeverij van AIX-rosé
- Live saxofonist om uw avond te begeleiden
- Oesterbar voor een culinair hoogtepunt
Een gezellig moment om samen te beleven in een uitzonderlijke omgeving, met smaken, muziek en levensgenot.
De avond gaat verder in het Bistrot: reserveer uw tafel en geniet van onze menukaart in een gezellige sfeer.
Anglais On Saturday, August 15, enjoy a summer break on the Bistrot’s terrace during an evening event in partnership with Maison AIX.
From 6:00 p.m. to 8:30 p.m., come discover the world of AIX, featuring its iconic Defender AIX, on display especially for the occasion.
On the program:
- AIX rosé tasting
- Live saxophonist to accompany your evening
- Oyster bar for a gourmet touch
A convivial moment to share in an exceptional setting, combining flavors, music, and the art of living.
The evening continues at the Bistrot: reserve your table and enjoy our menu in a warm and welcoming atmosphere.
From 6:00 p.m. to 8:30 p.m., come discover the world of AIX, featuring its iconic Defender AIX, on display especially for the occasion.
On the program:
- AIX rosé tasting
- Live saxophonist to accompany your evening
- Oyster bar for a gourmet touch
A convivial moment to share in an exceptional setting, combining flavors, music, and the art of living.
The evening continues at the Bistrot: reserve your table and enjoy our menu in a warm and welcoming atmosphere.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie am Samstag, den 15. August, eine sommerliche Auszeit auf der Terrasse des Bistrot – anlässlich eines Abends in Zusammenarbeit mit Maison AIX.
Von 18:00 bis 20:30 Uhr können Sie die Welt von AIX mit dem legendären Defender AIX entdecken, der speziell für diesen Anlass präsentiert wird.
Auf dem Programm:
- Verkostung von AIX-Rosé
- Live-Saxophonist zur musikalischen Untermalung Ihres Abends
- Austernbar für einen kulinarischen Genuss
Ein geselliger Moment zum gemeinsamen Genießen in einem außergewöhnlichen Rahmen, zwischen Gaumenfreuden, Musik und Lebensart.
Der Abend geht im Bistrot weiter: Reservieren Sie Ihren Tisch und genießen Sie unsere Speisekarte in einer gemütlichen Atmosphäre.
Von 18:00 bis 20:30 Uhr können Sie die Welt von AIX mit dem legendären Defender AIX entdecken, der speziell für diesen Anlass präsentiert wird.
Auf dem Programm:
- Verkostung von AIX-Rosé
- Live-Saxophonist zur musikalischen Untermalung Ihres Abends
- Austernbar für einen kulinarischen Genuss
Ein geselliger Moment zum gemeinsamen Genießen in einem außergewöhnlichen Rahmen, zwischen Gaumenfreuden, Musik und Lebensart.
Der Abend geht im Bistrot weiter: Reservieren Sie Ihren Tisch und genießen Sie unsere Speisekarte in einer gemütlichen Atmosphäre.
Espagnol El sábado 15 de agosto, disfruta de un respiro veraniego en la terraza del Bistrot con motivo de una velada organizada en colaboración con Maison AIX.
De 18:00 a 20:30, ven a descubrir el universo AIX con su emblemático Defender AIX, presentado especialmente para la ocasión.
El programa incluye:
- Cata de rosado AIX
- Saxofonista en directo para amenizar la velada
- Barra de ostras para dar un toque gourmet
Un momento agradable para compartir en un entorno excepcional, entre sabores, música y arte de vivir.
La velada continúa en el Bistrot: reserva tu mesa y disfruta de nuestra carta en un ambiente acogedor.
De 18:00 a 20:30, ven a descubrir el universo AIX con su emblemático Defender AIX, presentado especialmente para la ocasión.
El programa incluye:
- Cata de rosado AIX
- Saxofonista en directo para amenizar la velada
- Barra de ostras para dar un toque gourmet
Un momento agradable para compartir en un entorno excepcional, entre sabores, música y arte de vivir.
La velada continúa en el Bistrot: reserva tu mesa y disfruta de nuestra carta en un ambiente acogedor.
Français (France) Le samedi 15 août, profitez d’une parenthèse estivale sur la terrasse du Bistrot à l’occasion d’une soirée en partenariat avec Maison AIX.
De 18h à 20h30, venez découvrir l’univers AIX avec son emblématique Defender AIX présent spécialement pour l’occasion.
Au programme :
- Dégustation de rosé AIX
- Saxophoniste live pour accompagner votre soirée
- Bar à huîtres pour une touche gourmande
Un moment convivial à partager dans un cadre exceptionnel, entre saveurs, musique et art de vivre.
La soirée se poursuit au Bistrot : réservez votre table et profitez de notre carte dans une ambiance chaleureuse.
De 18h à 20h30, venez découvrir l’univers AIX avec son emblématique Defender AIX présent spécialement pour l’occasion.
Au programme :
- Dégustation de rosé AIX
- Saxophoniste live pour accompagner votre soirée
- Bar à huîtres pour une touche gourmande
Un moment convivial à partager dans un cadre exceptionnel, entre saveurs, musique et art de vivre.
La soirée se poursuit au Bistrot : réservez votre table et profitez de notre carte dans une ambiance chaleureuse.
Italien (Italie) Sabato 15 agosto, concedetevi una pausa estiva sulla terrazza del Bistrot in occasione di una serata organizzata in collaborazione con Maison AIX.
Dalle 18:00 alle 20:30, venite a scoprire l’universo AIX con il suo emblematico Defender AIX, presentato in anteprima per l’occasione.
In programma:
- Degustazione di rosé AIX
- Saxofonista dal vivo per accompagnare la vostra serata
- Bar a base di ostriche per un tocco gourmet
Un momento conviviale da condividere in una cornice eccezionale, tra sapori, musica e arte di vivere.
La serata prosegue al Bistrot: prenotate il vostro tavolo e gustate il nostro menu in un’atmosfera accogliente.
Dalle 18:00 alle 20:30, venite a scoprire l’universo AIX con il suo emblematico Defender AIX, presentato in anteprima per l’occasione.
In programma:
- Degustazione di rosé AIX
- Saxofonista dal vivo per accompagnare la vostra serata
- Bar a base di ostriche per un tocco gourmet
Un momento conviviale da condividere in una cornice eccezionale, tra sapori, musica e arte di vivere.
La serata prosegue al Bistrot: prenotate il vostro tavolo e gustate il nostro menu in un’atmosfera accogliente.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty